Games Animation Forum

返回   Games Animation Forum > GAF區 > 電視遊戲討論版

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 04-30-16, 05:15 PM   #476
Reishin
Ultimate Gamer
Feels good
 
註冊日期: Feb 2006
文章: 3,756
3DS Friend Code1118 1586 3100
http://www.snkplaymore.co.jp/hk/games/kof-xiv/command/

同街霸5一樣,中文版裡面日文漢字嘅招式用羅馬併音顯示,睇死人咩

當年港漫係直出漢字架喎


__________________
躊躇わず 飛ばしてゆこう  諦めず 信じて走ろう
とらわれない場所  僕等の未来に逢う為に

哀しみで強くなれた  歓びは僕等を包む
何度でも願うよ  何処まででも振り返らずに

raize / INORAN
Reishin 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 04-30-16, 05:41 PM   #477
鈴蘭
The One
↘今日はもう寝ようぜ
 
註冊日期: May 2004
文章: 44,626
3DS Friend Code3695 1429 8736
PSN  IDSatoulingJP
XBox Live GamertagSatouLing
英文版用羅馬拚音就非常好 不過中文版好心就出番漢字啦sosad
由手機版發出

此篇文章於 04-30-16 06:00 PM 被 鈴蘭 編輯。
鈴蘭 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 10:05 AM   #478
強化人間ですの~★
鋼の救世主ですの!
↘ルルティエ
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 10,484
Nintendo Switch ID8445-2408-9599
3DS Friend Code4768 8206 2595
PSN  IDTrombeElzam
XBox Live Gamertagtrombeningen


__________________
iTunes 站起來 用眼神訴說著 他想加入同伴!要加入同伴嗎?
iTunes 加入同伴了! QuickTime 加入同伴了!
Bonjour for Windows 加入同伴了!
Apple Mobile Device Support 加入同伴了!
Apple Software Update 加入同伴了!
MobileMe 加入同伴了!
Apple Application Support 加入同伴了!
Apple Software Update 召喚了 Safari!
Apple Software Update  召喚了 iPhone軟體!
C85 count
強化人間ですの~★ 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 11:39 AM   #479
izumo
God of Gamer
 
註冊日期: Mar 2005
文章: 10,211
PSN  IDizumo000
引用:
作者: Reishin 查看文章
http://www.snkplaymore.co.jp/hk/games/kof-xiv/command/

同街霸5一樣,中文版裡面日文漢字嘅招式用羅馬併音顯示,睇死人咩

當年港漫係直出漢字架喎
搵番D港漫出來 應該譯好晒
最好加埋好有霸氣咁一版幾十個殺字

鄺氏拳皇

此篇文章於 05-12-16 11:45 AM 被 izumo 編輯。
izumo 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 12:36 PM   #480
tenkafubu
Insane Gamer
天下布武
 
註冊日期: Feb 2008
文章: 542
PSN  IDterrycch
XBox Live GamertagBlack Lotus SR
引用:
作者: izumo 查看文章
搵番D港漫出來 應該譯好晒
最好加埋好有霸氣咁一版幾十個殺字

鄺氏拳皇
CN版有中文招既名
http://www.snkplaymore.co.jp/cn/games/kof-xiv/command/
tenkafubu 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 01:55 PM   #481
izumo
God of Gamer
 
註冊日期: Mar 2005
文章: 10,211
PSN  IDizumo000
引用:
作者: tenkafubu 查看文章
人名竟然有2套譯名

TITLE 冇變格鬥天王/ 格斗之王
而係跟香港代理叫拳皇

壕金主反而唔玩統一 GJ
izumo 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 02:14 PM   #482
Sar8
The One
 
註冊日期: Feb 2009
文章: 22,813
PSN  IDOrzAR8
XBox Live GamertagOrzAR8
之前好似專登有問打kof果個五月意見
果陣已經提到角色譯名係點處理

所以應該會比某寶可夢人性化


__________________
思想取決於屁股
Sar8 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 02:20 PM   #483
izumo
God of Gamer
 
註冊日期: Mar 2005
文章: 10,211
PSN  IDizumo000
引用:
作者: Sar8 查看文章
之前好似專登有問打kof果個五月意見
果陣已經提到角色譯名係點處理

所以應該會比某寶可夢人性化
我仲以為世傑有份搞
izumo 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-12-16, 07:31 PM   #484
FREDDY@o@
God of Gamer
 
註冊日期: Apr 2003
文章: 11,444
PSN  IDfreddy_lam
大宇宙力量XXX% ?
由手機版發出
FREDDY@o@ 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-19-16, 10:28 AM   #485
tenkafubu
Insane Gamer
天下布武
 
註冊日期: Feb 2008
文章: 542
PSN  IDterrycch
XBox Live GamertagBlack Lotus SR


__________________
USF4 - Rose / Sakura / Yang / E.Ryu / Cammy / Poison
SFV - Karin (Fighter ID : terrycch)
tenkafubu 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-19-16, 06:07 PM   #486
Geese-F-Howard
Junior Member
 
註冊日期: Jul 2009
文章: 87
我想要爪庵......
Geese-F-Howard 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-19-16, 06:16 PM   #487
陸奧 貴志
The One
橋本かわいいよ橋本
 
註冊日期: Apr 2002
文章: 28,831
3DS Friend Code4811 8001 2935
PSN  IDTKamui
XBox Live GamertagTMutsu
RYO官方名唔係坂崎亮咩?


__________________
http://www.youtube.com/watch?v=hTVj-4uiOt4
ジョンイルのうた
作詞:キム・イルソン 作曲:キム・ジョンウン 編曲:キム・ジョンウン 歌:性急のゲーマー

☆野郎は誰だ 誰だ 誰だ 彼はジョンイル(正日) ジョンイルだ ジョンイルだ
トラブルメーカーの名を受けて 恥を捨てて たたかう野郎
ジョンイルアローは 毒舌 ジョンイルイヤーは 空耳
ジョンイルウィングは とんずら使い ジョンイルビームは 口砲
キムチの力身につけた 偽善の野郎 ジョンイルだ ジョンイルだ
陸奧 貴志 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-19-16, 06:19 PM   #488
T.K.
Advance Moderator
很黃很暴力
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 34,241
PSN  IDsrwtk
坂崎遼。。


__________________
天主教教宗,受難節時去佛堂主持兩日齋,便完全沒有問題啊
ヽ(´¬` )ノ

各位預訂貨物,請入賑到恆生銀行755-012903-882cheung tsz kin
並將入數紙寫上貨物名稱後,pm給本人
行貨半訂,日本貨全訂
1KG $65or長x闊x高[cm]/6000x$65[2者均須連送貨紙箱計算]
現貨
T.K. 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-19-16, 06:31 PM   #489
陸奧 貴志
The One
橋本かわいいよ橋本
 
註冊日期: Apr 2002
文章: 28,831
3DS Friend Code4811 8001 2935
PSN  IDTKamui
XBox Live GamertagTMutsu
引用:
作者: T.K. 查看文章
坂崎遼。。
http://game.snkplaymore.co.jp/offici...ry/karate.html


__________________
http://www.youtube.com/watch?v=hTVj-4uiOt4
ジョンイルのうた
作詞:キム・イルソン 作曲:キム・ジョンウン 編曲:キム・ジョンウン 歌:性急のゲーマー

☆野郎は誰だ 誰だ 誰だ 彼はジョンイル(正日) ジョンイルだ ジョンイルだ
トラブルメーカーの名を受けて 恥を捨てて たたかう野郎
ジョンイルアローは 毒舌 ジョンイルイヤーは 空耳
ジョンイルウィングは とんずら使い ジョンイルビームは 口砲
キムチの力身につけた 偽善の野郎 ジョンイルだ ジョンイルだ
陸奧 貴志 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-19-16, 06:40 PM   #490
GN00508771
The One
我係早見廚~有意見嗎
 
註冊日期: Sep 2004
文章: 25,367
3DS Friend Code4897 6540 2372
PSN  IDKYOK12JP
遼就鄺氏既
COCO版用龍定亮呢?


__________________
開始係日本生活~
請叫馬沙做梟博士
「紅蓮を纏え、エクシア!」
Fate/GO ID 335,820,884
GN00508771 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-20-16, 12:06 AM   #491
Reishin
Ultimate Gamer
Feels good
 
註冊日期: Feb 2006
文章: 3,756
3DS Friend Code1118 1586 3100
COCO係,但以前都聽過獠

亮係好後期上網查先知道


__________________
躊躇わず 飛ばしてゆこう  諦めず 信じて走ろう
とらわれない場所  僕等の未来に逢う為に

哀しみで強くなれた  歓びは僕等を包む
何度でも願うよ  何処まででも振り返らずに

raize / INORAN
Reishin 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-20-16, 01:57 AM   #492
GN00508771
The One
我係早見廚~有意見嗎
 
註冊日期: Sep 2004
文章: 25,367
3DS Friend Code4897 6540 2372
PSN  IDKYOK12JP
咦 招八稚女既對白改左...
唔係:喊啦叫啦然後去死啦


__________________
開始係日本生活~
請叫馬沙做梟博士
「紅蓮を纏え、エクシア!」
Fate/GO ID 335,820,884
GN00508771 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-20-16, 11:09 AM   #493
ヴィタさんさんKS☀
God of Gamer
↘λ
 
註冊日期: Nov 2002
文章: 8,063
3DS Friend Code1805 2967 4401
Vice mature 幾時改左衫唔係黑色絲襪架...


__________________
嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天使の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい

- くすくすくっすん さんくっすん祭り 2014/2015
feat.楠田 亞衣奈
ヴィタさんさんKS☀ 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-20-16, 01:31 PM   #494
鈴蘭
The One
↘今日はもう寝ようぜ
 
註冊日期: May 2004
文章: 44,626
3DS Friend Code3695 1429 8736
PSN  IDSatoulingJP
XBox Live GamertagSatouLing
改左好耐了 上集係西裝
今集就上半身係舊衫設計,下半身西褲

現代無咩人著果類長裙,可能改設計原因之一係咁sosad
由手機版發出
鈴蘭 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-21-16, 11:16 AM   #495
Alpha
Crazy Gamer
 
註冊日期: Jul 2012
文章: 1,067
Alpha 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-21-16, 12:55 PM   #496
神名レオ
Game Master
紅蓮團
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 2,601
PSN  IDleoayu
畫面衰
動作怪同生硬
對戰片搞到冇乜觀賞性


__________________
「俺を誰だと思ってやがる!!』!!!
神名レオ 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-21-16, 02:23 PM   #497
Alpha
Crazy Gamer
 
註冊日期: Jul 2012
文章: 1,067
畫面衰到咁真係未見過


Alpha 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-21-16, 08:39 PM   #498
八仙果
God of Gamer
youtube 頻道
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 17,244
Wii U IDeightsin88
Nintendo Switch ID3414-6520-7624
3DS Friend Code1762 2635 0638
PSN  IDeightsin88
XBox Live Gamertageightsin88
wink

引用:
作者: Alpha 查看文章
畫面衰到咁真係未見過


 咁似惡攪圖?


__________________

[ 歡迎讚好 八仙果遊戲頻道,只要跟 TV games 有關的,都想跟大家分享,多多指教 ]
fb:https://www.facebook.com/myTVgames/
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCoF...bwIuJXg/videos


PSN ID 收集區:[這裡]
| Switch ID 收集區:[這裡] | Xbox One ID 收集區:[這裡]
八仙果 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-25-16, 02:10 PM   #499
Alpha
Crazy Gamer
 
註冊日期: Jul 2012
文章: 1,067
Alpha 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 05-26-16, 08:53 AM   #500
強化人間ですの~★
鋼の救世主ですの!
↘ルルティエ
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 10,484
Nintendo Switch ID8445-2408-9599
3DS Friend Code4768 8206 2595
PSN  IDTrombeElzam
XBox Live Gamertagtrombeningen


__________________
iTunes 站起來 用眼神訴說著 他想加入同伴!要加入同伴嗎?
iTunes 加入同伴了! QuickTime 加入同伴了!
Bonjour for Windows 加入同伴了!
Apple Mobile Device Support 加入同伴了!
Apple Software Update 加入同伴了!
MobileMe 加入同伴了!
Apple Application Support 加入同伴了!
Apple Software Update 召喚了 Safari!
Apple Software Update  召喚了 iPhone軟體!
C85 count
強化人間ですの~★ 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

主題工具
顯示模式

論壇跳轉

相似的主題
主題 主題作者 版面 回覆 最後發表
[多機種] The King of Fighters XIII money 電視遊戲討論版 1168 11-17-23 02:25 PM
[PS2] THE KING OF FIGHTERS 98 ULTIMATE MATCH 兄澤命斗 電視遊戲討論版 437 01-10-15 11:56 PM
THE KING OF FIGHTERS XI 已推出 兄澤命斗 街機遊戲討論版 388 11-03-05 01:09 AM
[PS2/XB]The King of Fighters Neowave neo2046 電視遊戲討論版 129 07-28-05 03:32 PM
[XB]The King Of Fighters Maximum Impact neo2046 電視遊戲討論版 3 03-25-05 01:26 AM


現在的時間是 11:41 AM


手機版 | APP版
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd. map
Games Animation Forum