輸打贏要

[柔情蓋月天-陸小鳳]

德巴隊長 成王敗寇


【 明 報 專 訊 】 「 成 者 為 王 ， 敗 則 為 寇 」 ， 正 是 巴 西 與 德 國 兩 位 隊 長 卡 富 與 簡 恩 的 最 佳 寫 照 。 獲 勝 的 卡 富 滿 懷 雄 心 壯 志 ， 揚 言 要 為 巴 西 再 奪 世 界 盃 ， 從 而 超 越 球 王 比 利 的 成 就 ﹔ 落 敗 的 簡 恩 ， 卻 被 德 國 傳 媒 猛 烈 炮 轟 ， 從 幾 日 前 的 英 雄 淪 落 為 輸 波 罪 人 。


簡 恩 成 德 傳 媒 筆 下 罪 人


德 國 隊 長 簡 恩 在 世 盃 決 賽 前 還 是 國 家 英 雄 ， 更 獲 國 際 足 協 提 早 頒 發 最 佳 門 將 獎 項 ， 可 是 他 犯 下 整 個 賽 事 唯 一 錯 誤 ﹕ 接 球 甩 手 ， 被 朗 拿 度 補 中 ﹔ 國 家 英 雄 即 被 千 夫 所 指 ， 遭 國 內 傳 媒 猛 烈 炮 轟 。


「 簡 恩 悲 劇 的 失 誤 」 、 「 簡 恩 為 巴 西 五 奪 世 界 盃 冠 軍 敞 開 大 門 」 、 「 一 次 錯 誤 ， 足 以 致 命 」 ， 都 是 德 國 報 章 昨 日 頭 條 標 題 。 不 少 德 國 報 章 認 為 國 家 隊 的 表 現 比 巴 西 更 要 優 勝 ， 可 是 卻 為 了 簡 恩 的 一 次 失 誤 而 斷 送 了 錦 標 。


至 於 悲 劇 主 角 簡 恩 ， 在 承 擔 錯 誤 的 同 時 ， 也 希 望 球 隊 可 以 向 前 看 。 他 說 ﹕ 「 我 們 在 這 次 世 界 盃 的 回 憶 應 該 是 美 好 的 ， 不 應 為 一 記 不 幸 的 入 球 而 耿 耿 於 懷 。 我 們 取 得 亞 軍 ， 我 深 信 我 們 的 未 來 是 光 明 的 。 」 33 歲 的 簡 恩 如 果 能 保 持 佳 態 ， 仍 有 機 會 參 加 2006 年 在 德 國 舉 行 的 世 界 盃 。