Fate/Grand Order「サーヴァント･サマーキャンプ！ ～カルデア･スリラーナイト～」夏之恐（笑）

[鐵之侍]

http://www.typemoon.org/bbb/diary/

第6 章前傳，只能說圓桌們慘到不行，特別是第六章最黑那位其實是最慘的。。。。。

作者: gingq7

蛋撻升級變法老撻

----

蘭斯根本就係一個__, NTR吾王老婆, 但心裡想著的卻是吾王(女),
被阿格凡捉姦就殺埋阿格凡, 再重創高文, 令高文在重傷下被小莫殺

今次獅子王召喚圓卓眾出來時, 獅子王一開始有講解佢想點做, 仲話不同意的可以即時武力解決, 有一半(?)圓卓不同意後被武力解決(所以本編時只剩幾個圓卓), 當時蘭斯係同意既

跟住在第6章轉個頭又二度叛變, 最抵死係竟然掉番轉話阿格凡係叛徒, 接著被阿格凡爆氣反殺根本大快人心

作為我方當然想岳父大人加入我方，但對阿格凡來說他真是不可饒恕的叛徒(加上自己生前偏偏是去捉姦，大罵奸妃不知恥卻被岳父大人殺了的。。。。。)

[6078]

撻神威返次
順勢抽寶5啦

岩岩睇文西靈終圖好正.....腿啊
如果係單體寶具我應該毫不猶豫咁抽sosad

[GN00508771]

咁我相信任何事都有因果既
蛋撻冇賴光的果就係三張文西

恭喜

[北条加蓮]

恭喜蛋撻!!!!!!
得到蛋撻だけのダ・ヴィンチちゃん
届かない想い、届いた
果然苦勞有回報最棒了

[樹靈DRYAD]

恭喜蛋撻...^O^

一下就再起了

[T.K.]

作者: 6078

撻神威返次
順勢抽寶5啦

魔鬼
蛋撻停下先啦

[psidef]

恭喜蛋撻......記住要食飯呀.

[鈴蘭]

お米を喰えオラ！

[大破人間]

恭喜蛋撻
三文西

[digiharuka]

作者: 蛋撻王子

-略

之前既數找晒了?

看看又飄飄然 又再陷入大找數時代 - -

[鐵之侍]

以下轉自 KOMICA

第六章前傳中文翻譯

六章/ZERO
1.聖杯被交到在第九次十字軍中應該半路就死掉的人物手上。
以聖杯的力量迫近聖地的十字軍。說著要將一切獻給魔術王就燒起大地開始殺戮。
但是慾望薰心不小心召喚了法老王。理所當然的，聖杯被法老王拿走了。
法老王作出了埃及領地，並在那裡進入了創造國家的工作。

2.十字軍逐漸陷入劣勢。被聖杯選上的人物也被聖地的人們逼入死境。
但在那時，出現了召喚「假的十字軍」的神秘從者。
雖然那從者自稱自己是理察一世(獅心王)，但那外表跟行為怎麼看都是別人。
『假的十字軍』邊接收十字軍邊佔領了聖地。

3.獅子王到達了特異點並召喚了圓桌騎士們。

4.圓桌騎士VS偽十字軍。十字軍毀滅。聖地淪陷。聖都被建造了出來。
特異點的名子還有型態產生了變化。

獅子王在第六特異點出現時，她以自己的力量召喚了圓桌的英靈們。(有別於加爾帝亞的召喚方式)
除了兩名以外被召集的圓桌們從獅子王得知世界已經崩壞了、再過半年就會由魔術王將一切抹銷。
接著，她說名了作為對抗手段的『以聖槍進行的救濟方法』。

獅子王「我之所以召集你們是因為對這計畫來說你們的力量是必要的。」
「我一個人的話就算能消滅敵人也無法進行聖拔。我需要能成為我手腳的騎士。」
「―――但是，
　我也理解了，這行為與你們的信條是無法相容之物」
「要服從我也好，要從我底下離去也好，又或者是在這裡全員團結起來打倒我也罷」
「我要在日落前聽到回答。我能等待的時間就只有這些」

就這樣圓桌的騎士們開始各自苦惱自己的選擇。
有服從獅子王的人在吧。想阻止獅子王的人也在吧。
在這情況下不論是選擇哪邊都會演變成圓桌騎士同志的戰鬥。
沒有從這離去的人。要否定獅子王的話，就非得誅殺獅子王不可。
而那也代表著，要與選擇了服從獅子王之道的夥伴戰鬥。

凱卿很難得的保持沉默連一句諷刺都沒講的使身影消失到日落。
帕西法卿一個一個誠懇的跟騎士們交談，一個人流著淚。
高文卿理解了亞瑟王自稱「獅子王」的用意。
崔斯坦卿因為這情況實在太過悲傷而自己弄瞎了雙眼。
加赫里斯立下決心與兄長還有妹妹告別。
加列斯毫不抱持著疑問相信她所敬愛的蘭斯洛特卿一定會選擇成為亞瑟王力量的道路。

經歷了人生最長的半天、圓桌騎士們在獅子王面前對峙著。
以阻止獅子王的人的身分，以服從獅子王的人的身分。
戰鬥是必然的。
不論選擇哪邊，他們都得先親手解決掉自己最愛的東西這是明白的。
為了守護獅子王就有必要殺死同袍,
為了誅殺獅子王就有必要將阻擋在面前的同袍打倒。
所以，不論是哪邊的陣營都沒有恨意。有的就只是悲壯的決心。

就這樣,獅子王的騎士們誕生了。
他們先對自己最愛的事物下手，成為了獸。
至此就算想活下去也失去了被聖槍選上的資格。
不論做什麼都不會有回報，接受了自己是該跟時代一同被燒盡的罪人這件事。

獅子王給予染上了同袍們鮮血的騎士們『祝福』。
崔斯坦將那化作『反轉』。因為他承認了由於哀傷，自己的手指已經無法完善的動彈了。
高文將那化作『不夜』。因為他想將自己的有用性以最大限度發揮出來。
莫德雷將那化作『暴走』。本人雖然沒有說出口但獅子王將那給予了她。
加列斯將那化作『不淨』。因為他不想在弄得更加骯髒了。
蘭斯洛特將那化作『凄烈』。因為他發誓不是為大義殉死，要作為人來審視大局。
最後阿格凡將那化作『不要』。他在眾人面前宣言，獅子王的祝福對他來說沒有必要。

獅子王與她的騎士們向著被偽十字軍佔領的聖地進軍。
雖然偽十字軍不成敵人，但自稱理察一世的從者卻有著魔人一般的強大。
『就算是圓桌的騎士，想跟這個魔人為敵是不可能全身而退。兩人、不，有三人會犧牲掉吧』
當高文做出這判斷時、已經有個向理察一世突擊，被貫穿胸口仍然緊緊抓著對方的騎士在。
是加列斯。
加列斯的心早在連日的作戰中粉碎了。
對親愛的同袍們痛下殺手的事情。
就算是假的仍然對騎士們、對聖地的人們下手的每日。
他的瞳孔下出現了木乃伊般的痣、曾經比誰都還要美麗的白指在戰鬥後進行的洗淨下炭化成看不到過去的影子。

「對不起。對不起。我明明選擇了這邊」
「我已經忍耐不下去了,我已經無法戰鬥了,請務必、務必」
「給予愚蠢的我懲罰吧」

那是討伐敵人首腦絕佳的機會。
蘭斯洛特沒有動作。雖然能明白加列斯的心情，但要下手第二次這件事令他躊躇。
莫德雷激怒了起來。說著不用付出犧牲她也能打贏給妳看要阻止加列斯。
阿格凡靜靜的將手放到腰間的劍上。因為他掌握到這是自己的工作。
但是，對著敵人首腦踏出步伐，揮下了劍的人是高文。
高文將剩下的良心與自己妹妹一起宣告了離別。


於是乎，聖地落入獅子王的手中，純白的聖都於此顯現。


重點地方是：

1.加列斯原本是高文的弟弟，TM世界性轉變了妹妹(可是下場太慘了……希望他日會實裝)

2.獅子王(偽)應不是FAKE那位，實力之強使受祝福的圓桌也要苦戰

3.崔斯坦因為看到圓桌要自相殘殺太悲傷所以自盲雙目

第五章和第六章這麼精彩是奈顃感受到玩家的熱情，而且真是將舊的設定推倒重來

奈須褔袋中阿貞
然後今天去了秋葉原夏祭後就想了一個跟有名Blog主黑貞去制霸拉麵店的故事
接下來重點
奈須他們看到雖然Fgo這個鳥樣，但還是有人享受這遊戲，而且是在劇情方面
考慮到是課金遊戲原本Fgo是比起劇本更優先Gameplay方面，劇本也按照這規劃寫
打個比喻就是會將
原本的劇本
搞成
原（戦闘）本（戦闘）的（戦闘）劇（戦闘）本（戦闘）
所以1到4章就搞成那樣子了
但因為上面提到的原因，第5章開始就改為故事優先，所以行程表都要大修改
第二部就是在這時冒出來
5章文本大小由200kb增至300kb
原本設定好的敵人，演出，2D背景當然也要跟着修改
然後五月EXTELLA也到可出荷階段了，就在奈須終於不再只負責監修可以正式加入作家陣時
他跑去了聽坂本真綾的Live,受到一首名叫レプリカ(複製品)的歌影響，他竟然又想將整個6章翻新了
最後就是我們現在所見的圓桌是敵人的故事
然後GW完結時，他開始執筆，一個月後完成
沒了Gameplay優先那條件，奈須最初跟DW說頂多300ib
最終文本大小是550kb(,通常活動文本大小是約80kb，這程度的轉換也要花一星期
在剩下一個月時間庄司他們最終拼命完成實裝
因為跟最初不同了也要拜託石田あきら改
加表情，然後石田直接畫了新立繪
拜託天空すふぃあ加哭哭面
最後高潮場面小山搞的
然後還拜託了一堆人,圓桌用BGM,自爆弓新立繪，突然參戰的アグラヴェイン的設計，最後被社長要求等價交換到最終章都由奈須寫

[雷帝.嘉芙]

作者: 蛋撻王子

痴左線

11呼符+頭60抽得1隻4星瑪爾大
後面除左PICKUP呆毛5星禮裝
一件5星(連無用既)一件都無出過
萬念俱焚之下.....!!!!


痴左線

恭喜晒
膜拜神抽順便吸運氣

[蛋撻王子]

作者: GN00508771

咁我相信任何事都有因果既
蛋撻冇賴光的果就係三張文西

恭喜

作者: Noi Aruto

恭喜蛋撻!!!!!!
得到蛋撻だけのダ・ヴィンチちゃん
届かない想い、届いた
果然苦勞有回報最棒了

作者: psidef

恭喜蛋撻......記住要食飯呀.

作者: digiharuka

之前既數找晒了?

看看又飄飄然 又再陷入大找數時代 - -

其實成件事黎得真係好突然

見到第一張文西既時候
已經心裡暗爽
"yeah~今次搞掂!"

點知無端端黎多張金法卡
出多張
"唔係咁橋掛!?"

最後再出多張
"係咪我部機壞左 "


不過多謝各位師兄幫我集氣
同好多好多既祝福
岩岩訓醒上黎見到有d嚇親

寶具3就唔會再抽架啦
呢個位我會量力而為
仲有水著同白呆毛架嘛......

[蒼穹的天空]

恭喜蛋撻大神抽, 開始歐洲旅行啦

[tsddr]

10連中三張文西真係大開眼界

恭喜蛋撻兄

[axe1292]

作者: 蒼穹的天空

恭喜蛋撻大神抽, 開始歐洲旅行啦

佢係想要移民(我都想移民)

[psidef]

作者: axe1292

佢係想要移民(我都想移民)

我都想......

黑貞德之後俾強制遣返.

[axe1292]

作者: psidef

我都想......

黑貞德之後俾強制遣返.

我係連旅行都無試過囉

[蛋撻王子]

作者: 蒼穹的天空

恭喜蛋撻大神抽, 開始歐洲旅行啦

作者: tsddr

10連中三張文西真係大開眼界

恭喜蛋撻兄

作者: axe1292

佢係想要移民(我都想移民)

我直頭想定居添
希望以後會順順利利
多謝各位師兄

完全文西

搞掂了
將身上僅餘既素材全部比晒佢
報答佢今次願意被召喚出黎
已掛在all位~


咁岩打書頁升技能lv既時候升左一級
有我未加既師兄嗎~?

[鈴蘭]

一抽到就完美

[T.K.]

其實有一個加攻就好好多

[鐵之侍]

剛才我有位開服玩了一年到現在沒貨但一直沒五星的朋友也中了文西了

是他第一個五星呢

[蛋撻王子]

作者: 鈴蘭

一抽到就完美

佢咁岩用既素材唔算好離譜
係書頁用得比較多
(個d聰明人系列個個都要勁多書頁)

係羽根個到麻煩少少
今次比晒佢真係清晒袋

係師匠個技能要再hold一hold先
撞晒羽根

作者: T.K.

其實有一個加攻就好好多

佢本身寶具用之前會有自身加寶具傷害buff 30%
(依家睇先知佢呢個傷害buff同OC%有直接關係@@)

以10級計
特斯拉
天賦之叡智A 確率80%+30%寶具傷害
而文西係
天賦之叡智EX 確率85%+30%寶具傷害

其實都算幾高傷
可惜既係佢二圍既攻擊偏低之餘
而且Caster職會再打折
加上呢個寶具亦未寶解~
(目前未寶解傷害大概等於1.5級寶解後既傷砉)

希望佢快d有寶解任啦

[鐵之侍]

作者: 蛋撻王子

佢咁岩用既素材唔算好離譜
係書頁用得比較多
(個d聰明人系列個個都要勁多書頁)

係羽根個到麻煩少少
今次比晒佢真係清晒袋

係師匠個技能要再hold一hold先
撞晒羽根



其實都算幾高傷
可惜既係佢二圍既攻擊偏低之餘
而且Caster職會再打折
加上呢個寶具亦未寶解~
(目前未寶解傷害大概等於1.5級寶解後既傷砉)

希望佢快d有寶解任啦

作為新角她升級素材還算容易，只要有心機打之前的活動最少可以去到靈基3


寶具也可以啦，你那個都有寶具3了，應是這兒有位朋友(應是蒼穹兄)寶具5打出的傷害超可怕了

不過最重要她NP儲得快又可以和明湖組合(大慨是叫做西明湖或文明湖吧)

[蛋撻王子]

作者: 鐵之侍

作為新角她升級素材還算容易，只要有心機打之前的活動最少可以去到靈基3


寶具也可以啦，你那個都有寶具3了，應是這兒有位朋友(應是蒼穹兄)寶具5打出的傷害超可怕了

不過最重要她NP儲得快又可以和明湖組合(大慨是叫做西明湖或文明湖吧)

係 而且佢2技會keep住補血
C狐又多補血招

以前我用艾麗娜夾佢地
依家用文西可以更加有效率

唯一欠點係我突唔滿黑聖杯
如果唔係其實我覺得黑聖杯絕對會係文西最佳既禮裝