引用:
作者: david
醫菅局俾人督爆之後，基本上就係同你講：係咁O架啦，吹呀？你咬我食？ 
我覺得777 O既所謂「道歉」，好大可能會咁講：令到市民有種被漠視，同埋市民對送中O既誤解令到政府相信你O地係被誤導O既感覺，真係要講聲對唔住啦吓(英文係I'm sorry you feel that "way". way可以變為任何情況)。  |
林鄭式道歉
引用:
二百萬人上街，沒暴動，沒燒車，甚至沒有垃圾。都說是大奇蹟日，真的，救護車駛來，人海就像紅海一樣被摩西分開，讓出行車通道。這樣文明的都市，高尚的市民，很不幸，竟由一個愚蠢的特首，以無賴的手段管治。
無論是警方所謂的「經原遊行路線高峰期有33.8萬人」，抑或中國官員日後簡化的「33.8萬人遊行」，一切都不再值得爭論了。二百萬港人上街，全球文明社會都給我們打氣，各大媒體也為我們留下紀錄，保存真相。香港人畢竟盡了一點力，即使還遠遠未夠，但能夠連續兩個周末，當着全世界面前拆穿港府的謊言、暴露林鄭的無能、表達真正的民意，我認為已符合遊行最卑微的目標。
剩下來要問的，是二百萬人遊行還爭取到什麼？暫時不妨用一句話形容：「手術順利，但病人死了；遊行成功，但訴求落空。」政府當晚回應遊行，沒承諾撤回逃犯條例修訂案、沒收回「暴動論」、沒承諾不檢控示威者、沒計劃調查警察濫用暴力，林鄭當然也沒表示下台。市民唯一得到的，是「行政長官為此向市民致歉」一句話。
「為此」的「此」是什麼？請看原文全句：「行政長官承認由於政府工作上的不足，令香港社會出現很大的矛盾和紛爭，令很多市民感到失望和痛心，行政長官為此向市民致歉，並承諾會以最有誠意、最謙卑的態度接受批評，加以改進，為廣大市民服務。」林鄭真委屈，原來是代整個政府道歉，是「政府工作上的不足」，不是她有問題。
提提大家，以上一句話除了「致歉」，其餘內容都是照抄上周六她的記招開場白：「由於我們工作上的不足和種種原因，令這兩年來相對平靜的香港社會再次出現很大的矛盾和紛爭、令很多市民感到失望和痛心，我感到十分難過和遺憾。我們會以最有誠意、最謙卑的態度接受批評，加以改進，繼續與市民同行。」二百萬人遊行，只足以令林鄭將「難過和遺憾」改為「致歉」。
我服了，塵世間只有林鄭，是連道歉都可以觸發暴動。
|
To make many people feel disappointed and distressed, I am sorry.
我應該去應徵寫鱔稿...
同埋呢，呢個英文語法，並唔係真心SOR。
