[西片] SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS (2021) 梁朝偉演滿大人 - 第5頁 @ 電影版

ComeLOLoh · 09-04-21, 10:40 PM

引用:

作者: Kinny Riddle

個part好似用國語講喎

Thx，咁我記錯，我國語唔好…
但總之唔係廣東話…
法拉同偉仔如果講返廣廣話，就正啦(對於我呢個香港觀眾黎講)

今日搞到d同事都話要去睇。

考慮緊擦唔擦多次，試IMAX版…咁難得有香港影帝…

王小虎 · 09-05-21, 12:10 AM

原來除咗Fat Cobra，睇漏咗仲有一個係Black Widows，所以時間發生喺BW之後？
https://marvelcinematicuniverse.fand...i/Helen_(Widow)

睇wiki仲話佢哋一家姓Xu（徐？），徐文武，徐尚氣... 徐夏令（定夏靈？）。

當年Iron Man以為Ten Rings影射Al Qaeda/Taliban/ISIS，點知係講幕後資助/影響，仲係中國人，咁好微妙喎。

C.Ryo · 09-05-21, 08:25 AM

Black Widows

其實打黑市果個之外，最尾隻蛋阿妺接管十環幫多咗班女打手，都係Black Widows黎

又講微妙處，大羅呢個releam主要係香港演員主場又用繁體字，楊介紹大羅曆史木彫個已被消滅成市建築物有中銀大廈

尚氣最後空中出招感覺同十環都係變奏致敬自周星馳功夫罷，特登有貼張Kung Fu Hustle海報出嚟

420secured · 09-05-21, 09:03 AM

引用:

作者: 王小虎

原來除咗Fat Cobra，睇漏咗仲有一個係Black Widows，所以時間發生喺BW之後？

A

本身套戲係the blip 後發生（男角上去女角屋企食早餐，樓下有the blip輔助海報）

BW 就infInity war 前。。

咁計落都有好幾年比阿妹招兵買馬

HON HON · 09-05-21, 02:43 PM

其實睇套戲啫, 唔好諗太多同搞太多野, ENJOY套戲算la...

今朝睇完imax版, 香港人幾時至識得準時入場而唔影響睇緊戲既其他人呢...唉.

個人覺得偉仔係意料之外做得好好, 影帝即係影帝, 故事敍述得好順, 不過鬼佬式華人社會始終停留响舊時, 話時話幾時至進步到呢???

暫時對佢既下集無咩期待, 因為做得最好嗰個都...

王小虎 · 09-05-21, 03:19 PM

Opening box office少過BW，BW 13mil, SC 8.8mil。可能後續力會好啲，因為未有D+。同埋美國星期一係labor day假期。
https://thedirect.com/article/shang-...-movie-opening

肉羊哩咖 · 09-05-21, 03:59 PM

未睇，星期四好聽啲講句係「優先場」，買咗飛先可以畀分嘅 Cinema Score https://www.cinemascore.com/，個分數好高。至於叫唔叫座，美國星期一係勞工日長週末，星期二三度有分䁱。

赤兵尉SETH · 09-05-21, 09:44 PM

引用:

作者: 真!DC

睇左同話唔睇既係兩班唔同人吧

由手機版發出

之前套套marvel戲都上畫即日睇
呢套真係唔打算入場

次期Cekehe · 09-06-21, 01:57 AM

請教一下，關於陳法拉個角色名......

網上見到陳法拉個角色名清一色譯做"映麗"，
但我印象中，電影入面有兩幕出現陳法拉個神主牌，
上面好似係寫"應麗"，到底係唔係我眼花睇錯？

我希望無睇錯啦，因為我覺得"應麗"好似合理D，
因為可以當佢兩姊妹同神話中既"應龍"有關......

Rance · 09-06-21, 02:22 AM

除左男主角點睇都係習近平同D女一女二奇型怪相之外套戲無罪嘅

肉羊哩咖 · 09-06-21, 03:12 AM

美國開畫票房暫時遠勝預期：已破71,800,000
https://twitter.com/johncampea/statu...408521216?s=21

------

睇咗。總結 -- 中上。

好：梁朝偉演得好，唔夠奸雄；反而係好憂鬱，殺晒～女主角作為男主角嘅「知己」好搶；啲客串仲加搶。頭兩幕打得好精彩，雖然有啲位太暗～有啲位拍得好港產片味，又有啲變返好 MCU 嘅片。

唔係噉好：成兩粒幾鐘，男主角寫得好麻麻，佢個人嘅性格係點唔出，唔似之前 MCU 啲主角噉鮮明。男主角個妹選角太老成，似佢家姐多啲，啲反派手下都顯唔出佢哋有幾壞。好多情節好唔通，尤其啲人點知某嘅人物係乜水係點度。最後嗰場，開頭似龍珠，因為唔想整污糟主角，所以變咗下半幕嘅大戰，啲 CG 假得滯，無晒之前武俠片格。

老老實實，隻「無頭雞」真係～

Eking · 09-06-21, 09:38 AM

套戲正正常常, 當然睇西片好多國語一時唔係好慣,但係應該有元素都有, 偉仔真係好型...XD
第一次見西片造中國龍係造得唔錯......(個人覺得陳法拉...唔多襯偉仔~)

怪盜小G · 09-06-21, 10:48 AM

當你以為面具佬係D咩狠角色

到頭來係個連元華都不如既啞茄哩啡

肉羊哩咖 · 09-06-21, 03:21 PM

最怪係國語英語峠啦噉嚟，明明噏緊國語，跟住撻句英門，好似有度跟住又變返國語。

好睇過 BW 太多，起碼唔角式唔悶，事件有危機感。笑位夠，但飛機嗰場，監粗生插個笑位打斷咗個氣氛。

豪傑公子 · 09-06-21, 05:59 PM

尋日睇完, 冇期望之下覺得幾唔錯.
打戲精彩, 巴士大戰有成龍電影既視感.
唯一唔鍾意係最後變咗CGI大戰...

朝偉演得好好, 非常搶戲,有佢在場
其他人嘅存在感即刻變成0~
主角就真係麻麻, 演技一般又冇咩表情,
角色個性亦唔算突出, 係勝在打得好睇.
法拉KEEP得幾好, 以佢年紀嚟講仲係好靚~
阿妹造型麻麻,表現一般, 唯有寄望日後.
元華個角色...其實搵邊個做得...

全場2大笑位

1.楊紫瓊to尚氣: 你生得好似你阿媽
2.朝偉to元華: 我吃過的鹽比你吃過的飯還要多
(如果用廣東話仲正!)

額倆羅 · 09-07-21, 08:36 AM

引用:

作者: 豪傑公子

尋日睇完, 冇期望之下覺得幾唔錯.
打戲精彩, 巴士大戰有成龍電影既視感.
唯一唔鍾意係最後變咗CGI大戰...

朝偉演得好好, 非常搶戲,有佢在場
其他人嘅存在感即刻變成0~
主角就真係麻麻, 演技一般又冇咩表情,
角色個性亦唔算突出, 係勝在打得好睇.
法拉KEEP得幾好, 以佢年紀嚟講仲係好靚~
阿妹造型麻麻,表現一般, 唯有寄望日後.
元華個角色...其實搵邊個做得...

全場2大笑位

1.楊紫瓊to尚氣: 你生得好似你阿媽
2.朝偉to元華: 我吃過的鹽比你吃過的飯還要多
(如果用廣東話仲正!)

笑位1嗰度，我諗諗下覺得姑姐係話緊佢：「似你老X……」

肉羊哩咖 · 09-07-21, 06:46 PM

票房 -- 四日預計過玖仟万，不過都唔及 BW 頭四日～

Fio · 09-07-21, 11:25 PM

引用:

作者: 怪盜小G

當你以為面具佬係D咩狠角色

到頭來係個連元華都不如既啞茄哩啡

應該好多人expect佢除咗個mask之後會係d咩重要角色...

wing · 11-12-21, 08:14 PM

巴士司機編號8964

J+1 · 11-12-21, 10:05 PM

你試下問廿歲樓下有幾多個明

?
由手機版發出

IDGAF · 10-02-23, 10:05 PM

https://www.disneyplus.com/zh-hk/mov...s/5GyV9sf9Y041

係Disney+睇咗,
無期望下睇又OK喎。

個故事去到"涼鞋族"條村,
見到幾種神獸後,有種《怪獸與牠們的產地》的感覺。

梁朝偉帶隊入村後,
居然仲有時間裝香比老婆,
咁熟路?唔係第一次嚟咩?

套戲中英對白轉換時機有點怪,
唔知係咪當一眾華人角色一直都係講緊普通話,
不過,用英語來表達方便國際觀眾睇落去的安排嚟。

其實請咗梁朝偉、陳法拉、元華、楊紫瓊嚟,
故事上又去埋中國澳門,
電影的香港版都唔出一兩句廣東話對白就真係可惜咗。

尾段"水之呼吸"後係點召喚到神龍?

結尾有種東方神龍 VS西方有翼惡龍的感覺。

十環其實係過比主角做龍鳳鈪用吧?
無理由係個外人面前講去大羅呢種秘密吧,
所以梁朝偉一早當Katy係新抱仔。

呢套算係"瓊姐"楊紫瓊第2套MCU作品?
(之前係Guardians of the Galaxy Vol. 2片尾客串登場過)

https://www.marvel.com/movies/shang-...-the-ten-rings

https://www.imdb.com/title/tt9376612/

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0...82%B3%E5%A5%87

09-05-21, 08:25 AM	#103
C.Ryo Game Master 註冊日期: Dec 2007 文章: 2,523 CRYO.HK 4426 5495 5212 CRyoHK CRYO HK	Black Widows 其實打黑市果個之外，最尾隻蛋阿妺接管十環幫多咗班女打手，都係Black Widows黎又講微妙處，大羅呢個releam主要係香港演員主場又用繁體字，楊介紹大羅曆史木彫個已被消滅成市建築物有中銀大廈尚氣最後空中出招感覺同十環都係變奏致敬自周星馳功夫罷，特登有貼張Kung Fu Hustle海報出嚟 __________________ My Page - 吹下Toys, Games, AV嘢 Mewe 玩具ACG分享谷舊版立雜blog一個此篇文章於 09-05-21 09:07 AM 被 C.Ryo 編輯。

09-05-21, 02:43 PM	#105
HON HON God of Gamer 沒有妳, 還是愛妳註冊日期: Nov 2006 文章: 11,468 3222 5528 5573 AhHonHon AhHon Go	其實睇套戲啫, 唔好諗太多同搞太多野, ENJOY套戲算la... 今朝睇完imax版, 香港人幾時至識得準時入場而唔影響睇緊戲既其他人呢...唉. 個人覺得偉仔係意料之外做得好好, 影帝即係影帝, 故事敍述得好順, 不過鬼佬式華人社會始終停留响舊時, 話時話幾時至進步到呢??? 暫時對佢既下集無咩期待, 因為做得最好嗰個都... __________________ http://i453.photobucket.com/albums/q..._AhHon20Go.png

09-05-21, 03:59 PM	#107
肉羊哩咖 God of Gamer griffin611 註冊日期: May 2008 文章: 9,468	未睇，星期四好聽啲講句係「優先場」，買咗飛先可以畀分嘅 Cinema Score https://www.cinemascore.com/，個分數好高。至於叫唔叫座，美國星期一係勞工日長週末，星期二三度有分䁱。 __________________ 有錯麻煩指正「我絕不要恐懼。恐懼是會扼殺思維能力的潛伏死神，會徹底毀滅一個人。我要忍，讓它掠過我的身心。之後我睜開心靈眼睛，審視它的軌跡。恐懼如風，風過無痕，惟我依然屹立。」—— Dune 此篇文章於 09-05-21 11:48 PM 被肉羊哩咖編輯。

09-06-21, 01:57 AM	#109
次期Cekehe Game Master 註冊日期: Apr 2002 文章: 2,614	請教一下，關於陳法拉個角色名...... 網上見到陳法拉個角色名清一色譯做"映麗"，但我印象中，電影入面有兩幕出現陳法拉個神主牌，上面好似係寫"應麗"，到底係唔係我眼花睇錯？我希望無睇錯啦，因為我覺得"應麗"好似合理D，因為可以當佢兩姊妹同神話中既"應龍"有關...... __________________ 大愛AKB48、SKE48、NMB48、HKT48、SNH48、乃木坂46！ P&D 輕課主acc: 160,670,900 - （已297）光埃龍、月讀龍、濕婆龍、幻龍王、覺麒麟、覺濕婆、比古洛、紅奧丁、覺愛貓、呂布、執行者、潘朵拉、光咖哩、火龍女、劉備、新木印、覺白虎、暗咖哩、覺墮西、雷奧、天秤等等...... (尚有尼龍、一護、水龍女等等正在排隊中) 無課副acc：271,912,456 - 常用隊長：月讀龍、日龍、覺愛貓、覺光埃、火龍女、潘朵拉、比達、覺麒麟、覺月讀等等... 此篇文章於 09-06-21 02:00 AM 被次期Cekehe 編輯。

09-06-21, 02:22 AM	#110
Rance The One ガハハ註冊日期: Dec 2001 文章: 26,438 Rance1219 Rance1219	除左男主角點睇都係習近平同D女一女二奇型怪相之外套戲無罪嘅 __________________ 小便はすませたか？神様にお祈りは？部屋の隅でガタガタふるえて命ごいをする心の準備はＯＫ？」

09-05-21, 12:10 AM	#102
王小虎 God of Gamer 註冊日期: Apr 2002 文章: 7,807	原來除咗Fat Cobra，睇漏咗仲有一個係Black Widows，所以時間發生喺BW之後？ https://marvelcinematicuniverse.fand...i/Helen_(Widow) 睇wiki仲話佢哋一家姓Xu（徐？），徐文武，徐尚氣... 徐夏令（定夏靈？）。當年Iron Man以為Ten Rings影射Al Qaeda/Taliban/ISIS，點知係講幕後資助/影響，仲係中國人，咁好微妙喎。

09-05-21, 03:19 PM	#106
王小虎 God of Gamer 註冊日期: Apr 2002 文章: 7,807	Opening box office少過BW，BW 13mil, SC 8.8mil。可能後續力會好啲，因為未有D+。同埋美國星期一係labor day假期。 https://thedirect.com/article/shang-...-movie-opening

09-06-21, 03:12 AM	#111
肉羊哩咖 God of Gamer griffin611 註冊日期: May 2008 文章: 9,468	直昇機老豆搵仔搵到發咗癲美國開畫票房暫時遠勝預期：已破71,800,000 https://twitter.com/johncampea/statu...408521216?s=21 ------ 睇咗。總結 -- 中上。好：梁朝偉演得好，唔夠奸雄；反而係好憂鬱，殺晒～女主角作為男主角嘅「知己」好搶；啲客串仲加搶。頭兩幕打得好精彩，雖然有啲位太暗～有啲位拍得好港產片味，又有啲變返好 MCU 嘅片。唔係噉好：成兩粒幾鐘，男主角寫得好麻麻，佢個人嘅性格係點唔出，唔似之前 MCU 啲主角噉鮮明。男主角個妹選角太老成，似佢家姐多啲，啲反派手下都顯唔出佢哋有幾壞。好多情節好唔通，尤其啲人點知某嘅人物係乜水係點度。最後嗰場，開頭似龍珠，因為唔想整污糟主角，所以變咗下半幕嘅大戰，啲 CG 假得滯，無晒之前武俠片格。老老實實，隻「無頭雞」真係～ __________________ 有錯麻煩指正「我絕不要恐懼。恐懼是會扼殺思維能力的潛伏死神，會徹底毀滅一個人。我要忍，讓它掠過我的身心。之後我睜開心靈眼睛，審視它的軌跡。恐懼如風，風過無痕，惟我依然屹立。」—— Dune 此篇文章於 09-06-21 07:24 AM 被肉羊哩咖編輯。

09-06-21, 09:38 AM	#112
Eking God of Gamer 註冊日期: Feb 2006 文章: 8,098	套戲正正常常, 當然睇西片好多國語一時唔係好慣,但係應該有元素都有, 偉仔真係好型...XD 第一次見西片造中國龍係造得唔錯......(個人覺得陳法拉...唔多襯偉仔~) __________________ {[Eking]} 此篇文章於 09-06-21 09:40 AM 被 Eking 編輯。

09-06-21, 10:48 AM	#113
怪盜小G God of Gamer しゃろとも註冊日期: Jan 2004 文章: 12,706	當你以為面具佬係D咩狠角色到頭來係個連元華都不如既啞茄哩啡 __________________ 「千歌です」「曜です」「ルビィです」「3人合わせて」「「「We are CYaRon! よろしくね！」」」

09-06-21, 03:21 PM	#114
肉羊哩咖 God of Gamer griffin611 註冊日期: May 2008 文章: 9,468	最怪係國語英語峠啦噉嚟，明明噏緊國語，跟住撻句英門，好似有度跟住又變返國語。好睇過 BW 太多，起碼唔角式唔悶，事件有危機感。笑位夠，但飛機嗰場，監粗生插個笑位打斷咗個氣氛。 __________________ 有錯麻煩指正「我絕不要恐懼。恐懼是會扼殺思維能力的潛伏死神，會徹底毀滅一個人。我要忍，讓它掠過我的身心。之後我睜開心靈眼睛，審視它的軌跡。恐懼如風，風過無痕，惟我依然屹立。」—— Dune

09-06-21, 05:59 PM	#115
豪傑公子 God of Gamer 註冊日期: Jan 2005 文章: 5,003	尋日睇完, 冇期望之下覺得幾唔錯. 打戲精彩, 巴士大戰有成龍電影既視感. 唯一唔鍾意係最後變咗CGI大戰... 朝偉演得好好, 非常搶戲,有佢在場其他人嘅存在感即刻變成0~ 主角就真係麻麻, 演技一般又冇咩表情, 角色個性亦唔算突出, 係勝在打得好睇. 法拉KEEP得幾好, 以佢年紀嚟講仲係好靚~ 阿妹造型麻麻,表現一般, 唯有寄望日後. 元華個角色...其實搵邊個做得... 全場2大笑位 1.楊紫瓊to尚氣: 你生得好似你阿媽 2.朝偉to元華: 我吃過的鹽比你吃過的飯還要多 (如果用廣東話仲正!) __________________ Everyday human's come one step closer to self-destruction, I'm not destroying the world, I'm saving it!

09-07-21, 06:46 PM	#117
肉羊哩咖 God of Gamer griffin611 註冊日期: May 2008 文章: 9,468	票房 -- 四日預計過玖仟万，不過都唔及 BW 頭四日～ __________________ 有錯麻煩指正「我絕不要恐懼。恐懼是會扼殺思維能力的潛伏死神，會徹底毀滅一個人。我要忍，讓它掠過我的身心。之後我睜開心靈眼睛，審視它的軌跡。恐懼如風，風過無痕，惟我依然屹立。」—— Dune

11-12-21, 08:14 PM	#119
wing God of Gamer 格鬥低手註冊日期: Mar 2004 文章: 19,092	巴士司機編號8964 __________________ ============== 人在做, 天在看

11-12-21, 10:05 PM	#120
J+1 God of Gamer 望過黎呀!!!!!! 註冊日期: Jul 2007 文章: 19,001	你試下問廿歲樓下有幾多個明? 由手機版發出

10-02-23, 10:05 PM	#121
IDGAF The One 註冊日期: Sep 2002 文章: 31,554	https://www.disneyplus.com/zh-hk/mov...s/5GyV9sf9Y041 係Disney+睇咗, 無期望下睇又OK喎。個故事去到"涼鞋族"條村, 見到幾種神獸後,有種《怪獸與牠們的產地》的感覺。梁朝偉帶隊入村後, 居然仲有時間裝香比老婆, 咁熟路?唔係第一次嚟咩? 套戲中英對白轉換時機有點怪, 唔知係咪當一眾華人角色一直都係講緊普通話, 不過,用英語來表達方便國際觀眾睇落去的安排嚟。其實請咗梁朝偉、陳法拉、元華、楊紫瓊嚟, 故事上又去埋中國澳門, 電影的香港版都唔出一兩句廣東話對白就真係可惜咗。尾段"水之呼吸"後係點召喚到神龍? 結尾有種東方神龍 VS西方有翼惡龍的感覺。十環其實係過比主角做龍鳳鈪用吧? 無理由係個外人面前講去大羅呢種秘密吧, 所以梁朝偉一早當Katy係新抱仔。呢套算係"瓊姐"楊紫瓊第2套MCU作品? (之前係Guardians of the Galaxy Vol. 2片尾客串登場過) https://www.marvel.com/movies/shang-...-the-ten-rings https://www.imdb.com/title/tt9376612/ https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0...82%B3%E5%A5%87 __________________ 「前面有妖孽!」「前面有油入!」

主題工具
顯示可列印版本郵寄本頁給好友
顯示模式
平板模式切換到混合模式切換到樹形模式

相似的主題
主題	主題作者	版面	回覆	最後發表
[西片] The Suicide Squad (2021)	david	電影版	73	03-31-22 07:46 AM
[西片] Hotel Transylvania 4 (2021)	david	電影版	0	04-09-19 03:42 PM
[西片] Hotel Transylvania 4 (2021)	david	電影版	0	03-04-19 05:44 PM
吹水專區 2021《強間誕》	柚原このみ	吹水專區	1003	08-06-13 11:48 PM
i want to learn chan style tai chi	u_stupidhk	體育版	0	12-25-02 09:12 AM