[西片] Pixar: Inside Out《玩轉腦朋友》 @ 電影版

D.K. · 01-12-15, 05:52 PM

引用:

《腦筋急轉彎Inside Out》電影預告-腦內小劇場篇

皮克斯2015年全新創作

每個人的大腦都有一個總部，所有行為都受五種不同的情緒影響：歡樂、憤怒、憂傷、厭惡、害怕。當不同的情緒主導了大腦總部，反應在外的行為也隨之產生變化。你是否曾經想過，別人的腦袋裡都裝了什麼?

萊莉家餐桌上看似簡單的幾句家庭對話，沒想到在腦內小劇場裡上演的戲碼簡直比世間情還波濤洶湧、百轉千迴!

香港7月9日上

D.K. · 01-12-15, 06:01 PM

一直覺得同某條短片好似, 終於搵到

https://www.facebook.com/BrainDivided

澄清冇互抄

引用:

We would like to take a moment to quell any rumors or incorrect assumptions about the parallels between Pixar's Inside Out and our film Brain Divided. While we are very flattered that some people think that Pixar stole our idea, it is completely untrue. Making a movie at a major studio like Pixar takes a long time, and Inside Out has been in development for years before our film.
We didn't know about Pixar's film idea and they didn't know about ours. And while we are glad that the trailer is reinvigorating interest in our short film, please do not detract from either film because they are somewhat similar. We are very excited to see Inside Out and very pleased that you all love our film so much as well. We appreciate all the support and love you all have shown our film, be sure to go see Inside Out when it hit theaters next year!
Inside Out Looks amazing i cant wait to see it!

(=v=)b · 01-13-15, 06:39 AM

幾得意~

( ﾟωﾟ)? · 07-11-15, 08:39 PM

高評價電影

Metascore
94
Universal acclaim based on 47 Critics What's this?

Inside Out (I) (2015)

I | 94 min | Animation, Adventure, Comedy | 19 June 2015 (Taiwan)
8.7
Your rating: -/10

Ratings: 8.7/10 from 48,400 users Metascore: 94/100
Reviews: 286 user | 285 critic | 47 from Metacritic.com

holsety · 07-16-15, 11:35 PM

must see

david · 07-16-15, 11:41 PM

中文譯名同原名係風馬牛不相及

亍 ◣ · 07-17-15, 08:20 AM

就係比個片名攪到完全唔想睇...

D.K. · 07-17-15, 09:32 AM

唔明樓上，唔鍾意翻譯咪睇英文版囉？

小草 · 07-17-15, 10:32 AM

引用:

作者: 亍　◣

就係比個片名攪到完全唔想睇...

叫大腦奇兵會唔會好啲

利申:會睇英文版

HON HON · 07-17-15, 10:39 AM

引用:

作者: 亍　◣

就係比個片名攪到完全唔想睇...

唔係掛?!!?!?!?!?

不過都好, 慳唔小錢...haha

J+1 · 07-17-15, 12:48 PM

引用:

作者: D.K.

唔明樓上，唔鍾意翻譯咪睇英文版囉？

唔係配音問題,係個名令到先入主認為呢套係比老人家睇

而且呢套d廣告又係只講咩咩影評好高分,完全冇講個故事講咩,想像唔到之下更加減低個吸引力..
由手機版發出

小草 · 07-17-15, 01:17 PM

引用:

作者: J+1

唔係配音問題,係個名令到先入主認為呢套係比老人家睇

而且呢套d廣告又係只講咩咩影評好高分,完全冇講個故事講咩,想像唔到之下更加減低個吸引力..
由手機版發出

會唔會係因為睇完都唔知佢講咩，所以唔識介紹

講呢啲

主角韋莉因為父親工作的因素舉家搬遷至三藩市，要準備適應新環境，但就在此時，韋莉腦中控制歡樂與憂傷的兩位腦內大臣阿樂與阿愁迷失在茫茫腦海中，大腦總部只剩下掌管阿怒、阿驚與阿憎的三位幹部負責，導致本來樂觀的韋莉變成憤世忌俗少女。阿樂與阿愁必須要盡快在複雜的腦中世界回到大腦總部，讓韋莉重拾原本快樂正常的情緒…

david · 07-17-15, 01:38 PM

引用:

作者: J+1

唔係配音問題,係個名令到先入主認為呢套係比老人家睇

而且呢套d廣告又係只講咩咩影評好高分,完全冇講個故事講咩,想像唔到之下更加減低個吸引力..
由手機版發出

引用:

Growing up can be a bumpy road, and it's no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Like all of us, Riley is guided by her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness. The emotions live in Headquarters, the control center inside Riley's mind, where they help advise her through everyday life. As Riley and her emotions struggle to adjust to a new life in San Francisco, turmoil ensues in Headquarters. Although Joy, Riley's main and most important emotion, tries to keep things positive, the emotions conflict on how best to navigate a new city, house and school.

基本上就係將主角腦內(INSIDE)五感形像化咁表達出O黎(OUT)，同IQ或頭D完全無關係。

D.K. · 07-17-15, 08:56 PM

引用:

作者: J+1

唔係配音問題,係個名令到先入主認為呢套係比老人家睇

而且呢套d廣告又係只講咩咩影評好高分,完全冇講個故事講咩,想像唔到之下更加減低個吸引力..
由手機版發出

譯名好壞就不予置評啦，由一開始就冇唸過要配音版

其實故仔內容，最新一條trailer都大致講左
暑假檔期要吸客，高評價美國票房點點點比內容更吸引觀眾入場。

不過令你反感只能講世事不能盡如人意啦

C.Ryo · 07-18-15, 05:00 PM

睇咗英文版，比齋賣西班牙萌蕉果套好睇，有笑有感人亦應該有共鳴，3D亦OK

D.K. · 07-19-15, 05:55 PM

因為睇果間冇英文版…唯有睇配音版
完場睇配音名單，有少少明個名點解叫腦朋友，原來配音有張國強，譚玉英同黎芷珊，仲有蔣志光，benz雄

Dangerous-boy · 07-19-15, 07:34 PM

引用:

作者: D.K.

因為睇果間冇英文版…唯有睇配音版
完場睇配音名單，有少少明個名點解叫腦朋友，原來配音有張國強，譚玉英同黎芷珊，仲有蔣志光，benz雄

係呀！就因為這個配音陣容，所以套戲未上已決定睇配音版！

尼路 · 07-26-15, 11:16 PM

無期望下去睇，感覺唔錯，不過這是給大人睇的吧？現場唔少小朋友不停問點解……

小草 · 07-26-15, 11:59 PM

一直覺得Pixar 係俾大人睇的

HON HON · 07-27-15, 07:16 AM

引用:

作者: 尼路

無期望下去睇，感覺唔錯，不過這是給大人睇的吧？現場唔少小朋友不停問點解……

我睇嗰場做到一半己經有小朋友問....

"套戲做完未呀"

引用:

作者: 小草

一直覺得Pixar 係俾大人睇的

唔止PIXAR, 其他都一樣係FOR大人睇既.

david · 07-27-15, 07:54 AM

引用:

作者: 小草

一直覺得Pixar 係俾大人睇的

一向都唔係俾細路仔睇O架啦...

kin~kin · 07-27-15, 09:57 AM

套戲根本係Psychology 101

不過係好睇0既, 有d位都幾感動....

cloud · 07-27-15, 09:58 AM

呢套有興趣
好似幾好睇咁

HON HON · 07-27-15, 10:21 AM

引用:

作者: cloud

呢套有興趣
好似幾好睇咁

好好睇架....

cloud · 07-27-15, 10:23 AM

入面好似有大量心理學理論咁

我對心理學好有興趣

01-13-15, 06:39 AM	#3
(=v=)b God of Gamer 　　　　↓青蛙馬沙↓ 註冊日期: Nov 2005 文章: 10,561 noel lai	幾得意~ __________________ 你咪同我講有正有反好平常啫喂但係依家係良知同暴力打緊仗你沒有信念請行埋一邊咪阻擋理想開花那一天若是人生錯過這一晚怕再沒機會任意呼喊任暴雨下志向未倒下雨傘是一朵朵的花不枯也不散

07-11-15, 08:39 PM	#4
( ﾟωﾟ)? God of Gamer Volks初音已接收註冊日期: Dec 2010 文章: 9,253	高評價電影 Metascore 94 Universal acclaim based on 47 Critics What's this? Inside Out (I) (2015) I \| 94 min \| Animation, Adventure, Comedy \| 19 June 2015 (Taiwan) 8.7 Your rating: -/10 Ratings: 8.7/10 from 48,400 users Metascore: 94/100 Reviews: 286 user \| 285 critic \| 47 from Metacritic.com __________________ PS4線上中文用戶指南 PS4系統軟件更新遙控遊玩＼(^o^)／ｵﾜﾀ (;´Д`) ヽ(; ﾟдﾟ)ﾉ (￣∀￣) (´・ω・`) ∠(ﾟДﾟ)／ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ !!!!(´๑•ω•๑`) (๑д๑) (˘ω˘)zZ ( ﾟωﾟ ) ∞ヾ(´д´)ﾉ ก็ʕ•͡ᴥ•ʔก้ (¯ 3 ¯)❤(◕‿◕✿) ('A`)（･ิω･ิ) (´д｀) <(￣ω￣･)> 〆(・ω・`) (´༎ຶД༎ຶ`)淚目 (๑•̀ㅂ•́)و✧掂 +×(ง⌐□ل͜□) 退休啦! (ง︡'-'︠)ง┗( ✧_✧)┛(ʘдʘ) EA-y(￣Д￣)｡o :game怪有咁勁得咁勁,裝備有咁屎得咁屎,咪等啲友玩得咁舒服,玩完嗱嗱聲pay-to-win.抽loot box有咁難得咁難,box有咁罕有放咁罕有,啲課長咪啫聲抽完抽過第二次囉. 此篇文章於 07-11-15 08:42 PM 被 ( ﾟωﾟ)? 編輯。*

07-16-15, 11:35 PM	#5
holsety Ultimate Gamer http://www 註冊日期: Oct 2003 文章: 4,312	must see __________________ 依家d game俾$就垃圾;免費就高質

07-16-15, 11:41 PM	#6
david The One 註冊日期: Mar 2002 文章: 20,716	中文譯名同原名係風馬牛不相及 __________________ #AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC：Morphus X300

07-17-15, 08:20 AM	#7
亍　◣ 　◥　jaVaj 神的4小時註冊日期: Dec 2001 文章: 42,147	就係比個片名攪到完全唔想睇... __________________ 亍《唐韻》《集韻》丑玉切，音梀。小步也。左步爲彳，右步爲亍，合之則爲行字。又稍停也。《左思•魏都賦》矞雲翔龍，澤馬亍阜。《顏延之•赭白馬賦》纖驪接趾，秀騏齊亍。　又《廣韻》中句切音駐。義同。

07-17-15, 09:32 AM	#8
D.K. Game Master こなみきりえ註冊日期: Jan 2009 文章: 3,381 KatyherDave DaveKatyher	唔明樓上，唔鍾意翻譯咪睇英文版囉？ __________________ GGSA 大J!иg 大ƃи!ſ 大જિંગ 大징 -pixiv -巴哈勇者小屋

07-18-15, 05:00 PM	#15
C.Ryo Game Master 註冊日期: Dec 2007 文章: 2,525 CRYO.HK 4426 5495 5212 CRyoHK CRYO HK	睇咗英文版，比齋賣西班牙萌蕉果套好睇，有笑有感人亦應該有共鳴，3D亦OK

07-19-15, 05:55 PM	#16
D.K. Game Master こなみきりえ註冊日期: Jan 2009 文章: 3,381 KatyherDave DaveKatyher	因為睇果間冇英文版…唯有睇配音版完場睇配音名單，有少少明個名點解叫腦朋友，原來配音有張國強，譚玉英同黎芷珊，仲有蔣志光，benz雄 __________________ GGSA 大J!иg 大ƃи!ſ 大જિંગ 大징 -pixiv -巴哈勇者小屋此篇文章於 07-19-15 06:28 PM 被 D.K. 編輯。

07-26-15, 11:16 PM	#18
尼路 The One 註冊日期: Dec 2002 文章: 22,096	無期望下去睇，感覺唔錯，不過這是給大人睇的吧？現場唔少小朋友不停問點解…… __________________ 假若成功是牛肉飯，那努力便是飯。但你甚麼時候看過牛肉飯只有飯？

07-26-15, 11:59 PM	#19
小草 God of Gamer （╬￣皿￣）＝○ 註冊日期: Feb 2004 文章: 6,742	一直覺得Pixar 係俾大人睇的 __________________ ndsl 入手

07-27-15, 09:57 AM	#22
kin~kin God of Gamer 霹靂無敵閃電俠註冊日期: Dec 2004 文章: 19,230	套戲根本係Psychology 101 不過係好睇0既, 有d位都幾感動....

07-27-15, 09:58 AM	#23
cloud God of Gamer 註冊日期: Dec 2001 文章: 17,777 steve_ho110	呢套有興趣好似幾好睇咁 __________________ Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. 人並不是生來給打敗的。人可被消滅，但不能夠被打敗。 Hemingway (1899-1961)

07-27-15, 10:23 AM	#25
cloud God of Gamer 註冊日期: Dec 2001 文章: 17,777 steve_ho110	入面好似有大量心理學理論咁我對心理學好有興趣 __________________ Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. 人並不是生來給打敗的。人可被消滅，但不能夠被打敗。 Hemingway (1899-1961)

相似的主題
主題	主題作者	版面	回覆	最後發表
WALL．E 『太空奇兵．威E』 Pixar最新作 24/7上映	MO	電影版	90	12-29-08 07:33 PM
disney pixar formation art 一問	fcvictor	收藏品討論版	8	06-26-07 09:04 PM
Pixar+Disney重新合作第一炮--Ratatouille--	石光	電影版	4	07-25-06 11:06 AM
迪士尼決定購Pixar！！	大情大性武大帝	電影版	2	01-25-06 12:53 PM
PIXAR 繼The Incredibles 之後仲有一套......	z_plus	電影版	18	03-29-05 02:05 PM