X JAPAN專區VI ◆ ＜Lollapalooza 2010＞參戰、Album夏天發售 [芝加哥 - 8月8日, 橫濱 - 8月14,15日]

[爽神]

中國官網留言板

Yoshiki見面會最新進程

(1)場館早已經落實(北京朝陽體育館及上海盧彎體育館)，問題是體館能提供的座位少于登記人數(已經登記人數超標)，今天在最後爭取多一些位置，否則有部份fans沒票進不來。
(2)沒有最後確定座位數量，就不能印票，希望今天落實，明天印票，後天可以派票(地點留言通告)，派票是根據報名先後領票，有登記帶朋友的fans，限帶一名，詳細留言明、後天的通告。
(3)許多歌迷準備送東西給Yoshiki，現場將設有物品收集櫃台，方便集中轉交Yoshiki san。
(4)Yoshiki行程尚沒收到，但極大可能是被安排使用VIP通道，如果是這種安排，fans們很難在機場歡迎接機(見不到)。
(4)有可能在兩地(北京及上海)現場設立周邊銷售(限量發售)，因許多fans都不能去日本、香港、台北看演唱會和買周邊，所以日本總部有這想法，讓一些fans在自家門口就能買到(等待確認)。

staff 2009-6-8 15:48:04

http://www.xjapan-china.com/showReply.asp?ID=1820

[爽神]

作者: Led Mirage

Without you 歌詞又唔同左?a

當真？
上面段片變左私人影片...

[爽神]

090602[TVB8]X JAPAN台北演唱會氣氛熱鬧，二萬歌迷狂歡盡興而歸

[Tadzio]

ＹＯＳＨＩＫＩがカリスマといわれる理由 (轉貼)>>
YOSHIKI被称为天王的理由
翻译： suyika>>
>>
台湾公演是X JAPAN出道后的首次野外公演，也是SUGIZO加入成为六人编制后的首次海外公演。整场演出充满了令人感动的名场面。我们对YOSHIKI进行了独家专访，谈到了很多舞台内幕。

据YOSHIKI说，会场对演出时间等规定很严，超过晚上10点会熄灭照明，最后的ART OF LIFE也特别为台湾公演重新制作了较短的版本。另外也有舞龙表演和和服秀等日台融合的演出。YOSHIKI很积极的说“我有特别注意这一点，其实日本和台湾的融合也表现在音乐上，像是尝试在日本式的音乐中混入‘咚～’这种台湾当地的音色。这样在各个国家尝试不同的表演也很不错啊。” WITHOUT YOU时，有这样一个场面：TOSHI走向YOSHIKI,两人拥抱，关于那时的心情YOSHIKI说“我看到青梅竹马（让我用这种狗血词吧）的TOSHI向我走来，我就崩溃了眼泪止不住地流下来。还有DRUM SOLO的时候我每次看向TOSHI，他都会对我笑一下，好像在说‘YOSHIKI好厉害啊’。然后TOSHI就会大声喊叫。他真的非常理解我，我觉得我们是被命运强力的联系起来的。”原来还有这样温情的插曲。

作为惊喜，我们还看到了睽违已久的婚纱装。据说YOSHIKI直到正式上场的前一刻还在犹豫要不要穿，“我以前穿过一次新娘装，台湾的FAN还记得这件事，在机场穿着婚纱迎接我…。但我自己穿上的时候还是很害羞，对TOSHI说‘你拉着我一起走’，结果TOSHI穿的白西装，搞得像婚礼一样”，YOSHIKI以天真无邪的笑容说道。

这是SUGIZO加入，成为六人编制后的首次海外公演。LIVE中也有YOSHIKI的钢琴和SUGIZO的小提琴合奏。“昨天我和SUGIZO一起喝酒，也谈到也许我们原本就是命中注定要一起做音乐的。我们合作的时候感觉非常的舒服，X确实是朝着好的方向在进化。因为一个乐队里既有弹钢琴的鼓手又有拉小提琴的吉他手，你不认为这是绝无仅有的吗？我觉得这样我们都可以冲向世界了”。YOSHIKI说得很确信。

和香港一样，我们获准观看排练，YOSHIKI在表演和音乐方面决不妥协，不仅如此，他在各处都安了“天线”，一发现问题就会主动提出。“鼓台移动后的那个洞能不能想想办法？可不能让TOSHI掉下去。”他“谢谢，拜托了”不离口，对各方面问题都很注意，还能够率先察觉成员和STAFF的心情。YOSHIKI的作曲能力以及鼓和钢琴的技术当然不用说，在礼仪方面也很有修养，这让我再一次明白了YOSHIKI被称为摇滚天王的理由。

=========

Don't know if anyone has seen this, just want to share. I think it's more than music that Yoshiki cares about, it's the culture of different nations he wants to cross over. He really had thought serious about the rundown of the Taiwan concert and respect the Taiwanese by staging the 舞龍and 和服show although some audiences might not think it suit a rock concert. But I really appreciate his thoughtfulness.

And about Toshi and he, is there any more we can say? Just love them even more.

[Tadzio]

2009.05.25 杂志"女性自身" yoshiki专访（转）>>
translated by koyi
>>
YOSHIKI：[空壳般的2年，想要埋葬人生的一切——]
25日初次发行自传的yoshiki桑。向本杂志叙述了在他半生中永远无法忘记的苦恼——34岁的父亲以及33岁担当着“妈妈角色”的HIDE，这2个挚爱家人的死。

“我想，我是因为有着所谓音乐这样的表现形式，所以才能活到现在。若是没有音乐的话，我会变成什么样子呢？真的觉得自己现在能活着是一件很不可思议的事情。”
X JAPAN的队长YOSHIKI安静的编织着话语，开始慢慢回顾自己的人生——

在这个月25日发售的自传《YOSHIKI/佳树》中，关于YOSHIKI的生活态度，父亲的自杀以及X JAPAN的轨迹等，都被很鲜明的记录下来。

YOSHIKI出生和生长于千叶县的馆山市。作为和服店的长男出生。虽然在富裕的家庭环境中生长，却因为小儿哮喘而渡过了往返于医院和家之间的幼年时代。
“身体虚弱到即使连母亲都说过‘曾经以为会因为生病而死掉呢，活着真是奇迹呢。’
到了晚上哮喘发作的话，就让我在别的房间睡觉……觉得人生的孤独或许也就是从这里开始的吧。”

和钢琴的相遇是在4岁的时候。父母对于体弱的他倾注了一腔的关爱。
“被双亲过度保护着成长起来了呢。父亲经常会谈爵士钢琴，看着父亲的谱面，我也试着弹了几下，比起父亲来，我的钢琴弹得比较好呢。（笑）对父亲这样说的时候，父亲笑了。”
据说YOSHIKI的父亲无论YOSHIKI怎么样恶作剧都始终是面带笑容。
“我曾经把父亲的几百枚的唱片从家里2楼往院子里扔，享受着划东西的爽快感。即使是那时父亲也只是笑笑。
没有对我发一句火，或许也正是因为这样变得不认为破坏什么是件不好的事情吧。（笑）
父亲还经常驾着林肯大陆（注1：Lincoln Continental）在下雨天到学校来接我。当时真的很高兴。”

他每年的生日，都会送他乐器的父亲。但是这样的父亲却在他10岁那年，突然变成了不归人。76年8月，年仅34岁。
“暑假的时候从乐器班回来，父亲睡在被子里，但是头上却盖着白色的头巾……”
亲戚们对回到家的YOSHIKI说“你父亲病了睡着了”但年仅10岁的少年却明白了某种异变。
<……突然间觉得内心深处涌上来一种很激烈的情绪，直直的冲到喉咙在那里散开的感觉。眼睛瞪大的他全身颤抖，呼喊声渐渐变成了哭泣声的佳树倒在了那里。“为什么说谎？爸爸不是生病了。是死了吧！所以才躺在那里的吧”>（摘自《YOSHIKI/佳树》）

得知父亲的死，哭得仿佛要昏倒般
“人们一般不是不认为死是身边的事情吗？一个小孩子，生与死的区别也还没弄明白。当时就记得自己直到身体变得不舒服为止，直到自己昏过去为止一直都在哭泣。
人生中，我认为有2种回忆，一种是渐渐遗忘的回忆，另一种是永远都不会消失的鲜明的回忆。那一刻的事情，仿佛就发生在昨天一般，鲜明的记录在脑海里。
但那之后的事情，大脑一定是自动关机了吧，完全不记得了。”
变成母亲，弟弟，还有他3个人的家中，彼此都很小心的绝口不谈父亲的话题。
“我和父亲一起拍的照片数量很少，不足10枚。母亲也一定是因为和父亲之间的回忆太过痛苦而把父亲的东西全都处理了吧。

从那以后，全家再也没有提过父亲。
或许因为这样，我想写词的时候，对于这样的父亲的回忆就渐渐涌出来来了吧。”
当时，父亲是自杀的这件事YOSHIKI并没有被告知。过了几年后，在亲戚家中偶然听到了。

“真的太惊讶了，内心涌现出对于父亲的愤怒，即使到现在也没有停止过这种想法。对于父亲的回忆是一种爱，依恋，愤怒的混合体，自己也不是很清楚。”
将过去封印，与家人相依为命的他由母亲带着去看了KISS的live，并拥有了“成为rock star”这样的梦想。“中学的时候，说了我的梦想是成为rock star之后，被老师打了呢，‘仔细的好好想一下’这样子的。


>>但是正是因为这样而养成的反抗心理从而实现了rock star的梦想吧。人生，真的是很不可思议啊……”
82年X JAPAN结成，CD销超过2100万枚。演唱会动员人数100万人以上。93年发售的YOSHIKI作词作曲的《TEARS》包含着对父亲的回忆。
（X JAPAN）以进军世界为目标的97年，由于主唱TOSHI脱退而解散，第2年也就是98年时悲剧再次袭向了YOSHIKI。

5月2日，成员HIDE突然去世，年仅33岁。
“那时我正好在洛杉矶，到底发生了什么事情完全不清楚……
X JAPAN的成员都是犹如家人般的存在，他在成员之中是妈妈的角色。不是一般不会想到家人什么的不在了吗？太震惊了。同时父亲的事情也鲜明的回忆起来……” 这样说着的他，低下头，细长优美的手指轻轻的在腿上摩擦着。然后就这样过了一会，他小声咕哝到“一点恢复的迹象也没有。”34岁的父亲，以及33岁担当妈妈角色的挚爱的2个家人，就这样失去了。

在举行告别仪式的筑地本愿寺，有将近5万的歌迷前来送花。作为队长的YOSHIKI在HIDE葬礼期间，不断呼吁着大家请停止那些尾随HIDE而去的自杀行动。 “在HIDE的葬礼上是这样，至今无论怎么样，在我的头脑里总是我是X JAPAN的队长YOSHIKI这样的自觉率先浮现出来。然后才是作为自己自身的佳树。当时真的是觉得作为队长自己不得不停止那些追随HIDE而自杀的事情。

之后，回到洛杉矶……反之自己自身变得倒是不能恢复过来了。”返回洛杉矶的YOSHIKI，从舞台上消失了踪影。在黑暗中“沉默”着渡过了2年。 “犹如空壳般的2年。过去想过要埋葬人生的一切。变得有点自虐。
经过几年已经觉得克服了父亲的死，但是遇上HIDE的事情，又一下子全部袭了过来。” 不迈出家门一步，体脂肪率低于6%，不眠症，神经质之类的症状不断持续着，已经达到甚至被一直拿安眠药的门诊所推荐去住院这样程度的身心俱疲。 “非常的自虐，觉得全部都是自己的错，想要消失掉。就这样，明天早上不要到来就好了。就如母亲把父亲所有的东西都处理掉一样，和这个是相似的感觉，我只要光听X的‘ェ’就觉得痛苦，不想再听。只要稍微触及到一点过去的事情，眼泪就怎么也止不住。变得不能打开过去这扇门了。作为音乐者，不在出现在公众场合，而是在地下进行活动。2年……真的很漫长，之后，类似于自己复活这样的事情是想都没有想过。”

HIDE,爸爸请守护我
99年，朝向他复活的最初的机会到来了。在天皇陛下在位10周年的祭奠上在天皇2位陛下的面前演奏钢琴祝曲《Anniversary》，赢得了来自1万5000多听众的拍手喝彩。
“真的不敢相信自己能接受那么光荣的一件事情，真的很高兴。和母亲商量之后，被说‘怀着感激的心情试着做吧’
演奏之后，我觉得自己还是被这个世界所需要着的。这成为了我复活的一个相当大的契机。”
为了准备X JAPAN的film演唱会，他着手开始编辑一直没有去碰也没有去看的LAST LIVE影像，这也极大的推动了他的复活。“一直不能打开的大门，强硬着打开，是非常痛苦的。打开门流出的尽是眼泪。编辑的1年间‘绝对是史无仅有’的哭了。但不可思议的是仿佛洗净身心一般，痛楚也随着流掉的感觉。”

好不容易他的笑容回来了。
“我虽然是那种立刻就行动的人。但那个契机却是要有谁来推我一把。
自己一个人的话一定什么都做不到的吧。
我的人生一段一段的，总是不时不可思议的得到什么机会，想要朝向一个错误的方向的时候，总会有支持我的人出现。因为在那个的底部就是歌迷大家。

虽然不应该是自己说的话，但真的是很不平常的人生呢（苦笑），觉得自己真是一直生活在刀刃边缘呢，即使现在也是紧紧巴巴的在往前走，我想正因为我尝过不同的痛苦，所以才能做出更深层次的音乐吧。”
在舞台上复活后，他又持续着世界规模的活动。07年X JAPAN复活，08年作为世界巡回巡演的一环，在东京巨蛋举行了复活公演。

今年在香港的公演上招待了失去父母的200个孩子。之后又亲自告白说自己也是自杀遗留儿（注2：因为父母自杀而被留下来的孩子。这个我自己取的），同时为了这些孩子而设立的YOSHIKI基金的行动也开始展开。

“不想被认为做基金什么的是一种伪善。
我想我自己也还没有克服父亲的死，一边就这样背负着这个伤痕，一边将自己完全展现在大家面前，通过叙述过去若是能拯救那些和我有着一样伤痕的人的话，哪怕是少数人，哪怕即使只有一个人。这样想着就开始设立基金了” 5月2日，HIDE的死忌，YOSHIKI站在了东京巨蛋的舞台上。这天也招待了失去父母的200名孩子。

“到现在为止，自己正是因为有了音乐才能生存下来。
所以也希望大家即使在漫无边际的黑暗之中也能有着梦想。因为只要想，梦想就绝对是会实现的……”
新成员SUGIZO加入，变成6个人的新生的X JAPAN。演唱会上HIDE以映像的方式参与了演奏。

“在X的舞台上，我钢琴solo也好，演奏也好都不觉自己是一个人，祈祷着HIDE，父亲，请支持我，请守护着我。于是身体就会很本能的自己动起来。”

这个月30日，面临着台湾公演的YOSHIKI，X JAPAN攻击持续中。与现在也是成员的HIDE同在，还有，与天国的父亲同在。

=======

One more to share, hope you all won't mind.

[爽神]

樓上 翻譯




[cyzo woman]届かぬ境地へ......YOSHIKIの"謎"が自伝で解禁

◎カリスマ・YOSHIKI
「X-JAPAN」のリーダー・YOSHIKIの、ルポルタージュ形式の自伝『YOSHIKI／佳樹』（角川グループパブリッシング）。お察しの通り、もちろん全編にわたり、天才で繊細でクールでワルでカッコいいYOSHIKIワールド全開だ。
　本では、今まで謎とされていた伝説の内幕が次々明かされる。東京ドームライブのリハーサルをドタキャンした事件の真相は、「空腹のまま控室に到着した彼は、すぐにカレーを掻き込んだ。そして、ほとんど食べ終わった頃に、いつものカレーではなく激辛カレーであることに気付いたのだ」。
　これでキレて帰ったそうだ。ひと口食べたら気づかんかい、というツッコミは、ファンの囲む結界に住むカリスマに届くことはない。逆に「こうしたエピソードは、後に伝説となり、彼の武勇伝として広まるのである」と、壮大に大風呂敷を広げて総括してた。
　本のお値段は2,200円也。ツッコミ入れ放題でこの価格は、意外とお値打ちかもしれない。よろしければお試しを。


『YOSHIKI／佳樹』（角川グループパブリッシング）

http://www.cyzowoman.com/2009/06/post_595.html

[爽神]

[中國時報] 張惠妹撇何守正 披婚紗想嫁Toshi

　張惠妹以阿密特的新人身分衝刺歌壇，她為新歌〈分身〉打扮成叛逆新娘，不過她沒想嫁相戀３年的男友何守正，反而搞笑自曝想直接穿白紗去X-JAPAN演唱會堵主唱Toshi，要求嫁給他。

　從早上10點拍到隔天凌晨４點，阿妹穿著緊身馬甲扭動18小時，勒太緊造成反胃，邊拍邊吐，MV導演比爾賈要她休息，沒想到她才休息５分鐘又活蹦亂跳，她解釋是太興奮，吃了消夜又上場，才會反胃。

　將發片的林依晨，在拍封面照時，撿路邊蛇皮把玩，日本攝影師說，在日本發現蛇皮會帶來好運與財富，她馬上放進皮夾，祈求大發。


　▲▲X JAPAN主唱Toshi（左）與鼓手Yoshiki在演唱會大玩結婚喬段，阿妹笑言想嫁主唱。（本報資料照片）

http://showbiz.chinatimes.com/2009Ct...900054,00.html

[爽神]

中國官網留言板

北京及上海派票地點(初定)

6月11日(周四)開始在北京及上海同時在派票，北京在日本音樂信息中心，上海在東亞富豪酒店內的上海開思文化藝術有限公司，盡情、時間、今天下午2點公布，staff先與兩個派票地點單位最後落實。

staff 2009-6-10 1:19:41

http://www.xjapan-china.com/showReply.asp?ID=1835

[爽神]

[SANSPO] ＹＯＳＨＩＫＩ京都でもみくちゃ負傷

　自らの劇的な半生がつづられたノンフィクション「ＹＯＳＨＩＫＩ／佳樹」（小松成美著、角川書店、２３１０円）を５月下旬に発売した人気ロックバンド、Ｘ　ＪＡＰＡＮのリーダー、ＹＯＳＨＩＫＩが９日、京都市内の書店を訪れた。

　仕事で京都を訪れた前日夜に発案し、大垣書店烏丸三条店への“電撃訪問”を決定。公式サイトで告知しただけにもかかわらず、この日は朝７時半ごろからファン約３００人が集結した。

　書店側が警備員２０人を配置する厳戒態勢のなか、正午過ぎにＹＯＳＨＩＫＩが乗ったベンツが到着すると「ギャ～！」と悲鳴が上がり、感激のあまり涙を流すファンも。ＹＯＳＨＩＫＩももみくちゃになり、関係者によると右手の指をねんざするハプニングもあった。店内のポスターにサインを入れて書店を後にしたが、約３分間の訪問で、普段は静寂な書店がライブ会場さながらの熱気に包まれた。

　幸い軽度のねんざで病院へ行くほどでもないといい、ＹＯＳＨＩＫＩは「うれしいです。コンサートみたいですね」と笑顔。「デビュー前から大阪でコンサートをやっていますし、関西は第２の故郷です」と話し、関西でのライブの可能性についても「かなりあります。実現しそうな雰囲気です。順調にいけば年内にも」と宣言。会場については「揺れないようなステージを組みたいと思っています」と話していた。関西のドーム級の会場で数万人規模のＸジャンプが実現する！？


書店を電撃訪問したＹＯＳＨＩＫＩ＝京都・烏丸三条

http://www.sanspo.com/geino/news/090...0504010-n1.htm


-
如果順利年內關西公演~


[Sponichi Annex] YOSHIKI、京都の書店を緊急訪問「半生記」発売

◆　大垣書店烏丸三条店にお礼　◆

　ロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」のリーダー・ＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が９日、京都市中京区の大垣書店烏丸三条店を表敬訪問した。

　別の仕事で京都に滞在中だったが、書店訪問が決定したのは前日の８日夜。先月２５日に小松成美氏著のノンフィクション半生記「ＹＯＳＨＩＫＩ／佳樹」が発売されたことから「書店にお礼に行ってみようかな」とスタッフに一言話したことが発端となった。

　出版元の角川書店も巻き込み、警備の手配や会場の調整などを数時間ほどで確定。何気ないひと言で何人もの大人を動かす、超大物の凄みを示す緊急イベントとなった。

　急展開ながら、集まったファンは実に約２００人。ファンへの告知は８日の夕方ごろ、公式サイトで実施されたのみだったが、山口県から足を運んだ人も。

　「普段はほとんどロスか東京だから、他の地域のファンと触れ合えてうれしい」と話したＹＯＳＨＩＫＩ。店内視察は３分ほどだったが、姿を見ようと人が殺到し、警備員２０人でも制止に苦労するほどの騒ぎとなった。

　さらに「可能性はかなりあります。順調にいけば年内にできると思う」と、大阪でのＸ　ＪＡＰＡＮのライブが決定間近であることを口に。「規格外のものになるのか？」の問いにはうなずき、関西での再びの大暴れを誓っていた。


京都市内の書店を表敬訪問したＹＯＳＨＩＫＩはファンにもみくちゃにされながら到着

http://www.sponichi.co.jp/osaka/ente...nte221085.html


[スポーツ報知] ＹＯＳＨＩＫＩ　書店に突然現る

　激動の半生をつづった自叙伝「ＹＯＳＨＩＫＩ／佳樹」（小松成美著・角川書店）を５月２５日に発売したロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」のリーダーＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が９日、京都市内の書店を電撃訪問した。京都で呉服関係の打ち合わせをしていた８日夜に「本屋に寄ろうかな」と思い立ち、急きょ来店が決まった。

　この日は３００人のファンが集結。恒例の「Ｘジャンプ」による振動の大きさが原因で交渉が決裂した大阪公演について「実現しそうな雰囲気。揺れないようにステージを組めばいい。順調にいけば年内です」と、強行突破をぶち上げた。


京都市内の書店を訪れたＹＯＳＨＩＫＩ

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertain...OHT1T00019.htm


[nikkansports.com] ＹＯＳＨＩＫＩ京都の書店を抜き打ち訪問

　先月２５日に初の自伝「ＹＯＳＨＩＫＩ／佳樹」を発売したＸ　ＪＡＰＡＮのリーダーＹＯＳＨＩＫＩが９日、京都市内の書店を訪れた。前日８日、京都で仕事の打ち合わせを終え「時間が空いたから」と突然思いつき、この日の訪問が実現。それでも約３００人ものファンが待ちかまえ、正午すぎにＹＯＳＨＩＫＩが登場すると悲鳴にも似た歓声が響き渡った。書店の正面入り口近くに陳列された自伝の棚をマジマジと見つめ、ポスターにサインを書き込むとファンの声援に手を挙げ笑顔で応えた。

　ＹＯＳＨＩＫＩは「関西に来ること自体が久々なので、ファンの歓声を聞くとコンサートみたいでうれしかった」。さらに、早ければ年内にも「大阪でコンサートをしたいし、その打ち合わせも進んでいる」と明かした。


京都市内の書店を訪れ、初の自伝を手にファンに応えるＹＯＳＨＩＫＩ

http://www.nikkansports.com/entertai...10-504831.html


[Walker plus] 京都にYOSHIKIがやって来た！年内にも関西でライブ!?

5/25（月）に発売された、小松成美著「YOSHIKI/佳樹」（角川書店刊/2310円）が初日売上10万部を突破!! 重版するも入荷待ち続出のなか、6/9（火）京都の大垣書店に急遽、YOSHIKIが来店した！

会場となる大垣書店には、開店前の朝7時半から前日の会員限定サイトで知ったファン300人が詰め掛け、警備員も20名と改めて人気の凄さをみせつけることとなった。

来店予定の12時を過ぎ、今か今かと待ち望むなか、黒のベンツが到着！

中からYOSHIKIが現れるや否や、“YOSHIKI！”の黄色い声が飛び交い、少しでも近づこうとするファン、名前を呼び続けるファン、ひと目でも本人を写真に収めようと携帯を掲げるファン、ファン、ファンであたり一帯はライブ会場さながらの熱狂ぶりとなった。

店頭で自身の本が並ぶ棚を見たあと、ポスターにサインをし、書店への挨拶を終えて控え室へ向かったYOSHIKI。ファンの前に現れたのはほんの数分、しかしながら、ファンにとっては強烈な印象を残したようだ。

当日対応にあたった、大垣書店（烏丸三条店）の梅垣店長（38）も同世代でX JAPANをよく聴いていた一人。YOSHIKIの去ったあと、疲れきった様子で「僕は普段からよくしゃべるほうだけど、しゃべりかけにくいというか、オーラが出てましたね。堂々とされていた」と語る。同店でも、発売日2日前の入荷にも関わらず、翌日の朝には完売したほど。来店当日も、前日に入荷したばかりの在庫が10冊以上は売れたようだ。

控え室に戻り、その後、数分間の囲み取材を受けたYOSHIKI。

取材のなかで関西のライブもにおわす発言がでたりとなかなか関西でのライブがないだけにファンにとっては、うれしい内容になった。

－今回、なぜ、京都の書店だったんですか？

「たまたま仕事で、こちらに来る用があって・・・本屋さんでもよってみようかなと。あと、以前にX（JAPAN）の公演の時に、着物にかかわることがあって・・・呉服屋の息子ですし。（笑）」

－実際、本を出された感想は？

「コンサートみたいでうれしいです」

－なぜ、このタイミングで出されたのですか？

「ずっと話はあったので、そろそろ出さないとと。世界ツアーも始まったので。」

－発売されて読んでみた感想は？

「自分でもYOSHIKIという別の人のことのような不思議な感じです」

－コンサートも東京ばかりで、なかなか関西では見られないですね。ファンとしては関西にも来てほしいところですが・・・。

「関西に来るのは久しぶりです。次は、うまくいけば、年内にでも来る予定です。」

発言の端々に関西でのコンサートを着実に計画していることをにおわすYOSHIKI。関西のファンにとってのビッグニュース、早く聞きたいものだ。【関西ウォーカー】


5/25に発売した「YOSHIKI/佳樹」を手に撮影に応じるYOSHIKI


来店30分前の大垣書店前の様子【ほか熱狂画像の数々】


来店直前にはYOSHIKIを待ちわびる人だかり


到着後、車からおりて書店に入るYOSHIKI


YOSHIKI到着時の書店入口を中から撮影


入店後、本の陳列前のYOSHIKIに集まるファン


自身の本の陳列前で対応するYOSHIKI


自身の本の陳列前でファンに手を振るYOSHIKI


自身の本の陳列前で本を手にとるYOSHIKI


自身の本の陳列前で本を手にほほえむYOSHIKI


囲み取材で、質問に応えるYOSHIKI


囲み取材で、本を手に撮影に応えるYOSHIKI


小松成美著「YOSHIKI/佳樹」（角川書店刊 2310円）のカバー


保育園に通っていた頃。お父さんと


実家の呉服屋で。８歳の頃


ヤマハの練習スタジオで。中学１年生の頃


インディーズ時代。左から、HIDE、PATA、TAIJI、TOSHI、YOSHIKI


デビューした年のクリスマス・イヴにHIDEと２人でカラオケ。89年12月24日


「ENDLESS RAIN」のPV撮影


自身の本の陳列前でポスターにサインするYOSHIKI

http://news.walkerplus.com/2009/0609/21/

[爽神]

X JAPAN　YOSHIKI　京都訪問



另外...

http://www.walkersnet.com.tw/forumlist.asp?f=21
http://www.walkersnet.com.tw/postlist.asp?f=21&t=3777

好大機會有中譯本呢

[EXTASY]

係有中譯本就好呀,唔使睇得咁辛苦

[Tadzio]

第1篇 :YOSHIKI样的自传已向日本申请版权

作者：版主 发言日期: 2009/6/9 上午 1142

各位亲爱的读者，您好：
近来大家关心的X JAPAN乐团 YOSHIKI样的自传，
本公司已向日本角川提出申请。
若有进一步的消息将随时更新，还请各位耐心等待。
谢谢!


http://www.walkersnet.com.tw/postlist.asp?f=21&t=3835


=======
Just too happy to read about this and can't wait for it to release. The Japanese version had just arrived from Japan on 29/5/09 two days before my birthday. No gift is more treasureable than this that I have received so far. (though I can't read a word of it, haha!)


So, should I post another translation of the interview of Yo and Sugizo by YM staff about the things before and after the HK Live. It is hilarious as well as very touching as you read on. Sugizo deserves our respect as a member of X now since he is so serious about X Japan and Hide's music. And Yo, all time my star now. No words can describe him even better. I think this interview is important and worth reading for the fans if one had gone to the HK Live.

[爽神]

☆6月9日報知新聞

■今日のスポーツ報知に掲載！
報知が伝えた60年 主役再び
「林佳樹」から「XJAPAN」世界進出への軌跡
YOSHIKI


☆6月10日x japan情報

■角川書店のサイト「YOSHIKI/佳樹」
格好良く紹介されいる他
動画も見れます。
詳しくは↓へ
http://www.kadokawa.co.jp/sp/200905-02/

■『ROCK STAR』
定価：定価980円（税込み）
発売日：2009年6月9日
大特集　X JAPAN(8P)
→5月2日＆3日、史上最強の東京ドームラ
イブを2日間にわたって完全レポート！
参加した人も、残念ながら参加出来
なかった人も、もう一度熱くなれ!!
詳しくは↓へ
http://www.ongakusenkasha.co.jp/rock/index.html

■女性自身　
女性自身[6月23日号]
発売日：2009年6月9日
６月の花嫁＞は・・・ＹＯＳＨＩＫＩ！－
台湾公演アンコールでサプライズ
詳しくは↓へ
http://www.zasshi.com/zasshiheadline/joseijishin.html


☆6月10日キーボード・マガジン

キーボード・マガジン 2009年7月号 SUMMER
発売日：2009.06.10
価格：1500円
ライブレポートの所にx japanが掲載！
詳しくは↓へ
http://www.rittor-music.co.jp/hp/km/


-
好多雜誌會出...

[爽神]

中國官網留言板

北京派票 - 更新重要事項第三條 (上海派票晚上公布)

(1) 派票日期，6月10日(今天)17:00 - 19:00 / 6月11-12日(明、後天) 12:00 -20:00。
(2) 派票地點：日本音樂信息中心 - 北京东城区交道口东大街6-6号 (http://www.jamic.cn)，
(3)領票條件：在6月5日 09時27分前成功登記的Fans才可能首先領票。取票時能夠出示： ID / 姓名 /電話號碼 / 電郵址 (其中二項) 核對身份無，便可領票。可委託友人取票。
(4)由于人數過多，座位有限，不得不採取Fans只帶一名朋友的辦法。
(5)在指定的領票日期內，沒有來領票的fans，視為自動放棄，不再補領。
(6)如有餘票，6月12日晚再公布，給有條件後補領票的Fans，現場取票。
**由于沒可能滿足所有Fans，只能從大眾利益出發，希望體諒，繼續支持***

staff 2009-6-10 14:42:01

http://www.xjapan-china.com/showReply.asp?ID=1846


上海派票通告

（1）派票日期：6月11日（明天開始）至13日，時間由12:00 -20:00止。
（2）派票地點：上海開思文化藝術有限公司 - 上海市零陵路800號富豪東亞酒店一層六號（即八萬人體育場）。
（3）取票條件：在6月3日15時39分43秒前成功登記(取得驗證碼) 的Fans ，在取票時能夠出示： ID 、姓名、電話號碼 、 電郵地址 (任何其中二項信息) 核對身份無誤，便可領票。可委託友人取票。
（4）由于登記人數過多，座位有限，不得不採取Fans只帶一名朋友的辦法。
（5）在指定的領票日期內，沒有來領票的fans，視為自動放棄，不再補領。
（6）如有餘票，6月12日晚再公布，給有條件後補領票的Fans，現場取票

**由于沒有可能滿足所有Fans，只能從大眾利益出發，希望體諒，繼續支持**

staff 2009-6-10 21:31:38

http://www.xjapan-china.com/showReply.asp?ID=1860

[爽神]

[SANSPO] Ｘ・ＳＵＧＩＺＯ、ブルーマンとコラボ

　Ｘ　ＪＡＰＡＮのギタリスト・ＳＵＧＩＺＯが９日、都内で開催されたパフォーマンスショー「ブルーマングループ」の特別企画「ロックの日（６月９日）」にゲスト出演。ソロ楽曲「Ｔｅｌｌ　ｍｅ　Ｗｈｙ？」など３曲をギターとバイオリンで演奏。客席の間をギターを弾きながら歩くパフォーマンスで観客を熱狂させた。


ＢＬＵＥＭＡＮ×ＳＵＧＩＺＯ

http://www.sanspo.com/geino/news/090...0500000-n1.htm


[meVIEWsa radio] ＳＵＧＩＺＯとブルーマンがコラボ、早くも再競演に意欲

　Ｘ　ＪＡＰＡＮのギタリスト、ＳＵＧＩＺＯが６月９日、東京六本木のインボイス劇場で開催された、青塗り３人ユニット・ブルーマンによるパフォーマンスショー「ブルーマングループ　ＩＮ　東京」にゲスト出演し、ソロ楽曲「ＴＥＬＬ　ＭＹ　ＷＨＹ？」など３曲をブルーマンと競演した。この日はブルーマンのロックの魅力に迫る特別企画「ロックの日」。過去にはＲＯＬＬＹやＧＬＡＹのＨＩＳＡＳＨＩが登場し沸かせた話題の企画の第３弾だ。競演を果たしたＳＵＧＩＺＯは「最高のコラボになった。こんなに楽しい時間は１回では足りない」と再競演に意欲を示していた。

　午後８時。ショーも中盤に差し掛かかり益々ヒートアップする中、ブルーマンのコミカルな場面にＳＵＧＩＺＯのソロ楽曲「ＴＥＬＬ　ＭＹ　ＷＨＹ？」が突如鳴り響くと、ステージ右端からギターを唸らせるＳＵＧＩＺＯが登場。会場が歓喜に包まれた。

　ＳＵＧＩＺＯとブルーマンのセッションは、そのまま劇中曲「Ｔｉｍｅ　Ｔｏ　Ｓｔａｒｔ」に続き、観客のボルテージは最高潮に達した。ＳＵＧＩＺＯは曲の途中、客席に降り、華麗なギターパフォーマンスを観客の目前で披露する場面も。観客は一斉に拳を振り上げ、また歓声を上げるなど、まさに興奮のるつぼに。ブルーマンも興奮気味の様子で激しく打ち立てる演奏やパフォーマンスで応じた。

　さらに今回のサプライズはショーの終盤にあった。ブルーマンがメロディアスなナンバーを演奏する「ＣＨＡＮＴＪＡＭ（チャントジャム）」の場面に、ＳＵＧＩＺＯがバイオリンを奏で再び舞台に登場。先ほどロックで観客を熱狂させたのとは対照的に、艶やかな弦の響きで客席を覆った。

　カーテンコールにも登場したＳＵＧＩＺＯは再び観客からの大喝采を受けるとブルーマンや出演者と共に腕を振りかざし応じた。最後はお決まりのポーズ（人差し指と中指、薬指と小指をくっつけてのピースサイン）と投げキッスを観客に送りステージ奥へと消えた。

　ブルーマンとの競演を果たしたＳＵＧＩＺＯは「『ブルーマングループ』のショーを観て、まず音楽のクオリティ、そして、ミュージシャンとしてのレベルの高さに驚いた。プリミティヴなリズムが全編に溢れ、ユーモアの表現にもとても興味をひかれた。様々な要素を取り込み、融合したブルーマンのショーは、表面的な形は違っても、自分のパフォーマンスと何か根底で通じているように感じている。ブルーマングループの強烈な色彩の中に、自分もありのまま入り込んで、互いの違いが他方を触発することで、新しい何かを生み出したいと、この一度きりの未知なコラボレーションをとても楽しみにしていた。そして、実際に最高のコラボになった。こんなに楽しい時間は１回では足りない。これからも、ジャンルやカテゴリーを越えて観客に楽しんでもらえるようなパフォーマンスにチャレンジしたい」と再競演に意欲を示していた。

　来場した観客からは「ブルーマンとＳＵＧＩＺＯのコラボレーションは衝撃的。ＳＵＧＩＺＯの静と動がこんなに完璧に表現されているなんて、感動でした。最高にロックなブルーマンとのパフォーマンスに鳥肌が立った。ＳＵＧＩＺＯが見たくて来場しましたが、ショー自体が非常に楽しく、全編に溢れるロック音楽がとてもかっこよかった。こんなに面白い舞台は観たことがなかったので、今度はブルーマンをじっくり見たい」と絶賛の声が挙がった。

　毎回、そのパフォーマンスがグレードアップする「ロックの日」特別公演。この日限りのブルーマングループとＳＵＧＩＺＯのスペシャルパフォーマンスに観客は酔いしれた様子だった。

【ＳＵＧＩＺＯ演奏演目】
▽ＳＵＧＩＺＯソロ楽曲「Ｔｅｌｌ　ｍｅ　Ｗｈｙ？」（ＳＵＧＩＺＯ：ギター演奏、ブルーマンＰＶＣ演奏）
▽劇中曲「Ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｓｔａｒｔ」　（ＳＵＧＩＺＯ：ギター演奏、ブルーマンＰＶＣ演奏）
▽劇中曲「ＣＨＡＮＴ　ＪＡＭ（チャントジャム）」　（ＳＵＧＩＺＯ：ヴァイオリン演奏、ブルーマンＰＶＣ演奏）
※ＰＶＣとは、配水管をマリンバ状に並べて作った、ブルーマングループオリジナル打楽器。


撮影・引地信彦（Ｃ）ＢＭＰ

http://fmvs.jp/news/music/log/eid2414.html

[爽神]

090609 news about yoshiki (he announced about next live in japan)

[爽神]

[明報] Yoshiki遭歌迷誤傷

【明報專訊】日本殿堂級搖滾樂隊X Japan隊長Yoshiki早前推出自傳《Yoshiki／佳樹》，前日突擊到訪京都某書店，視察銷售情。

雖然他僅在個人網站透露行蹤，但已吸引300名歌迷聞風而至，提早排隊見他一面。Yoshiki在書店內停留約3分鐘，在宣傳海報上簽名，並與歌迷打招呼後迅速離開，不過，由於群情洶湧，他的右手手指意外扭傷，幸好並無大礙。

Yoshiki自稱很久沒到過京都，由於年輕時經常到關西唱歌，因此覺得關西是第二故鄉，眼見當地歌迷如此熱情，令他決定要在這裏開騷，最快可望在今年內落實。

http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?...saa01/mcw1.txt


[大公報] Yoshiki京都宣傳自傳夾傷

剛推出自傳《Yoshiki／佳樹》的「X Japan」隊長Yoshiki，於日前到訪京都一書店作宣傳。雖然今次他只是即興式到訪，只在前一日於官方網頁中公布消息，但仍然吸引近三百粉絲到場。

Yoshiki於落車時，受到大批粉絲包圍，他的右手手指更因此而受傷，不過他並不介意，還笑言像開演唱會一樣熱鬧。他說於「X Japan」出道前，曾經在大阪開過演唱會，所以希望將來能在關西開騷，與當地的歌迷見面。

http://www.takungpao.com/news/09/06/11/UJK-1095997.htm



[MSN産経ニュース] ＹＯＳＨＩＫＩもみくちゃ負傷　書店“電撃訪問”でファン殺到

-SKIP-


書店を電撃訪問したＹＯＳＨＩＫＩ＝京都・烏丸三条

http://sankei.jp.msn.com/entertainme...0739000-n1.htm


-
同SANSPO的內文是一樣，不過是大圖~

[爽神]

☆6月11日HEATH＆おもいッきりDON!

■HEATH
HEATH　携帯ストラップ 新発売
詳しくは↓HEATH OFFICIAL WEBSITEへ
http://www.heath.co.jp/news/2009/06/heath.php

■おもいッきりDON!
日テレ系列
放送日：6月11日
放送時間：10:25 ～ 11:25

番組案内に『現場の東海林がX秘話』と掲載！
詳しくは↓へ
http://tv.goo.ne.jp/contents/program...025/index.html

[爽神]

日本視覺系搖滾X-Japan樂隊2009中國鳥巢演唱會

時間：2009年10月
地點：國家體育館（鳥巢）
票價：待定（現接受預定，客服熱線：400-810-1887、010-84085532）

日本視覺系搖滾X-Japan樂隊2009中國鳥巢演唱會 詳細介紹：

X-Japan是日本著名的視覺系搖滾樂隊，在中國有著眾多歌迷。樂隊最早由鼓手兼鍵盤手Yoshiki和主唱Toshi組成。樂隊早年的歷史要追溯到上世紀70年代末80年代初。多年來XJapan憑借迷人的外貌和純粹地道的搖滾音樂打動了無數歌迷的心。

1997年由於樂隊成員之間的矛盾，XJapan在舉行了最後一場東京演唱會後，便宣布解散。但壞消息並沒有就此結束，樂隊備受歡迎的吉他手Hide隨後被發現自殺在家中。傷心的Yoshiki隨後離開日本，搬到了洛杉磯。以後的幾年Yoshiki偶爾從美國回到日本，看到由他所開創的視覺系音樂風格在日本不但沒有消亡，反而得到了長足的發展和進步，去年XJapan終於重組，並在日本東京巨蛋場館舉辦了樂隊的重組音樂會。

來自日本頂尖的視覺系搖滾樂隊X-Japan在解散12年之後，於去年重組，並在東京、香港和台北等城市完成了巡演，所到之處都受到了懷舊觀眾的熱情追捧。趁著這股熱勁兒，他們將於10月在北京的鳥巢舉行演唱會。

http://www.228.com.cn/Product9733.html


-
成件事越黎越似層層了...
今天就會知道吧？..

10月開覺得好似急左d咁...

[akwanam]

10月尾,仲有4個零月到~
對佢地黎講好似急左d

如果係鳥巢,咁大個場,賣飛都要預唔少時間

[爽神]

Global Management 社長 Blog

X JAPAN 　　beijing 北京!?

今日、私は成田から中国の北京にやってまいりました。
北京のHOTELで現地スタッフと今後の打ち合わせをしました。
香港、台湾と一緒に仕事をした仲間です。
なので、仕事はやりやすいのですが...

私が英語も北京語もできないので、会話が...
いつも通訳さんには大変お世話になっております。。。

ほんと、誰か英語教えて～　(>_<)

私も、セクションが変わって2回目の海外となりました。
私の仕事は、先に現地に行き、様々な手配、下見、確認等を行います。

明日も、ある場所を下見に行き、手配と確認をします。

メンバーやスタッフが現場について、スムーズに安全に時間通りに行えるように
事前チェックをしています。
なかなか、予定通りにはいかない事やトラブル、アクシデント等もありますが

いつも最善を尽くしております。

北京、この後は上海に行く予定です。

少し遅れていますが、台湾公演の写真があるので、日本に戻ってから、UPしますね。
バタバタしていて、タイムリーにUPできないことが多くて
申し訳なく思っています。

前と同じように少しでも、みなさまに情報を届けていけたらと思っていますので
まだまだ、これからも応援宜しくお願いいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近藤 継傳

社長 | 2009年6月12日 04:27

http://www.global-gr8.com/blog/2009/...an-beijing.php

[爽神]

☆6月12日CDデーター

■ＣＤデーター
5/15→6/14
定価：580円
発売日：5月14日
P.108～P.109
YOSHIKI/佳樹の発売に関しての記事が掲載。
詳しくは↓へ
http://www.cddata-mag.com/monthlydadta/index.html


☆6月13日hide＆YOSHIKI＆PATA

■☆☆hide-city住民限定☆☆
2009年5月2日、川崎クラブチッタで行われた
hide Memorial Day 2009 ～We Love hide～にて
上映された映像の一部をストリーミング配信にて
ご覧になれます。
ベストアルバム『We Love hide The Best in
The World』に収録された1～10位までを、
DJ浅井氏がカウントダウンランキング！
PVと、その楽曲にまつわるコメントがご覧になれます
住民限定＆6月末までの期間限定☆
詳しくは↓へ
http://www.hide-city.com/information...?id=1244791151

■ＵＮＤＥＲＧＲＯＵＮＤ ＫＩＮＧＤＯＭ　ＶＩＳＡ
　ＣＡＲＤのポイント交換商品に第二弾として、
新商品等が追加！
詳しくは↓へ
http://www.smbc-card.com/nyukai/affiliate/uk/uk.html

■PATA(Ra;IN)
・Ra:IN Japan tour 2009 　上野BRASH、
ライヴレポがMarshall blogに掲載。
詳しくは↓へ
http://blog.marshallamps.jp/blog/2009/06/rain-de62.html

・PATA(Ra;IN)のLIVE
Summer of Love 2009
●公演日：2009年8月2日
●OPEN:17:00 start18:00
●会場：柏 PALOOZA
●料金：前売り ￥4000　
詳しくは↓へ
http://www.rain-web.com/index2.html


☆6月13日東京ドーム公演
OFFICIAL GOODS、販売期間延長

X JAPAN STREET ARMY会員特別通信販売を
行なった「X JAPAN OFFICIAL GOODS」を、
販売期間を6月25日まで延長。
※販売開始：6月2日～6月25日
※お届け日：6月15日以降
詳しくは↓へ
http://www.xjapan.ne.jp/members/store/

[akwanam]

北京延期?

http://www.sponichi.co.jp/entertainm...090613129.html

悲しみのファン「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」北京公演延期報告

ロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」のリーダー、ＹＯＳＨＩＫＩが１３日、北京市内でファンの集いを開催、多くの中国人ファンを前に、北京五輪の主会場だった国家体育場（愛称・鳥の巣）でコンサートを開きたいとアピールした。

　「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」は今年１月、香港を皮切りに海外ツアーに乗り出した。５月の台湾に続き、今年秋に北京での公演を計画していたが、１０月１日の建国６０周年記念行事のため、同体育場が当面使えないことが判明、延期することになった。

　ＹＯＳＨＩＫＩは「時期は未定だが、来年かもしれない。絶対にやりたい」と表明。集いに参加したＸ　ＪＡＰＡＮの北京ファンクラブ分会長（２０）は「延期なんて信じられない。うれしいニュースを聞かせてほしかった」と残念がっていた。 （共同）

[爽神]

中國官網新聞

北京及上海歌迷見面會周邊產品通告

原為北京及上海歌迷見面會設定之周邊產品，因貨運問題，北京現場銷售無法進行，為補償歌迷，官網會安排之後的網上銷售事宜。請等待相關通知。

上海見面會周邊銷售定於14日下午15點整開始。

此次周邊產品有T恤，購物袋，手機繩，卡冊等。

中國官方網站通告

http://www.xjapan-china.com/shownews.asp?NewsID=188

[爽神]

作者: akwanam

北京延期?

-SKIP-

因為10月建國60周年紀念儀式撞左期，所以延期了
YO話時間未定，可能會係下年，不過就一定會黎..
其實都唔算延期喇，根本就未官方公布過，邊算...

呢幾日都吹到似層層係10月搞...
老實講，見到佢唔係今年10月搞真係放心哂，一方面個人覺得太快啦..
二來比多d時間宣傳下仲好，話哂成8萬人，我唔理用咩手段都好啦，起碼都要塞滿個場先...
三來話哂鳥巢一定係X有史以來最大大大大規模show，我情願佢拎黎做world tour final仲好啦...
之前countdown果陣個schedule都將北京擺到最尾...