Games Animation Forum

返回   Games Animation Forum > GAF區 > 電視遊戲討論版

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 07-12-18, 12:33 PM   #126
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: terryskw 查看文章
等行算....
行貨係美版來的...
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 01:14 PM   #127
野良猫
God of Gamer
肥倫
 
註冊日期: Feb 2008
文章: 19,504
引用:
作者: charcsc2000 查看文章
行貨係美版來的...
但我尋日問過話行係日文
野良猫 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 01:21 PM   #128
Gundam MK-2
The One
↘真人相↘
 
註冊日期: Oct 2002
文章: 21,370
Nintendo Switch ID050897379389
3DS Friend Code1118 0515 1117
PSN  IDTommyLauHK
引用:
作者: 野良猫 查看文章
但我尋日問過話行係日文
因為所有版本都有齊各種支援語言

我從使用 Tapatalk 的 G8342 發送


__________________
スグ最高!
妹系無敵
Gundam MK-2 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 01:27 PM   #129
野良猫
God of Gamer
肥倫
 
註冊日期: Feb 2008
文章: 19,504
引用:
作者: Gundam MK-2 查看文章
因為所有版本都有齊各種支援語言

我從使用 Tapatalk 的 G8342 發送
明白
即係分別在於要輔、T定係C
野良猫 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 01:34 PM   #130
Gundam MK-2
The One
↘真人相↘
 
註冊日期: Oct 2002
文章: 21,370
Nintendo Switch ID050897379389
3DS Friend Code1118 0515 1117
PSN  IDTommyLauHK
引用:
作者: 野良猫 查看文章
明白
即係分別在於要輔、T定係C
仲有盒內box art

我從使用 Tapatalk 的 G8342 發送


__________________
スグ最高!
妹系無敵
Gundam MK-2 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 01:54 PM   #131
sugoteam
Insane Gamer
 
註冊日期: Feb 2005
文章: 755
有冇師兄見到有美限賣?


Sent from my iPhone using Gaforum
sugoteam 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 02:14 PM   #132
mrk
God of Gamer
 
註冊日期: Mar 2009
文章: 8,667
Wii U IDmrk_us_1st
Nintendo Switch ID美國Acc-7963-3777-4483
3DS Friend Code3050 7594 0791
PSN  IDmrk1us
XBox Live Gamertagmrk hk
引用:
作者: 野良猫 查看文章
但我尋日問過話行係日文
大部分Game舖D Sales都冇開玩NS,
佢地講既野信一半好啦!!

PS:呢隻有中文化消息未??


__________________
依家係5部3DS日版+美版機主,
在此後補番日版機FC:3823-9193-3514。
重有日版WiiU主機的NNID:mrk_jp_1st
switch日服Acc_2707-3945-3492(HK*mrk_jp1)
switch美國Acc_7963-3777-4483(HK*mrk_us1)
switch港服Acc_6669-1669-8277(HK*mrk_hk1)
switch英服Acc_3093-4099-7614(HK*mrk_uk1)
mrk 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 02:45 PM   #133
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: 野良猫 查看文章
但我尋日問過話行係日文
引用:
作者: 野良猫 查看文章
明白
即係分別在於要輔、T定係C
隻game本身係多國語言版..
即係得返輔、T定係C和封底, 入面分別, 可以睇上面個a9vg post...

港版就係輔...佢隻game根本就係美版料...game coin都只可去美國eshop賺...

另外仲有一個最大分別...
美版game不可繼承日區demo...反之亦然~
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 02:45 PM   #134
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: Gundam MK-2 查看文章
仲有盒內box art

我從使用 Tapatalk 的 G8342 發送
美版靚好多...雖然都係放床下低...
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 02:46 PM   #135
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: mrk 查看文章
大部分Game舖D Sales都冇開玩NS,
佢地講既野信一半好啦!!

PS:呢隻有中文化消息未??
正常...做生意嘛....鬼得閒玩game...
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 04:23 PM   #136
neo2046
Advance Moderator
(<ゝω・)綺羅星~
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 58,240







neo2046 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 05:16 PM   #137
swatty
Senior Gamer
 
註冊日期: Apr 2006
文章: 273
引用:
作者: charcsc2000 查看文章
行貨係美版來的...
行貨係KOR 泡菜版來的...

此篇文章於 07-12-18 08:12 PM 被 swatty 編輯。
swatty 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 06:58 PM   #138
maxwellchow
Junior Member
WellWell~~
 
註冊日期: Jan 2005
文章: 58
隻game d 英文真係睇唔明
maxwellchow 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 07:19 PM   #139
強化人間ですの~★
鋼の救世主ですの!
↘ルルティエ
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 10,484
Nintendo Switch ID8445-2408-9599
3DS Friend Code4768 8206 2595
PSN  IDTrombeElzam
XBox Live Gamertagtrombeningen
引用:
作者: maxwellchow 查看文章
隻game d 英文真係睇唔明
日文囉
日文D句子日常好多


__________________
iTunes 站起來 用眼神訴說著 他想加入同伴!要加入同伴嗎?
iTunes 加入同伴了! QuickTime 加入同伴了!
Bonjour for Windows 加入同伴了!
Apple Mobile Device Support 加入同伴了!
Apple Software Update 加入同伴了!
MobileMe 加入同伴了!
Apple Application Support 加入同伴了!
Apple Software Update 召喚了 Safari!
Apple Software Update  召喚了 iPhone軟體!
C85 count
強化人間ですの~★ 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 07:22 PM   #140
cat8642
Senior Gamer
 
註冊日期: Dec 2004
文章: 273
剛買信和地庫438日/行同價


Sent from my iPhone using Gaforum
cat8642 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 07:46 PM   #141
雙日
Game Master
 
註冊日期: May 2002
文章: 2,651
請問行版就是美版嗎?
即係輔=美版?


Sent from my iPhone using Gaforum


__________________
------------------------------
幻覺教教主 參上!
------------------------------
雙日 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-12-18, 08:16 PM   #142
野良猫
God of Gamer
肥倫
 
註冊日期: Feb 2008
文章: 19,504
依家先收工都懶得出去搵日版直接DL等夠鐘算
野良猫 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 10:57 AM   #143
AKIRA桑
Senior Gamer
Splatoon中
 
註冊日期: Mar 2018
文章: 346
Nintendo Switch IDSW-4660-5409-0901
開箱片
AKIRA桑 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 11:26 AM   #144
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: 野良猫 查看文章
依家先收工都懶得出去搵日版直接DL等夠鐘算
dl版仲貴過實體喎....
咁點解不入美版???反正都係國際版...

此篇文章於 07-13-18 11:41 AM 被 charcsc2000 編輯。
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 11:27 AM   #145
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: 雙日 查看文章
請問行版就是美版嗎?
即係輔=美版?


Sent from my iPhone using Gaforum
重新...呢隻game係國際版..
歐美日亞都有全部語言, 分別係個貼紙和外盒不同~
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 11:28 AM   #146
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: maxwellchow 查看文章
隻game d 英文真係睇唔明
隻game英文幾深下...有d似正式英語, 小說個種...
唔似平時我們用開英語...所以咪覺得深...

此篇文章於 07-13-18 11:39 AM 被 charcsc2000 編輯。
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 11:30 AM   #147
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: swatty 查看文章
行貨係KOR 泡菜版來的...
所謂KOR 泡菜版只係張貼紙而已...
成個包裝都係美版底..
有人用美版demo係承繼到的, 咁你話入面係咩底...
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 11:31 AM   #148
AKIRA桑
Senior Gamer
Splatoon中
 
註冊日期: Mar 2018
文章: 346
Nintendo Switch IDSW-4660-5409-0901
引用:
作者: charcsc2000 查看文章
隻game英文幾深下...有d似正式英語, 小說個種...
唔似平時我們玩開英語...所以咪覺得深...
因為製作人講過隻遊戲對象係成人。

我從使用 Tapatalk 的 SM-G9287 發送
AKIRA桑 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 11:39 AM   #149
charcsc2000
God of Gamer
J神哥
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 5,394
Nintendo Switch IDcharcsc2000
PSN  IDcharcsc2000
引用:
作者: AKIRA桑 查看文章
因為製作人講過隻遊戲對象係成人。

我從使用 Tapatalk 的 SM-G9287 發送
其實當佢小說咁睇係睇得明..只係口語化你唔會咁講...睇慣沒問題的..
最大問題一定係專用名詞.....有d真係用得好深, 不是平常人會用...
好耐未試過玩英文game要拎字典出來查...

另外隻game可以英文字幕+日語配音真心賺...
charcsc2000 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 07-13-18, 12:06 PM   #150
AKIRA桑
Senior Gamer
Splatoon中
 
註冊日期: Mar 2018
文章: 346
Nintendo Switch IDSW-4660-5409-0901
引用:
作者: charcsc2000 查看文章
其實當佢小說咁睇係睇得明..只係口語化你唔會咁講...睇慣沒問題的..
最大問題一定係專用名詞.....有d真係用得好深, 不是平常人會用...
好耐未試過玩英文game要拎字典出來查...

另外隻game可以英文字幕+日語配音真心賺...
係乜?我反而覺得佢用左好多口語化,好在地既字眼來演譯角色既背景。

我從使用 Tapatalk 的 SM-G9287 發送
AKIRA桑 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

主題工具
顯示模式

論壇跳轉

相似的主題
主題 主題作者 版面 回覆 最後發表
放全新NS 八方旅人 octopath traveler wayfarer's edition 美版 限定版 外膠盒不完美 深水歩站交收 PORTABLE 買賣專區 1 11-26-18 11:19 PM
[PS4,XB1] [Steam] Forgotton Anne | SQEX ( ゚ω゚)? 電視遊戲討論版 1 04-12-18 10:32 PM
[PSV] Chaos Rings | SQEX neo2046 手提遊戲機討論版 4 10-10-14 06:01 PM
[PSP] Lord of Arcana [SQEX] romrom2004 手提遊戲機討論版 75 10-08-10 12:10 PM
其實可以諗諗rpg主角crossover咁出隻rpg/ 燎原-火 電視遊戲討論版 1 07-16-04 04:02 PM


現在的時間是 10:26 PM


手機版 | APP版
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd. map
Games Animation Forum