[肉羊哩咖]

下面有啲關於戲入面嘅用語同背景，方便觀賞時候會易明啲，有透封咗，純粹拋書包，不喜勿入：

海上運輸：當年英帝號稱「日不落之國」，但係政治中心係個島國，無乜天然資源，唔好話打仗，連食同用嘅，都要靠外面輸入嚟。飛機載唔到咁多，一定要用船；就係因為兩次大戰都係咁，所以之後英國政府大力推展島上農業。

大西洋戰役：納粹德國深明海運係英國嘅生命線，佢水面戰力又唔夠傳統海軍大國英國佬嚟，所以主力發展又平啲又易生產又大量使用嘅潛艇，用嚟截擊英國啲補給。因為主要發生嚮大西洋，是為大西洋戰役。

潛艇：最原始嘅隱形武器，因為水底下肉眼見唔到。嗰陣時嘅科技嚟講，水下面行要用電池，速度慢過一般商船，續航力亦好有限，所以打嘅時候先會潛水，平時就水面行柴油，順手义埋電。武器以魚雷威力最大，炸穿船底唔沉都慢落嚟；以當時主力嘅七式潛艇咁計，彈數前後夾埋得14發，對受咗傷或者落單無還擊力嘅商船，多數用浮上水用支 88 mm 大炮搞掂，支炮仔對有裝甲嘅軍艦又無乜用。亦因為咁，多數會埋伏嚮目標前面，因為後面追，唔係追唔到就係畀護航嘅趕走。而家啲潛艇有啲仲大隻過啲快速艦，但再大都好，啲人都傳統咁叫佢哋做「艇」。

護衛：因為一戰領過嘢，所以由「新大陸」過去英國嘅船，都集中埋一齊，由驅逐艦護送，雖然驅逐艦細火力又唔夠，但勝在行得快，發現潛艇嘅時候可以好快咁趕去接敵。另一方面，同盟國生怕境內有軸心國間諜，所以船團嘅行踪視為高度機密。其實戲之前，41年英美已經開始用護航空母，通常由商船改裝，陪住船團作為空中搜索反潛戰力。另外，43 年開始，船團有專用嚟反潛嘅「獵人」戰船，之前驅逐艦甩咗潛艇會返返去船團唔理，但「獵人」唔會，對潛艇咬住唔放，係極可怕嘅敵人。

聲納：用水下嘅「喇叭」發聲，用水下咪（hydrophone) 聽啲反彈返嚟嘅聲波，探測水下面有咩物體嘅方位同距離，有啲似雷達個原理。原本用嚟水下導航，但用嚟搵潛水艇都好好用。唔止反潛嘅水面艦，潛艇上面都有。缺點係反彈嘅音波距離有限，對家嚮遠過有回音嘅距離都聽到「你把聲」，所以潛艇絕少會「開䡰」。離題：電腦網絡試地址有無反應個動作叫 ping，係出至聲納嘅使用。

Hydronphone effect : 水下收音咪，當潛艇好近支咪嘅時候，會聽到轉動中縲旋槳，產生出嚟啲真空泡「爆開」嘅聲。當時啲科技唔係咁先進，而家嘅唔只遠遠都聽到，甚至因為動力爐同縲旋槳嘅差異，連係隻艇嘅名都分到出嚟。

Huff Duff：當時德國潛艇同總部聯絡，會用高頻無線電，盟軍叫呢個做 Huff Duff，因為高頻，個無線電輻射無咁散，盟軍截到個通訊，可以大致知道潛艇嘅位置。

雷達：當年係幾新嘅科技，對採測飛機作用仲係幾有限，但對海面相當有效，可以目視距離外都探測到潛望鏡距離同方向。

狼群戰術：39 同 40 年呢啲「好日子」，德軍多數就咁一隻去進攻運輸船，但之後唔止有船團，盟軍嘅技術同經驗多咗，組織嚴密咗，單拖好難有斬獲；之後開始兩隻以上夾埋進攻，可以係一隻引開啲護衛，其他嘅靜靜埋去「開餐」。開頭都幾成功，但當盟軍技術戰術好咗，護衛數量多到可以有專職獵潛戰艦嘅時候，德軍已經輸咗場戰役。另外，日本好似英國咁，絕大部份資源都靠海路運返去本國度，美軍學德軍咁用潛艇截殺，連狼群戰術都抄埋。

餌誘：當年德軍嘅潛艇係用放出「鑵頭空氣」，誤導敵人用嚟甩身，盟軍稱之為 bold。

火災：除咗船底入水，船另一個大敵係火，火災失控唔止可能會燒爆隻船，亦可以燒到隻船無晒動力，同沉咗無乜分別。唔洗去咁遠睇中途島火災有幾大威脅，睇八十年代福克蘭，英軍有啲艦就係因為一粒炸彈而燒到廢咗。

位置圖：戲入面戰情中心係有張咁嘅枱，上面畫晒敵我位置同航向，當時無電腦亦無計數機，係靠咁去幫手做戰術決定；潛艇上都有張咁嘅枱，當然細好多，亦可以用嚟計出發射每支魚雷角度同時機。實情當年啲潛艇，可以同時齊射幾支魚雷（七式前方有4支魚雷管），扇形咁散開，等目標無得避，亦好以搏多發同時命中，對大型目標特別有效。