[Coquelicot]

【美斯中文網 06-5-9】美斯：周五定生死

兩個月是什麽概念？七天就已經足以讓上帝創造一個世界，而兩個月，七天的的八倍多，對於一個正處於上升時期，擁有著旺盛精力和強烈戰意的年輕球員來說，足夠長了。里奧．美斯，這位生性靦腆的小夥子，在由於傷病不得不遠離了球場兩個月以後，終於再也按捺不住渴望上場的迫切心情。在阿根廷國家隊昨天於馬德里進行的一次短暫集合中，面對著媒體的話筒，美斯毫不掩飾地說出自己的心裏話：“錯過歐聯決賽的話，對於我來說將是最大的不幸。”

在5月7日和5月8日，美斯連續兩天接受了超聲檢查，以及各種各樣的測試，測試結果良好似乎給了他足夠的信心，與醫生協商過後，他覺得自己“也許”能夠在周六的聯賽中上場“一小會兒”。“當然，現在還不能馬上就打全場，但是我現在感覺很好，恢復得非常不錯，就只差一點點了，這應該就是我恢復期的最後一周。如果一切順利的話，我隨時準備回歸，”之前一直強調著不想爲自己的復出定下硬性日期的小孩，此刻將阿根廷人好戰的一面表現無遺，“我太渴望比賽了，要知道，我已經有兩個月沒有上場了！再忍受多一秒鐘，對於我來說都是無盡的煎熬。我現在戰意旺盛，所以我希望能夠儘快回歸，也許我已經可以踢一會，但絕對不會是全場，這一點是相當肯定的。”倘若錯過即將到來的歐聯決賽，儘管還不至於說“夢想幻滅”那麽嚴重，但是沮喪肯定是無法避免的：“每個人都希望自己不會錯過任何一場比賽。過去的兩個月裏，我一場比賽都沒有踢，這是我（這個球季）最後的機會了。如果再錯過，對於我而言無疑是最大的不幸。”

操之過急導致傷口發炎的傷痛依舊歷歷在目，對於自己的傷勢，美斯顯然也是比上次謹慎了許多：“我已經受到教訓了。如果現在再發生那樣的事情，我就沒有時間了（指世界盃）。所以，我希望能夠確定自己恢復到100%的狀態。”儘管他承認，自己現在“還沒有恢復到100%的狀態”，但是他又強調，“情況也不糟糕嘛，我已經進行過很大強度的訓練了。在羅沙里奧的時候一切都進展順利，那對於我來說是非常大的幫助。和我的家人以及我的鄉親們在一起，感覺真的非常棒。我可以完全忘記傷痛，把養傷當成普通的日常訓練，以一種輕鬆愉快的心情來對待。”同時他也保證，自己已經爲世界盃作好了充分的準備：“這次的受傷絕對不會影響到世界盃。毫無疑問我將以良好的狀態迎接世界盃之旅，以我100%的狀態。”

對於這次自己的偶像艾瑪沒有被召入隊中，美斯坦言覺得很意外：“艾瑪的能力是衆所周知的，儘管之前由於生病離開了球場一段時間，但是很快他就回來了，而且表現一如既往地出色。所以這次他沒有入選，我真的覺得非常意外，”同時，他也感謝了國家隊的主教練比格文，“一直以來，他都不斷地在鼓勵我，給予我信心，即使我現在受傷了，他還是把我召進了國家隊。我現在感覺很好，我只是在想怎麽樣儘快回復，回到場上，重新享受足球帶給我的快樂的同時，以良好的表現報答我的祖國和人民，那也是我一直以來都在做的。人們都在討論我，關注我，這並沒有給我造成額外的壓力，相反我覺得非常高興，因爲那是對我至高無上的讚譽。”

雖然美斯表現得非常樂觀，但是事實可能並不會想想象中那麽順利。國家隊的隊醫比拉尼說：“他的進展跟我們兩周前預料的一樣，應該算是不錯的。決定權掌握在巴塞的手中，但是我們必須要提醒他們的是，進展順利並不代表他可以在5月17日的比賽中上場。”

本周五，也就是5月12日，美斯會接受最後一次檢查，也是決定命運的檢查：這次檢查的結果將直接決定他能否在巴黎的決賽中上場。