1
2 3
純粹個人觀感
以前細過食字都好快, 但依家睇日本個D輕小說
好多時睇佢個開端已經覺得好悶就收埋本書訓覺
有時一個好悶既場景, 係動畫可能只係1分鐘內既事, 但係小說上面係可以用左成幾頁上過幾百字去描寫一兩個動作, 到底係翻譯差定真係我閱讀能力有問題
如果用返以前學讀書睇段落頭尾係輕小說好似唔多work
睇埋原文版然後對比下
作者: anyone:
睇埋原文版然後對比下
就係日文都唔識
可惡
咁可以當學埋一舉兩得
b
你睇某幾本係咁定根本睇唔到小說咋……所謂輕小說咪又一係小說,比起傳統文學性重的已經好易入口了……(某d真係好悶係真,但唔會入類型數……)
作者: 尼路:
你睇某幾本係咁定根本睇唔到小說咋……所謂輕小說咪又一係小說,比起傳統文學性重的已經好易入口了……(某d真係好悶係真,但唔會入類型數……)
先要學懂不要懶醒覺得作者是白癡
之後對作者的設定和世界觀都是現實不可行
這樣看任何故事也會好無聊
amaderasu 10:00 AM 07-29-14
作者: 尼路:
你睇某幾本係咁定根本睇唔到小說咋……所謂輕小說咪又一係小說,比起傳統文學性重的已經好易入口了……(某d真係好悶係真,但唔會入類型數……)
中學果時睇戰爭與和平睇左半個學期, 但睇gundam 果d一本只要一兩日
本戰爭與和平已經係精簡本
講西方翻譯文學小說最難入口都係俄國果d
作者: Van仔:
純粹個人觀感
以前細過食字都好快, 但依家睇日本個D輕小說
好多時睇佢個開端已經覺得好悶就收埋本書訓覺
有時一個好悶既場景, 係動畫可能只係1分鐘內既事, 但係小說上面係可以用左成幾頁上過幾百字去描寫一兩個動作, 到底係翻譯差定真係我閱讀能力有問題
如果用返以前學讀書睇段落頭尾係輕小說好似唔多work
你試下睇紅樓夢.....就會覺得E D係小事
個人討厭睇小說既原因正係d文人好鐘意用一大段形容描寫去講一d好簡單既事
所以我打機劇情對白為主食得落
文字書食唔落
由手機版發出
sugihara 11:16 AM 07-29-14
輕小說主要係去劇情,周邊意境描寫已經少架喇
UC比較接近小說,所以淨係序章ep1頭1分鐘已經去左廿頁
真正小說當然更勁...
作者: pet3:
先要學懂不要懶醒覺得作者是白癡
之後對作者的設定和世界觀都是現實不可行
這樣看任何故事也會好無聊
呢段野有骨
Dyhalt Rushifar 11:35 AM 07-29-14
作者: sugihara:
輕小說主要係去劇情,周邊意境描寫已經少架喇
UC比較接近小說,所以淨係序章ep1頭1分鐘已經去左廿頁
真正小說當然更勁...
未必既,睇作者同類型架啫,池井戶潤果D去得快吓
作者: 平山深雪:
呢段野有骨
但是事實
當看天馬行空的幻想輕小說
去問為什麼高達可以站立在地上
這是不合理的
因為米粒? 這樣算什麼解法
之後就一直針對著這一些地方
而忘記去看故事有趣的地方
為什麼 o地魔 不用狙擊槍射死他 ?
所以想快樂看故事第1件事就是接受作者說的世界觀
Dyhalt Rushifar 01:53 PM 07-29-14
個人覺得是但搵本直木賞受賞既黎睇好過睇埋D電擊文庫
作者: Dyhalt Rushifar:
呢個兩睇啦,正常買本書返去既目的唔係想挑戰作者,問題係去點合理化故事世界觀同發展,如果呢D都做唔好既又或者動不動推翻曬之前既,其實讀者好難忍手既。
某一些人我不認為他有買
sugihara 02:40 PM 07-29-14
作者: Dyhalt Rushifar:
未必既,睇作者同類型架啫,池井戶潤果D去得快吓
整體黎講0者,個個作家都唔同風格0既又係
日本作家我接觸唔多,宮部美由紀感覺易d入口(brave story直頭俾人當埋輕小說
)
直木賞同輕小說兩個次元黎喎點比呀
作者: pet3:
某一些人我不認為他有買
你個某些人係咪開錯火,又燒落我度?
作者: 尼路:
你個某些人係咪開錯火,又燒落我度?
明顯不是說你吧
作者: ヨコ男:
個人覺得是但搵本直木賞受賞既黎睇好過睇埋D電擊文庫
太文學我入唔到口
作者: sugihara:
整體黎講0者,個個作家都唔同風格0既又係
日本作家我接觸唔多,宮部美由紀感覺易d入口(brave story直頭俾人當埋輕小說)
直木賞同輕小說兩個次元黎喎點比呀
呢排睇松岡圭祐(Qちゃん~
)故事算推進得快易入口
別,依家連D主流小說都要賣封面.....
作者: 陸奧 貴志:
呢排睇松岡圭祐(Qちゃん~ )故事算推進得快易入口
別,依家連D主流小說都要賣封面.....
凍果轉插圖後好賣幾多XD
作者: pet3:
明顯不是說你吧
你第一句就引用我嘛
如果冇封面圖、插圖
究竟有幾多輕小說
純靠文字都紅到
作者: BRA武藏:
如果冇封面圖、插圖
究竟有幾多輕小說
純靠文字都紅到
老一輩係依家莫名其妙被分做輕小說個堆算唔算?