引用:
作者: 肉羊哩咖
叫西方世界好吖?定係西部世界好啲?唔好變三個字就得喇~
|
引用:
作者: david
西域
西界
西國
西方極樂
西樂園
或斯突國度/世界/領域
危司德國度/世界/領域
19世紀殺人國度/世界/領域
|
我Google到Westworld 1973年的電影版,其中一個中文個譯名叫「鑽石宮」…吓?!
另一個正常少少叫「西方極樂園」,而套電影仲有續集叫Futureworld~!
睇完當年的預告片,覺得宜家套電視版Westworld真係可以有好多空間繼續拍落去…
同時好希望PS4/XBOX ONE下年出果隻西部牛仔Game Red Dead Redemption 2加過Westworld收費DLC~!!!
另外,spotify果邊有得聽下隻迷你版Soundtrack~!
https://open.spotify.com/album/5UaeboVyWPWEdFB1TUEIc0
http://www.imdb.com/title/tt0070909/
https://en.wikipedia.org/wiki/Westworld
https://en.wikipedia.org/wiki/Futureworld
http://www.imdb.com/title/tt0074559/?ref_=tt_rec_tt
The Original Westworld: 6 Things You Should Know
https://www.youtube.com/watch?v=QIi1EorPO1k
WESTWORLD TRAILER (1973)
https://www.youtube.com/watch?v=LUxxaJINhh0
Futureworld (1976) - Original Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=lTMtu4Z5T-U