大家應該睇過吧
我讀書讀得少
依家先知道


最终幻想X主题曲 素敌だめ(中文版)

翻唱：雪村真琴
－－－－－－－－－－－－－－－
看流星在夜空轻轻划落
所有寂寞 都被打破
风在对你轻轻诉说什么
能不能告诉我

看着泪水在你脸庞滑落
此刻的我 不知所措
怎样才能够不让你难过
能不能告诉我

让我感动你
不管怎样也要在一起 不离开你
忘了我自己
我把我的一切全部都交给你
别再哭泣 我会一直陪你
连时间都忘记 永不分离

请原谅我不能留在这里
不要介意 把我忘记
拥有和你这段美丽回忆
永远埋藏心底

纵使我离开你的世界里
你别哭泣 让我惦记
如果来生能够再遇见你
永远不离不弃

让我离开你
原谅我今天学会了放弃不哭泣
保重你自己
在我心中没有人能够代替你
别再哭泣 让我放心离去
看着我的背影 已渐迷离


－－－－－－－－－－－－－－－－－－
-----------------------------------
看流星在夜空轻轻划落
所有寂寞都被打破
风在对你轻轻诉说什么
能不能告诉我

泪水在我脸庞轻轻划落
请原谅我这样懦弱
我知道你只想让我快乐
请你拥抱着我

让我感动你不管怎样也要在一起不离开你
忘了我自己我把我的一切全部都交给你
不再哭泣我会一直陪你
连时间都忘记永不分离

为什么你不能留在这里
怎么能够让我忘记
拥有和你这段美丽回忆
永远埋藏心底

纵使你离开我的世界里
我不哭泣让你放心
如果来生能够再遇见你
永远不离不弃

试着让自己一个人面对所有的回忆不容易
保重你自己在我心中没有人能够代替你
你是唯一默默地祝福你
看着你的背影已渐迷离

這....是不是普通話version???

雖然D詞唔差.....
但都是日版好~