加拿斯：轉會也不解決問題
曾表示因經常轉換位置感到不滿，因而希望轉會的加拿斯似乎已想通了。他在一項法國傳媒的訪問中表示他認為即使轉會也不能解決這個問題。
這名法國國腳說：「這〔沒有固定位置〕真的並不容易，而在兩邊或中路作賽是完全不同的兩碼子事。我在車路士已五年了而球迷會對你說我從來都竭盡所能。有時我賽後回家時並不十分高興，或到了年終時，我看見某一、兩位球員獲獎，我會想：『可能我比他更好。』這正是在不同位置作賽有時令人沮喪的地方。我不被認同，但再糾纏於此也沒意思。」
「我不認為轉會是解決的方法。即使我在別處，因我的過去我也會遇上同樣情況。當有傷患的情況時教練會說：『嗯，威廉，你可否頂替幾場？』這正是這事情開始的原由，而那將再次出現。」
