|
01-08-07, 10:18 PM | #11 |
Insane Gamer
註冊日期: May 2003
文章: 650
|
唔記得黎 reply tim...
幫人轉達: 「o個首四句o既詩咁樣譯其實同原文有分別,因為原本唔係詩。呢個算係一個嘗試,估唔到大家咁鐘意,感謝。至於作者,就要求保密身份 翻譯上,其實有唔少地方過o左幾集先發現錯誤,有 D 改得切、有 D 改唔切,請大家多多包涵,將來時間更充份的話會作更多準備。 再一次感謝支持。」
__________________
My Blog:死火手記 動漫評論及分析:香港動漫研究所 動畫影碟資訊分享:香港動畫影碟資訊站 hkanimedisc.net 版權新聞及文章分享:知識產權關注小組 |