ENGLAND地帶 VOL.2 [ 英軍主場「列」陣爭勝 ]

[Montella]

England injury scare as Terry heads for scan

England injury scare as Terry heads for scan

England captain John Terry has been sent for a precautionary scan on a knee injury, the Football Association has confirmed.

Terry, already suffering from a toe injury and forced to wear a protective mask over the cheekbone fracture he suffered on Chelsea duty against Fulham last month, pulled up in training yesterday.

Although it is thought the damage is not too serious, coach Steve McClaren has ordered his captain to have the injury checked out - and should find out the extent of the problem later today.

McClaren will have his fingers crossed for a positive outcome - given Terry's importance, not just as a member of the England team but also for his leadership qualities.

Not for the first time last week, McClaren said Terry epitomised what he wanted from a captain - and his presence will be crucial when England attempt to get the point they need from next Wednesday's encounter against Russia in Moscow that would virtually seal a place at Euro 2008.

Terry was probably going to be left out of Saturday's Wembley encounter with Estonia anyway - because he is one of four England players who know a booking at the weekend would rule him out of the meeting with Guus Hiddink's side.

Sol Campbell, who has not started a competitive game for his country in two years, is standing by to replace Terry - while Reading's Nicky Shorey is set to take over from Ashley Cole, another of the players on a yellow card.

McClaren has given his squad a day off from training today, so a number of London-based players may take the opportunity to return home before meeting up again this evening in readiness for a final training session tomorrow - when Alan Smith is expected to be fit to take part, after shaking off a knee injury.

[啤梨王子]

巴 利 望 在 英 軍 獲 一 席 之 地

巴 利 近 況 大 勇 。


英 格 蘭 國 腳 巴 利 表 示 希 望 在 「 三 獅 軍 團 」 中 贏 得 一 席 之 地 ，但 他 對 於 能 獲 領 隊 考 慮 派 遣 出 任 正 選 已 感 到 高 興 。

英 格 蘭 早 前 由 於 深 受 傷 兵 問 題 困 擾 ，對 陣 以 色 列 和 俄 羅 斯 的 賽 事 中 ，該 名 阿 士 東 維 拉 中 場 均 獲 得 正 選 上 陣 機 會 ，並 且 贏 得 一 致 好 評 。 但 由 於 林 柏 特 已 傷 癒 復 出 ，領 隊 麥 卡 倫 將 要 考 慮 是 否 繼 續 起 用 巴 利 夥 拍 謝 拉 特 ，還 是 重 演 雙 「 特 」 中 場 組 合 。 巴 利 表 示 目 前 仍 未 收 到 麥 卡 倫 的 任 何 指 示 ，但 他 坦 承 已 有 心 理 準 備 競 爭 將 會 是 十 分 殘 酷 。

巴 利 表 示 ﹕「 球 隊 通 常 在 週 末 才 決 定 出 場 大 軍 名 單 ，我 想 在 幾 日 後 才 能 決 定 誰 能 在 對 愛 沙 尼 亞 的 賽 事 中 上 陣 。 在 英 格 蘭 陣 中 每 個 位 置 均 是 競 爭 異 常 激 烈 ，我 十 分 榮 幸 在 這 一 眾 競 爭 者 之 列 。 」

巴 利 同 時 承 認 如 果 麥 卡 倫 棄 用 他 ，他 將 十 分 失 望 。 然 而 ，他 亦 理 解 其 決 定 。 他 對 此 解 釋 表 示 ﹕「 這 是 一 個 艱 難 的 決 定 ，雖 然 之 前 2仗 球 隊 表 現 出 色 ，但 目 前 出 線 之 路 仍 然 充 滿 變 數 。 能 夠 在 之 前 2仗 中 正 選 上 陣 的 確 有 點 意 外 ，我 希 望 別 人 談 論 我 的 表 現 ，總 好 過 時 常 提 到 隊 中 傷 兵 滿 營 。 」

[啤梨王子]

泰利因傷無法戰愛沙尼亞



英格蘭隊長泰利因傷關係將無法在週末主場迎戰愛沙尼亞中披甲。

他或有望趕及在下週三作客俄羅斯中上陣。蘇甘保有望取代他的位置夥拍李奧費迪南在週末上陣。

領隊麥卡倫說:「泰利仍會留在球隊接受觀察。我們每天都會注視著他傷勢的進度，我們希望他可以在下週三候命。」

在泰利缺陣下，謝拉特將會擔任隊長一職。陣容方面，雖然林柏特傷癒，但上仗表現出色的巴利很有可能繼續獲得麥卡倫的重用跟謝拉特在中場合作。

前鋒線朗尼和奧雲應會是球隊的正選組合。


=======================================================


泰 利 因 傷 終 無 緣 披 甲

泰 利 終 無 緣 於 週 六 披 甲 。


在 週 四 時 操 練 受 傷 的 泰 利 早 早 就 被 送 往 了 醫 院 診 治 ，英 格 蘭 隊 長 的 傷 情 看 來 並 不 太 壞 ，不 過 領 隊 麥 卡 倫 卻 堅 持 了 讓 泰 利 休 息 的 決 定 。

這 表 示 了 週 六 於 溫 布 萊 上 演 的 英 格 蘭 對 愛 沙 尼 亞 的 歐 國 盃 外 圍 賽 泰 利 將 只 能 作 壁 上 觀 。 或 許 這 對 今 季 受 到 傷 患 困 擾 的 泰 利 來 說 是 件 好 事 ，儘 管 他 本 人 亦 想 披 甲 ，但 愛 沙 尼 亞 在 歐 洲 不 竟 還 未 算 入 流 ，麥 卡 倫 儘 可 起 用 別 人 去 代 替 隊 長 的 位 置 ，好 讓 他 可 以 爭 取 時 間 完 全 康 復 去 迎 戰 接 下 來 作 客 俄 羅 斯 的 硬 仗 。

不 過 泰 利 能 否 在 對 俄 羅 斯 一 戰 中 上 陣 仍 要 看 情 況 而 定 ，所 以 泰 利 將 會 隨 英 格 蘭 到 訪 莫 斯 科 ，不 過 能 否 上 陣 則 要 看 週 二 時 的 最 後 體 檢 了 。

[啤梨王子]

奧 雲 ：破 紀 錄 不 是 問 題

奧 雲 的 射 術 屬 於 世 界 一 流 。


英 格 蘭 的 前 鋒 奧 雲 表 示 暫 時 不 會 考 慮 打 破 國 家 隊 進 球 的 紀 錄 。

該 名 紐 卡 素 射 手 自 從 在 上 月 對 俄 羅 斯 射 入 2個 入 球 後 ，現 在 和 一 代 名 將 卜 比 查 爾 頓 的 紀 錄 只 差 不 足 10球 。

奧 雲 承 認 現 時 很 難 打 破 這 個 不 可 思 議 的 進 球 紀 錄 ，但 他 表 示 2年 後 才 會 有 這 個 念 頭 。 他 說 ：「 那 是 一 個 神 奇 的 成 就 ，但 要 打 破 它 仍 有 一 段 很 長 的 路 要 走 。 我 現 時 不 想 思 考 太 多 ，因 為 我 不 斷 告 訴 自 己 ，我 為 英 格 蘭 效 力 的 近 10年 來 ，已 經 射 入 了 40球 ，即 是 平 均 每 年 4球 。 」

目 前 紀 錄 保 持 者 卜 比 查 爾 頓 的 49球 還 暫 時 領 先 住 射 入 了 40球 的 奧 雲 。

==================================================

英法將於明年碰頭


英格蘭與法國已經決定在明年三月二十六日於巴黎進行一場友賽。

兩個國家都希望以是場友賽作為歐洲國家杯的熱身賽。

可是，如果兩隊在抽籤的時候被編為同組，友賽將會取消。對上一次兩隊碰頭是2004年歐洲國家杯分組賽，原本英格蘭領先一球，但施丹在最後射入一球罰球和一個十二碼，令法國以二比一勝出。

而英格蘭對上一次於巴黎友賽則以一比一打和，奧雲替英格蘭取得入球。

雙方曾經二十六次碰頭，英格蘭勝出十六次、法國勝出六次、四次賽和。

[啤梨王子]

朗尼渴望為英格蘭上陣

朗尼


朗尼表示他十分渴望在週末替英格蘭上陣。

由於受傷的關係，在上月對以色列及俄羅斯兩場比賽朗尼都沒有上陣。

「奧雲與希斯基在該兩場比賽都表現十分好，但這使我自覺要做得更加好。」朗尼說。

「我實在急不及待要替英格蘭上陣。我有看那兩場賽事，但我更加上落場比賽。」

除了2006年世界杯奧雲在對瑞典的比賽受傷前的十分鐘外，再對上一次朗尼與奧雲一起上陣已經是2005年12月阿根廷與英格蘭的友賽，該仗英格蘭在瑞士以三比二勝出，朗尼與奧雲都有取得入球。

「如果我們一起上陣，我肯定我們能夠勝任。」

「在世界杯之後我們都沒有一起上陣，那次也只是數分鐘。這與球會不同，因為球會的拍檔經常都可以一起。不過我相信大家再次合作一定沒有問題的。」

[天使之國]

OWEN 近1,2年傷傷病病都累積到40粒 算係咁啦
50粒應該OK!仲有幾場同D世杯外圍賽

[啤梨王子]

英 格 蘭 主 場 誓 取 愛 沙 尼 亞

蘇 甘 保 (右 )會 頂 替 泰 利 在 後 防 的 工 作 。


週 六 晚 上 歐 國 盃 外 圍 賽 E組 的 賽 事 將 會 上 演 ，英 格 蘭 主 場 迎 戰 愛 沙 尼 亞 。

英 格 蘭 主 場 食 硬 「 沙 」

英 格 蘭 上 一 場 主 場 以 3比 0擊 退 俄 羅 斯 ，令 到 自 己 升 上 擁 有 出 線 權 的 第 二 位 ，今 次 主 場 出 戰 誓 要 擊 敗 對 手 全 取 3分 ，以 免 被 第 三 位 的 對 手 追 近 。 球 隊 比 賽 前 收 到 壞 消 息 ，隊 長 泰 利 因 傷 缺 陣 ，由 老 將 蘇 甘 保 頂 替 他 搭 檔 李 奧 費 迪 南 扼 守 中 路 ，謝 拉 特 會 接 過 隊 長 一 職 ；胡 禮 菲 臘 斯 亦 因 傷 缺 陣 由 大 衛 賓 特 利 取 代 他 的 位 置 ；之 前 2場 都 有 好 表 現 的 希 斯 基 因 傷 沒 有 入 選 料 由 復 出 的 朗 尼 搭 檔 奧 雲 在 前 線 爭 取 入 球 ；而 「 鐵 人 」 林 柏 特 今 仗 傷 癒 復 出 助 陣 英 格 蘭 。

愛 沙 尼 亞 上 一 場 作 客 以 1比 1迫 和 馬 其 頓 ，才 首 次 在 今 次 小 組 賽 中 客 場 取 得 分 數 而 回 ，今 次 出 訪 強 大 的 英 格 蘭 ，只 會 期 望 自 己 不 要 被 對 手 大 數 。 華 斯 高 保 沙 夫 與 奧 柏 這 2位 前 鋒 都 因 傷 缺 陣 ，首 席 門 將 潘 姆 因 傷 上 陣 成 疑 ，可 能 由 艾 克 沙 路 代 替 他 把 守 大 門 ，後 防 的 比 洛 查 今 仗 亦 因 傷 上 陣 成 疑 。

[啤梨王子]

朗 尼 承 認 為 入 球 荒 擔 心

朗 尼 望 能 在 國 際 賽 上 找 回 入 球 的 信 心 。


朗 尼 承 認 他 漸 漸 為 自 己 在 英 格 蘭 國 家 隊 缺 乏 入 球 而 感 到 擔 心 。

在 2003年 的 歐 國 盃 外 圍 賽 中 ，朗 尼 曾 在 對 陣 馬 其 頓 及 列 支 敦 士 登 的 比 賽 中 連 續 入 球 協 助 球 隊 取 勝 ，但 這 位 曼 聯 射 手 已 連 續 16場 國 際 賽 事 顆 粒 無 收 ，而 他 上 一 次 國 家 隊 入 球 已 要 追 溯 至 04年 歐 國 盃 決 賽 週 。

今 年 21歲 的 他 對 於 外 界 就 他 在 國 家 隊 的 入 球 荒 的 批 評 感 到 沮 喪 ，他 現 時 希 望 在 面 對 愛 沙 尼 亞 及 俄 羅 斯 的 比 賽 中 找 回 他 在 國 際 賽 的 入 球 觸 角 。 朗 尼 說 ：「 我 從 未 在 為 英 格 蘭 上 陣 時 發 揮 出 為 曼 聯 披 甲 時 的 表 現 。 我 不 知 道 為 什 麼 我 始 終 未 能 為 國 家 隊 取 得 入 球 。 當 我 首 次 為 英 格 蘭 披 甲 時 ，我 的 發 揮 相 當 不 俗 ，但 在 過 去 幾 年 我 始 終 未 能 如 自 己 所 期 望 般 有 好 的 發 揮 。 這 很 令 人 沮 喪 ，我 讀 過 、 聽 過 及 看 過 人 們 對 我 的 評 論 ，我 現 在 要 做 的 是 要 有 好 的 發 揮 ，在 未 來 的 兩 場 比 賽 中 取 得 入 球 ，幫 助 英 格 蘭 取 得 出 線 席 位 。 」

========================================================

謝 拉 特 被 任 命 做 英 軍 隊 長

謝 拉 特 (中 )對 成 為 英 軍 隊 長 感 到 喜 悅 。


利 物 浦 中 場 謝 拉 特 將 會 代 替 因 傷 缺 陣 的 泰 利 在 對 戰 愛 沙 尼 亞 的 比 賽 中 成 為 英 格 蘭 國 家 隊 隊 長 。

由 於 原 隊 長 泰 利 將 會 缺 席 週 六 的 歐 國 盃 外 圍 賽 ，因 此 領 隊 麥 卡 倫 要 求 謝 拉 持 戴 起 隊 長 臂 章 。 謝 拉 特 希 望 泰 利 能 在 週 三 對 俄 羅 斯 的 賽 事 趕 及 傷 癒 ，但 同 時 他 亦 對 能 暫 代 隊 長 而 感 到 十 分 高 興 。

謝 拉 特 向 媒 體 說 ：「 我 想 泰 利 的 膝 部 受 到 一 點 傷 患 困 擾 ，希 望 他 能 趕 及 傷 癒 出 戰 週 三 的 賽 事 。 領 隊 告 訴 我 將 會 在 對 愛 沙 尼 亞 的 比 賽 中 暫 代 隊 長 一 職 ，能 夠 在 新 溫 布 萊 球 場 以 隊 長 身 份 上 陣 使 我 感 到 無 上 光 榮 。 」

========================================================

祖 高 爾 望 英 軍 能 盡 早 入 波

祖 高 爾 (左 )近 期 演 出 不 俗 。


英 格 蘭 中 場 祖 高 爾 相 信 在 週 六 要 擊 敗 愛 沙 尼 亞 的 關 鍵 之 處 在 於 能 否 在 比 賽 初 段 取 得 入 球 。 若 英 格 蘭 能 在 未 來 1週 進 行 的 2場 歐 洲 國 家 盃 外 圍 賽 順 利 擊 敗 愛 沙 尼 亞 及 俄 羅 斯 的 話 ，他 們 將 幾 乎 可 確 保 明 年 夏 天 歐 洲 國 家 盃 決 賽 週 的 一 席 位 。

英 格 蘭 在 6月 份 以 3比 0擊 敗 愛 沙 尼 亞 看 似 贏 得 輕 鬆 ，但 球 隊 要 到 37分 鐘 才 能 打 破 悶 局 。 祖 高 爾 知 道 愛 沙 尼 亞 今 仗 勢 必 奮 勇 頑 抗 ，但 他 認 為 若 英 格 蘭 能 在 早 段 取 得 入 球 將 是 擊 敗 這 支 歐 洲 「 魚 腩 」 的 關 鍵 所 在 。

祖 高 爾 向 傳 媒 表 示 ：「 他 們 是 非 常 頑 強 的 。 我 們 將 難 以 輕 取 對 手 。 如 果 我 們 不 能 盡 早 取 得 入 球 的 話 ，要 戰 勝 他 們 將 有 難 度 。 一 切 都 控 制 在 我 們 手 中 。 我 們 知 道 若 我 們 發 揮 出 色 ，勝 利 將 是 屬 於 我 們 。 」

同 時 ，祖 高 爾 對 於 他 的 車 路 士 隊 友 泰 利 因 膝 傷 被 迫 缺 陣 週 六 一 戰 深 感 同 情 。 他 續 說 ：「 我 知 道 約 翰 (泰 利 )渴 望 披 甲 ，就 像 我 們 一 樣 。 我 們 全 體 隊 員 都 樂 意 為 英 格 蘭 出 戰 ，代 表 自 己 的 國 家 。 全 隊 23名 球 員 都 在 全 力 協 助 球 隊 出 線 ，隊 中 球 員 都 朝 著 正 確 的 方 向 走 ，這 對 於 英 格 蘭 是 好 消 息 。 」

[泰利]

羅賓遜
李察士 蘇甘保 費迪南 A.高爾
W.菲臘斯 祖高爾 謝拉特 巴利
朗尼 奧雲

[泰利]

10' 1:0 W.菲臘斯

[lwl]

作者: 泰利

10' 1:0 W.菲臘斯

比得靚,射得靚

[泰利]

32' 2:0 朗尼
34' 3:0 own goal --- 禁區外頂死角入

[lwl]

咁快3:0.....
烏龍得咁靚........

[肥雞]

繼續入啦,唔好停

[某F]

咁樣去俄羅斯...死得

[天使之國]

冇所謂啦 英格蘭不嬲只睇眼前

[某F]

....換人仲死多幾錢重

[owen10]

半單刀,2打1都可以處理得咁..

[啤梨王子]

朗尼仔有波入~

[looklook007]

作者: lwl

咁快3:0.....
烏龍得咁靚........

http://soccer.rubbishman.net/clip.ph...=play&cid=1423
禁區外頭球

[啤梨王子]

英 軍 主 場 大 炒 愛 沙 尼 亞

朗 尼 (左 )今 仗 亦 有 進 帳 。


週 六 晚 上 歐 國 盃 外 圍 賽 E組 賽 事 ，英 格 蘭 主 場 3比 0大 勝 愛 沙 尼 亞 ，全 取 3分 。

胡 禮 菲 臘 斯 先 開 紀 錄

上 半 場 英 格 蘭 佔 盡 優 勢 ，10分 鐘 ，胡 禮 菲 臘 斯 接 應 米 卡 李 察 士 直 線 傳 中 起 腳 射 穿 潘 姆 「 大 小 」 龍 門 ，替 英 軍 先 開 紀 錄 。 32分 鐘 ，朗 尼 禁 區 接 應 祖 高 爾 橫 傳 左 腳 施 射 省 中 對 方 後 衛 改 變 方 向 下 入 網 ，英 格 蘭 領 先 至 2比 0。 相 隔 2分 鐘 ，英 格 蘭 一 次 左 路 傳 中 ，拉 恩 解 圍 心 切 下 把 皮 球 頂 入 自 己 大 門 ，英 格 蘭 領 先 3比 0完 上 半 場 。

下 半 場 英 格 蘭 明 顯 把 場 上 節 奏 放 慢 ，而 愛 沙 尼 亞 亦 出 現 不 少 攻 勢 。 53分 鐘 ，連 特 佩 尼 禁 區 頂 左 腳 施 射 可 惜 不 中 目 標 。 68分 鐘 ，謝 拉 特 在 禁 區 頂 博 得 罰 球 ，他 親 自 操 刀 可 惜 皮 球 彎 過 人 牆 後 被 潘 姆 接 實 。 補 時 階 段 英 軍 有 一 次 擴 大 比 分 的 機 會 ，祖 高 爾 禁 區 左 側 擺 脫 對 方 多 名 後 衛 下 起 腳 但 柱 邊 出 界 ，最 終 英 格 蘭 維 持 上 半 場 3比 0的 比 分 取 勝 。

英 格 蘭 出 場 陣 容 ：

保 羅 羅 賓 遜 、 蘇 甘 保 、 艾 殊 利 高 爾 (菲 臘 尼 維 利 49')、 李 奧 費 迪 南 (歷 斯 確 特 46')、 米 卡 李 察 士 、 巴 利 、 祖 高 爾 、 謝 拉 特 、 胡 禮 菲 臘 斯 、 奧 雲 (林 柏 特 70')、 朗 尼

愛 沙 尼 亞 出 場 陣 容 ：

潘 姆 、 查 加 、 古 高 路 夫 、 比 洛 查 、 史 特 彭 洛 夫 、 迪 米 泰 爾 夫 、 卡 拉 雲 、 連 特 佩 尼 、 拉 恩 、 堅 基 (維 克 馬 爾 62')、 沙 格

[啤梨王子]

朗 尼 已 準 備 好 決 戰 俄 羅 斯

朗 尼 將 會 在 對 俄 羅 斯 一 仗 中 全 力 爭 勝 。


朗 尼 表 示 英 格 蘭 將 在 週 三 對 陣 俄 羅 斯 一 役 繼 續 有 好 的 表 現 ，並 從 而 鎖 定 08年 歐 國 盃 決 賽 週 一 席 之 位 。

在 4年 前 的 歐 國 盃 外 圍 賽 中 ，英 格 蘭 在 賽 和 土 耳 其 後 成 功 殺 入 在 葡 萄 牙 舉 行 的 決 賽 週 ，當 時 朗 尼 也 是 陣 中 一 員 。

如 果 星 期 三 英 軍 能 擊 敗 俄 羅 斯 的 話 ，英 格 蘭 將 會 得 到 下 年 夏 天 出 席 決 賽 週 的 入 場 券 。 對 此 ，在 星 期 六 對 愛 沙 尼 亞 一 戰 中 打 破 入 球 荒 的 朗 尼 說 ：「 我 們 對 愛 沙 尼 亞 一 役 贏 了 漂 亮 的 一 仗 ，而 對 俄 羅 斯 我 們 也 會 有 相 同 的 表 現 ，他 們 是 一 支 我 們 一 定 要 擊 敗 的 球 隊 ，擊 敗 他 們 對 英 格 蘭 意 義 重 大 。 我 們 知 道 這 將 會 是 一 場 艱 苦 的 比 賽 ，但 我 們 會 盡 力 去 完 成 任 務 的 。 」

[啤梨王子]

艾殊利高爾缺陣週中比賽

艾殊利高爾


英格蘭後防主將艾殊利高爾證實無法參加週中作客俄羅斯的歐洲國家杯外圍賽。

艾殊利高爾是在週末對愛沙尼亞的比賽下半場弄傷，雖然暫時未知他的傷勢如何，但英格蘭方面已表示該名車路士球員將不可能在週中上陣。

而領隊麥卡倫已經徵召了米杜士堡後防楊格取代其位置。

楊格代表過英格蘭七次，而對上一次則是2005年12月對阿根廷的友賽。不過，麥卡倫多數不會起用楊格正選上陣，一般估計他會選擇以菲臘尼維爾較多。

在週末艾殊利高爾傷出後，麥卡倫以菲臘尼維爾入替，不過他除即移到右後防位置，而左後防則由列士葛出任。不過，由於列士葛只曾代表過國家隊四十五分鐘，因此若在此重要的比賽以正選上陣可能會較為冒險。

另一個選擇可能會是雷丁的梳里，不過他之前代表國家隊上陣的比賽都是友賽。

[啤梨王子]

羅賓遜︰踢仿真草不是籍口

保羅羅賓遜


英格蘭門將保羅羅賓遜認為球隊作客莫斯科要於仿真草地上演並不是一個影嚮表現的籍口。

英格蘭在週中會作客俄羅斯，如果他們勝出便可以確保明年可以出席歐洲國家杯決賽週，但若果落敗將會喪失出線的主動權。

保羅羅賓遜說︰「這是不同的。我們在上週於那種場地操練過兩次，而在抵達莫斯科後都會再於實地操練一次。」

「這只是另一種要適應的事情罷了。作客俄羅斯的比賽當然很難應付，而且我們很多球員都未試過在那些場地比賽。」

「但球場質素則肯定是好的，我們不能有任何籍口。我們一定要應付得到並且在比賽中勝出。」

「在之前我們做了很多準備功夫，而且在有關方面做了很多研究。」

「或者作為守門員，我可能需要在皮球落地前早一點作出反應，因為球速在下雪的情況下於仿真草墜地後可能會較快。」

「我或者需要穿上一些裝備去使我在撲救時滑得更快。」

「現在是一項挑戰，而這也是一場重要的比賽。我們現在站於一個出線的有利位置，之前有多場比賽以三比零勝出，我們今次都要去完成任務。」

[啤梨王子]

奧干納提醒英格蘭


伯明翰的蘇格蘭前鋒奧干納提醒英格蘭國家隊在週中作客俄羅斯的比賽要留神。

奧干納在上季曾經外借到莫斯科火車頭，他形容在那個場地比賽簡直像惡夢一樣。他並且認為，俄羅斯安排球賽在這種場地是打心理戰。

「我在這個星期變得十分出名，除了蘇格蘭擊敗了烏克蘭之外，也因為我是唯一一個英國球員曾經在仿真草地比賽。」奧干納說。

「很多記者、球員和球迷都問我有關情況，我可以告訴你，這簡直像惡夢一樣。」

「我在杯賽決賽於那個場地踢過，簡直像地獄一樣。實在很難想像奧雲在接受手術兩星期後便需要於那些場地比賽。坦白地，我不認為國際足協應該容許在那些場地比賽。」

「另一方面，場地方面之前一定會灑水，那麼你的球鞋很快便已經濕透，並且很難猜測皮球落地後的位置。英格蘭球員在之前一天都會在那裏練習，不過他們仍當留神。」

「我在俄羅斯的隊友都很討厭在那些場地比賽，不過他們起碼較適應，因為那個場地已經使用了四至五年。」

「而且，我覺得他們是打心理戰，因為對方要盡辦法去令英格蘭不能在一個舒適的場地作賽。」