|
|
05-23-11, 09:00 AM
|
#1 |
|
God of Gamer
 註冊日期: Jun 2004
文章: 10,880
 House544 |
想問下咩叫"賣告白"?
告白意思相等為英文的confession
即 告訴別人心底的話 但為什麼賣廣告會被人叫左賣告白??
__________________
グリザイアの果実 Sofmap Limited Edition Get  OP 飛蘭 終末のフラクタルGet グリザイアの果実 ED SONG+OST Get 周防天音! |
|
|
|
05-23-11, 11:24 AM
|
#2 | |
|
God of Gamer
註冊日期: Dec 2005
文章: 6,596
|
引用:
注音一式 ㄍㄠˋ ㄅㄞˊ 漢語拼音 ｏ ｂ ｉ 注音二式 ｇ ｕ ｂ ｉ 相似詞 廣告 相反詞 1)明白告述。晉書˙卷九十一˙儒林傳˙徐邈傳：「豈有善人君子而干非其事，多所告白者乎！」 2)對公眾的告示、廣告等。文明小史˙第十七回：「出版之後，又買了兩家新聞紙的告白。」
__________________
公堂之上不許罵髒話、不許講性器官、不許提人家老母... 我好歹也是個八府巡按，給點特權行不行？ 好吧，那最多允許你提魯味吧... 此篇文章於 05-23-11 11:35 AM 被 狼 編輯。 |
|
|
|
|
|
05-23-11, 10:36 PM
|
#3 |
|
God of Gamer
註冊日期: Aug 2003
文章: 6,840
|
正如上面所說 中文(其他國家的語文也是)往往可以一詞多義
|
|
|
|
|
05-24-11, 10:01 AM
|
#4 |
|
Insane Gamer
 註冊日期: Nov 2008
文章: 933
 haku1976 |
confession以中文解的話係「表白」
中文嘅告白，正如樓上講係廣告... |
|
|
|
 |
|
相似的主題
|
||||
| 主題 | 主題作者 | 版面 | 回覆 | 最後發表 |
| 商台"架勢堂"之"最想非禮的香港女藝人"選舉--->06/09"15/16"播畢;新遊戲節目"遊戲天王"登場 | Busconcamp | Neo Entertainment TREND | 679 | 08-29-06 11:34 PM |
| "0x77c13dbd" 指令參考的 "0x786f5138" 記憶體不能為"written" | jiffywong | 手機資訊/電腦軟硬討論 | 4 | 08-28-06 09:29 AM |
| 繼"男人魅","兒歌集"...今次"女人香"...? XD | W!LL | Neo Music UNIVERSE | 12 | 02-15-06 06:50 PM |
| [TVB台慶3線劇集]"胭脂水粉","阿旺新傳","佛山贊師父"...阿旺將於(24/10)安排播映 | Busconcamp | Neo Entertainment TREND | 36 | 10-09-05 05:19 PM |
| "Marilyn Manson"&"Linkin Park" -有咩好歌推介呀?? | 果個 | Neo Music UNIVERSE | 1 | 06-22-03 01:03 AM |
平板模式
