|
|
06-29-11, 01:15 PM
|
#26 |
|
God of Gamer
 註冊日期: Aug 2006
文章: 8,670
|
劍心夠係日本動畫啦
但本家係講英文架喎  不過話就分兩頭 我都好討厭改對白呢一點
__________________
( ﾟдﾟ)「サイバーガガクって昔は41だったぞ。酷くない？」 (´・ω・｀)「Evansが47ならサイバーガガクは46でいい。マジで。」 ( ;ﾟДﾟ)「お、おお…」 |
|
|
|
06-29-11, 01:16 PM
|
#27 |
|
God of Gamer
註冊日期: May 2008
文章: 13,529
 5198 2379 5456 iRis MonG |
LOCALISATION唔係真係咁易整到...
涼宮真係算做得唔錯~~
__________________
Bid Buy Japan - 日本BID買站 1700+ Like 多謝支持  On-going games (?!): PS3+MOVE: Tokyo Jungle, Harry Potter, Basara 3 + 3宴, L.A. Noire XBOX360 + KINECT: TROPICO 3, Red Dead Redemption, GTA 4 Liberty City Stories Wii: [封塵中] 閃綠+粉紅3DS: マリオカート7, Monster Hunter Tri-G, Mario 3D Land MHP限定3000 X2+紅色3000PSP: [閒置中] MIKU PSV+BLACK PSV: 初音ミク Project DIVA f, 塊魂ノ・ビ～タ, 真三國無雙NEXT PSV的日本PSN ACC: devil_hyde PS3的香港PSN ACC: iRis_MonG |
|
|
|
|
06-29-11, 01:17 PM
|
#28 | |
|
The One
註冊日期: Dec 2002
文章: 22,096
|
引用:
__________________
假若成功是牛肉飯，那努力便是飯。但你甚麼時候看過牛肉飯只有飯？ |
|
|
|
|
|
06-29-11, 01:44 PM
|
#29 | |
|
Game Master
 註冊日期: Jan 2003
文章: 2,731
|
引用:
我曾經睇過日文版少林足球，即使係做事認真的日本人，一樣避免不了改對白。 |
|
|
|
|
|
06-29-11, 01:57 PM
|
#30 | |
|
God of Gamer
註冊日期: Aug 2006
文章: 8,670
|
引用:
 有時另一種語言難演繹嘅對白，改下而又順理當然可以接受 我討厭嘅係果種成句對白改晒做另一樣野，甚至乎冇變有 直接d講就TVB版ハヤテ 我接受唔到 所以老實，我都唔鍾意最近嘅配音比賽
__________________
( ﾟдﾟ)「サイバーガガクって昔は41だったぞ。酷くない？」 (´・ω・｀)「Evansが47ならサイバーガガクは46でいい。マジで。」 ( ;ﾟДﾟ)「お、おお…」 |
|
|
|
|
|
06-29-11, 01:58 PM
|
#31 |
|
God of Gamer
註冊日期: Nov 2005
文章: 14,418
|
咸魚青菜各有口味, 咁都有得革命
 wwww鐘意聽咩咪聽咩囉 當年亞記配 slayers , 配入樽不知配得幾好  天空之城英文版都有神韻過日文版 其實可能條友釣魚者 大家無謂咁激動
此篇文章於 06-29-11 02:01 PM 被 6eo 編輯。 |
|
|
|
|
06-29-11, 02:13 PM
|
#32 |
|
The One
註冊日期: Jun 2002
文章: 21,181
 RuriHoshino |
都系風之谷正d
__________________
／ ＼
＼ ／ ／ ＼ ＼ ／ ／ ＼ ＼(^ω^)／ |
|
|
|
|
06-29-11, 02:36 PM
|
#33 |
|
The One
註冊日期: Dec 2001
文章: 20,548
|
係以前o既風之谷
而家果套就應反啦 |
|
|
|
|
06-29-11, 02:40 PM
|
#34 |
|
God of Gamer
註冊日期: May 2007
文章: 7,414
|
呢班人都好耐歷史下,仲未玩厭?
|
|
|
|
|
06-29-11, 08:51 PM
|
#35 | |
|
God of Gamer
註冊日期: Aug 2003
文章: 18,644
|
引用:
冇佢都唔會有藍貓傳說出現.
__________________
蒼山有井獨自空 星落天川映遙瞳 小溪流泉添花彩 松江孤島一夜楓 ╔══════════════╗ ║ UNTIL WE SCORE ║ ╚══════════════╝ ＼ ／  http://xv-s.heteml.jp/skill/v3.php?uid=g16219 |
|
|
|
|
|
06-29-11, 09:08 PM
|
#36 | |
|
God of Gamer
註冊日期: Aug 2006
文章: 8,670
|
引用:
__________________
( ﾟдﾟ)「サイバーガガクって昔は41だったぞ。酷くない？」 (´・ω・｀)「Evansが47ならサイバーガガクは46でいい。マジで。」 ( ;ﾟДﾟ)「お、おお…」 |
|
|
|
|
|
06-29-11, 10:14 PM
|
#37 | |
|
God of Gamer
註冊日期: Aug 2003
文章: 18,644
|
引用:
我真係好想搵間U動漫soc比我開班教人然後接我班, 還左幾多年+幾多次呀 
__________________
蒼山有井獨自空 星落天川映遙瞳 小溪流泉添花彩 松江孤島一夜楓 ╔══════════════╗ ║ UNTIL WE SCORE ║ ╚══════════════╝ ＼ ／ http://xv-s.heteml.jp/skill/v3.php?uid=g16219 |
|
|
|
|
|
06-29-11, 10:30 PM
|
#38 | |
|
District God of the Solar System
 註冊日期: Aug 2003
文章: 12,077
|
引用:
Rice
__________________
貧窮節約 - 積極狀態 - 個人放置Blog: http://blog.roodo.com/riceking/ |
|
|
|
|
 |
|
相似的主題
|
||||
| 主題 | 主題作者 | 版面 | 回覆 | 最後發表 |
| FRAGILE ～再會．月之廢墟《世紀末之尋找蘿利記》 | W!LL | 攻略及心得交流區 | 49 | 01-31-09 12:52 AM |
| [TVB] 再會歡樂今宵10:35 | jingying | Neo Entertainment TREND | 17 | 11-11-07 12:53 AM |
| [TVB] 再會歡樂今宵 | 呂鳳仙 | Neo Entertainment TREND | 25 | 09-26-07 09:56 PM |
| 再會唔會出其它熱血系列？ | SherMan | 手提遊戲機討論版 | 12 | 04-16-04 05:17 PM |
平板模式
