[西片] The Secret Life Of Pets (2016) @ 電影版

david · 07-17-15, 02:24 PM

當你離開屋企後，你O既「寵物」會做咩呢？

當年我細妹條金魚係知道我O地埋枱食飯佢又要食，無人理佢就跳出FISH BOWL...

呢套中文名又會點譯呢？

1. 寵物奇兵
2. 寵物特工
3. 寵物秘撈日記
4. 寵物急轉彎
5. 寵物朱羅館
6. 神秘的寵物生活日誌
7. 消失的寵命
8. G神：秘密生活的寵物
9. 動物也瘋狂 (李奧涼介)
10. (請繼續)

神名レオ · 07-17-15, 03:14 PM

9.動物也瘋狂

D.K. · 01-25-16, 10:23 AM

香港仲未有官譯. 台灣又係叫乜乜當家....

david · 02-01-16, 09:02 AM

C.Ryo · 07-02-16, 01:08 PM

睇完，大戲軌有啲似toy's story，不過呢套純爆笑，比迷你兵更歡樂

Marco · 07-04-16, 11:00 AM

尋日睇左，都幾搞笑

故事都算大路，有d位真係忍唔到笑

當初睇Trailer隻貴婦狗焚機真係好頂癮

真!DC · 07-04-16, 11:08 AM

肉腸天堂好噁心

由手機版發出

Sito · 07-04-16, 11:16 AM

隻白狗女去救男主角，救完大家都好似有啲意思，但係劇情上男主角好似已經閹左……

david · 07-04-16, 12:08 PM

如果呢套戲攞去「不能笑」系列到玩呢....

PiroPiro · 07-05-16, 09:54 AM

引用:

作者: Sito

隻白狗女去救男主角，救完大家都好似有啲意思，但係劇情上男主角好似已經閹左……

所以男主角一直都冇對佢發情...唔係唔想....
係唔能夠...

呢套我係睇特別場...D人可以帶狗入去睇.... 現場有全境聲環回同步狗吠聲...但完全冇影響觀賞 ....

肉羊哩咖 · 07-09-16, 09:20 PM

去咗 EMAX 睇 2D 英文版

1. DUKE 對 MAX 態度嘅改變好紇突，就算後面講返 DUKE 個身世，你又唔會太過同情佢

2. 其實去救佢兩個班友先正，隻肥猫都好搶，可惜對手（包括人類），實在太廢

3. 有致敬位：例如：Mad MAX

4. 隻貴婦狗真係好正

5. 去到尾真係有陣基味

6. 同場加影個 Minions，都 OK，留意到 Let It Grow!

D.K. · 07-11-16, 11:20 AM

一次過睇完DORY同呢套.
兩套都係動物渣車釀成嚴重車禍, 同埋D人廢嘅.

另外我想問邊段有提起過max係閹左? 好似唔見有提...

肉羊哩咖 · 07-11-16, 12:16 PM

引用:

作者: D.K.

另外我想問邊段有提起過max係閹左? 好似唔見有提...

幾間接嘅

珠寶問隻臘腸狗同細老虎狗講，MAX對佢哋好唔好先？

臘腸狗話佢兩個被閹咗之後，係MAX教佢哋點樣坐先舒服啲。

D.K. · 07-11-16, 06:28 PM

引用:

作者: 肉羊哩咖

幾間接嘅

珠寶問隻臘腸狗同細老虎狗講，MAX對佢哋好唔好先？

臘腸狗話佢兩個被閹咗之後，係MAX教佢哋點樣坐先舒服啲。

thx 真係冇留意到呢句

C.Ryo · 08-06-16, 11:36 PM

話咁快第二集已經序定2018上映

07-17-15, 02:24 PM	#1
david The One 註冊日期: Mar 2002 文章: 20,716	The Secret Life Of Pets (2016) 當你離開屋企後，你O既「寵物」會做咩呢？當年我細妹條金魚係知道我O地埋枱食飯佢又要食，無人理佢就跳出FISH BOWL... 呢套中文名又會點譯呢？ 1. 寵物奇兵 2. 寵物特工 3. 寵物秘撈日記 4. 寵物急轉彎 5. 寵物朱羅館 6. 神秘的寵物生活日誌 7. 消失的寵命 8. G神：秘密生活的寵物 9. 動物也瘋狂 (李奧涼介) 10. (請繼續) __________________ #AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC：Morphus X300 此篇文章於 07-17-15 03:39 PM 被 david 編輯。

07-17-15, 03:14 PM	#2
神名レオ Game Master 紅蓮團註冊日期: Dec 2001 文章: 2,601 leoayu	9.動物也瘋狂 __________________ 「俺を誰だと思ってやがる！！』!!!

01-25-16, 10:23 AM	#3
D.K. Game Master こなみきりえ註冊日期: Jan 2009 文章: 3,381 KatyherDave DaveKatyher	香港仲未有官譯. 台灣又係叫乜乜當家.... __________________ GGSA 大J!иg 大ƃи!ſ 大જિંગ 大징 -pixiv -巴哈勇者小屋

02-01-16, 09:02 AM	#4
david The One 註冊日期: Mar 2002 文章: 20,716	__________________ #AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC：Morphus X300

07-04-16, 11:00 AM	#6
Marco The One ￢(゜～゜)Γ~ 註冊日期: Jan 2003 文章: 39,994	尋日睇左，都幾搞笑故事都算大路，有d位真係忍唔到笑當初睇Trailer隻貴婦狗焚機真係好頂癮 __________________ ¿Es lo que necesitabas?

07-02-16, 01:08 PM	#5
C.Ryo Game Master 註冊日期: Dec 2007 文章: 2,525 CRYO.HK 4426 5495 5212 CRyoHK CRYO HK	睇完，大戲軌有啲似toy's story，不過呢套純爆笑，比迷你兵更歡樂

07-04-16, 11:08 AM	#7
真!DC Banned User 奉行我道註冊日期: Jan 2003 文章: 24,669	肉腸天堂好噁心由手機版發出

07-04-16, 11:16 AM	#8
Sito Ultimate Gamer 人修羅註冊日期: Mar 2011 文章: 4,011	隻白狗女去救男主角，救完大家都好似有啲意思，但係劇情上男主角好似已經閹左……

07-04-16, 12:08 PM	#9
david The One 註冊日期: Mar 2002 文章: 20,716	如果呢套戲攞去「不能笑」系列到玩呢.... __________________ #AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC：Morphus X300

07-09-16, 09:20 PM	#11
肉羊哩咖 God of Gamer griffin611 註冊日期: May 2008 文章: 9,483	去咗 EMAX 睇 2D 英文版 1. DUKE 對 MAX 態度嘅改變好紇突，就算後面講返 DUKE 個身世，你又唔會太過同情佢 2. 其實去救佢兩個班友先正，隻肥猫都好搶，可惜對手（包括人類），實在太廢 3. 有致敬位：例如：Mad MAX 4. 隻貴婦狗真係好正 5. 去到尾真係有陣基味 6. 同場加影個 Minions，都 OK，留意到 Let It Grow! __________________ 有錯麻煩指正「我絕不要恐懼。恐懼是會扼殺思維能力的潛伏死神，會徹底毀滅一個人。我要忍，讓它掠過我的身心。之後我睜開心靈眼睛，審視它的軌跡。恐懼如風，風過無痕，惟我依然屹立。」—— Dune

07-11-16, 11:20 AM	#12
D.K. Game Master こなみきりえ註冊日期: Jan 2009 文章: 3,381 KatyherDave DaveKatyher	一次過睇完DORY同呢套. 兩套都係動物渣車釀成嚴重車禍, 同埋D人廢嘅. 另外我想問邊段有提起過max係閹左? 好似唔見有提... __________________ GGSA 大J!иg 大ƃи!ſ 大જિંગ 大징 -pixiv -巴哈勇者小屋

08-06-16, 11:36 PM	#15
C.Ryo Game Master 註冊日期: Dec 2007 文章: 2,525 CRYO.HK 4426 5495 5212 CRyoHK CRYO HK	話咁快第二集已經序定2018上映

相似的主題
主題	主題作者	版面	回覆	最後發表
[西片] "龍友"請注目:The Secret Life of Walter Mitty 白日夢冒險王	K.LIFE	電影版	8	01-22-14 11:14 PM
[3DS] Fantasy Life \| 「Fantasy Life LINK!」日版已售	W!LL	手提遊戲機討論版	287	09-22-13 11:04 AM
[PSV] PlayStation Vita Pets \| 2014 年內	enishi	手提遊戲機討論版	16	08-22-13 01:08 PM
[Wii] Wii Fit -Part II [you can weigh your pets!]	神祕人1號	電視遊戲討論版	52	06-19-09 10:32 PM
[NDS] The Sims 2 Pets圖片,美版10月27日發售	神祕人1號	手提遊戲機討論版	10	12-15-06 11:59 PM