有無人有睇過不思議海娜汀亞? @ 日本動漫畫討論版

wai · 01-08-07, 10:13 AM

其中LD有個加長ending, 請問有無人有睇過? 或者可以係邊度搵到?
謝謝!

赤目黑龍 · 01-08-07, 10:54 AM

引用:

作者: wai

其中LD有個加長ending, 請問有無人有睇過? 或者可以係邊度搵到?
謝謝!

我諗你係指由瑪莉講述番各人以後嘅生活嗰段
right...??

wai · 01-08-07, 10:58 AM

引用:

作者: 赤目黑龍

我諗你係指由瑪莉講述番各人以後嘅生活嗰段
right...??

對對....當年a-club都有提過, 不過一直無緣見到"各人的去向"....

JoJo · 01-08-07, 01:59 PM

基本上市面有售的海賊版DVD都有收錄
好想TVB重播或者出正版TVB配音DVD
TVB套配音真的很正美中不足就係last果集cut多左同埋冇播各人去向段片

wai · 01-08-07, 08:59 PM

引用:

作者: JO JO

基本上市面有售的海賊版DVD都有收錄
好想TVB重播或者出正版TVB配音DVD
TVB套配音真的很正美中不足就係last果集cut多左同埋冇播各人去向段片

是那一款海賊版阿??? 我手頭上的並沒有......連台灣的正版也沒有......

Richter Chan · 01-08-07, 09:26 PM

引用:

作者: wai

是那一款海賊版阿??? 我手頭上的並沒有......連台灣的正版也沒有......

借問聲邊度有台灣正版dvd賣

Norm · 01-08-07, 09:35 PM

引用:

作者: Richter Chan

借問聲邊度有台灣正版dvd賣

信和basement那間有吧....

Stephen · 01-08-07, 09:44 PM

個女主角係咪有粒藍寶石o個套?

wai · 01-08-07, 09:49 PM

引用:

作者: Richter Chan

借問聲邊度有台灣正版dvd賣

我是網購的......大約新台幣(610+3800)約HK$1,100!

JoJo · 01-09-07, 01:22 PM

引用:

作者: wai

是那一款海賊版阿??? 我手頭上的並沒有......連台灣的正版也沒有......

台灣正版也沒有咁奇趣?

我套初回公仔日版dvd有wo[廢話]
最早期M廠出的應該有比d時間我找下套M廠dvd碟

wai · 01-09-07, 01:30 PM

引用:

作者: JO JO

台灣正版也沒有咁奇趣?

我套初回公仔日版dvd有wo[廢話]
最早期M廠出的應該有比d時間我找下套M廠dvd碟

我那套海賊版正正就是最早期M廠那套...不過中文翻譯實在係狗屁不通...

你有日版初回特典? 係唔係有額外提到各人的去向? 記得好似有講船長同副船長生咗個仔....

係fans既話可以看看以下網頁, 很有趣的說
http://www.thesecretofbluewater.com/nadia0c.htm

JoJo · 01-09-07, 02:08 PM

引用:

作者: wai

我那套海賊版正正就是最早期M廠一那套...不過中文翻譯實在係狗屁不通...

你有日版初回特典? 係唔係有額外提到各人的去向? 記得好似有講船長同副船長生咗個仔....

係fans既話可以看看以下網頁, 很有趣的說
http://www.thesecretofbluewater.com/nadia0c.htm

M廠果套都冇咩? 真係唔記得了套中文翻譯真的超十分不知所謂完全係由一個唔識日文同
不知娜汀亞為何物的人造的

日版絕對有此段台正版冇真的說不過去
此段片以前有網友說曾經於某次重播有播過一次但不知真定假

如果你唔知段片的內容小弟可大約講出來

Gundam MK-2 · 01-09-07, 02:19 PM

引用:

作者: JO JO

基本上市面有售的海賊版DVD都有收錄
好想TVB重播或者出正版TVB配音DVD
TVB套配音真的很正美中不足就係last果集cut多左同埋冇播各人去向段片

我就覺得TVB仲有一大敗筆

就係翻譯

知唔知「羅茲拿vs鸚鵡螺」事件?

無聞 · 01-09-07, 02:25 PM

引用:

作者: JO JO

M廠果套都冇咩? 真係唔記得了套中文翻譯真的超十分不知所謂完全係由一個唔識日文同
不知娜汀亞為何物的人造的

日版絕對有此段台正版冇真的說不過去
此段片以前有網友說曾經於某次重播有播過一次但不知真定假

如果你唔知段片的內容小弟可大約講出來

台正版肯定有
因為我有買到
不過約翰譯左做強....(明明是john....)
基本上翻譯都冇咩大問題
是冇日版boxset隻映像特典碟

ps:我都覺得當時無記配得好好

引用:

作者: Gundam MK-2

知唔知「羅茲拿vs鸚鵡螺」事件?

第18話
「鸚鵡螺vs鸚鵡螺號」(台dvd譯名)
你指這話吧

JoJo · 01-09-07, 06:54 PM

知唔知「羅茲拿vs鸚鵡螺」事件?
一個音譯一個意譯問題都不算大只不過第18話
「鸚鵡螺vs鸚鵡螺號」變左唔點題

tvb翻譯最大問題係艾尼道拉話佢死左果個係佢個仔而唔係佢細佬
日版boxset隻映像特典碟說實話冇乜好睇的

Master · 01-09-07, 07:05 PM

知唔知套動畫原名係咩?

以前細個覺得無興趣中意睇機械人
而家回憶返D片段又覺得好似幾正
想搵下佢有多少集

赤目黑龍 · 01-09-07, 08:01 PM

日本原名 : ふしぎの海のナディア

柴崎幸 · 01-09-07, 10:34 PM

引用:

作者: Master

想搵下佢有多少集

全39話。

除開中段班人流落荒島一段，覺得比較悶之外，其餘都好緊湊。
尤其係羅茲拿號同埋後繼機出場既音樂、阿特蘭堤斯人既theme music，而家仍然記憶猶新。

最感動係大結局﹝唔係指其後所發生既事﹞，尼摩為左保護所有人而決定壯烈犧牲自己...

細個睇時，覺得艾尼杜拉好靚﹝後來出盒蛋時都買左佢﹞。

可參考以下網址：
http://www3.nhk.or.jp/anime/nadia/
雖然放送完畢，但都叫做有D野睇下既。

赤目黑龍 · 01-09-07, 10:36 PM

約翰死嗰幕都好震撼呀~~~~!!

6eo · 01-09-07, 10:48 PM

無線好似叫冒險少女娜汀亞
我以前成日追, 但依家想番起好似有d似亞特蘭提斯的故事...

真!DC · 01-09-07, 11:25 PM

引用:

作者: JO JO

知唔知「羅茲拿vs鸚鵡螺」事件?
一個音譯一個意譯問題都不算大只不過第18話
「鸚鵡螺vs鸚鵡螺號」變左唔點題

tvb翻譯最大問題係艾尼道拉話佢死左果個係佢個仔而唔係佢細佬
日版boxset隻映像特典碟說實話冇乜好睇的

艾尼道拉係唔係金髮鍾意船長果個?
我淨睇過tvb版, 記得佢都係話死左個細佬

赤目黑龍 · 01-10-07, 12:15 AM

引用:

作者: 真!DC

艾尼道拉係唔係金髮鍾意船長果個?
我淨睇過tvb版, 記得佢都係話死左個細佬

最後仲講到佢同艦長有咗添~~

東條希 · 01-10-07, 12:21 AM

個ed最令人意外係瑪莉俾韓信搞大左個肚

下雪邊界 · 01-10-07, 12:33 AM

引用:

作者: JO JO

基本上市面有售的海賊版DVD都有收錄
好想TVB重播或者出正版TVB配音DVD
TVB套配音真的很正美中不足就係last果集cut多左同埋冇播各人去向段片

今時今日要tvb重播呢套野有好高難度
最起碼娜汀亞入左紅諾亞之後果一兩集一定cut到渣都無得剩

赤目黑龍 · 01-10-07, 12:43 AM

引用:

作者: 東條英俊

個ed最令人意外係瑪莉俾韓信搞大左個肚

咪講得咁難聽啦~~~
佢兩個響埋一齊就硬會"搞出人命"啦~~~

hehe~~
約翰同娜汀亞連仔都生埋添啦~~

01-08-07, 10:13 AM	#1
wai Crazy Gamer 註冊日期: Apr 2002 文章: 1,432	有無人有睇過不思議海娜汀亞? 其中LD有個加長ending, 請問有無人有睇過? 或者可以係邊度搵到? 謝謝!

01-08-07, 09:44 PM	#8
Stephen Crazy Gamer 註冊日期: Apr 2003 文章: 1,529	個女主角係咪有粒藍寶石o個套? __________________ 不要辜負青春!

01-09-07, 08:01 PM	#17
赤目黑龍 God of Gamer 赤貧神註冊日期: Dec 2001 文章: 11,699 damnprincess	日本原名 : ふしぎの海のナディア __________________ 許許許許許許許...... 許許許許許許許許許許?? 許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許!!

01-09-07, 10:36 PM	#19
赤目黑龍 God of Gamer 赤貧神註冊日期: Dec 2001 文章: 11,699 damnprincess	約翰死嗰幕都好震撼呀~~~~!! __________________ 許許許許許許許...... 許許許許許許許許許許?? 許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許許!!

01-10-07, 12:21 AM	#23
東條希 Game Master 青春色の波紋疾走註冊日期: May 2005 文章: 3,031	個ed最令人意外係瑪莉俾韓信搞大左個肚 __________________ 孟子見齊宣王.王問曰:「德如何,則可以王矣?」孟子對曰:「養生喪死無憾,王道之始也.王道者,萬之莫敵也.」王曰:「王之道則如之何?」曰:「靜留X夏樹,王道也.」王曰:「善哉言乎!」四十九年一睡夢，一期栄華一盃酒。 TSUMUGI RHYME 薄桜鬼中毒中今期1番好きな曲希deきしめ大好きって言うなら、大大好きって返すよ忘れ物もうないよね？ずっと永遠に一緒だよ

01-08-07, 01:59 PM	#4
JoJo Insane Gamer 註冊日期: May 2002 文章: 885 GiogioLeung GiogioLeung G i o g i o	基本上市面有售的海賊版DVD都有收錄好想TVB重播或者出正版TVB配音DVD TVB套配音真的很正美中不足就係last果集cut多左同埋冇播各人去向段片

01-09-07, 06:54 PM	#15
JoJo Insane Gamer 註冊日期: May 2002 文章: 885 GiogioLeung GiogioLeung G i o g i o	知唔知「羅茲拿vs鸚鵡螺」事件? 一個音譯一個意譯問題都不算大只不過第18話「鸚鵡螺vs鸚鵡螺號」變左唔點題 tvb翻譯最大問題係艾尼道拉話佢死左果個係佢個仔而唔係佢細佬日版boxset隻映像特典碟說實話冇乜好睇的

01-09-07, 07:05 PM	#16
Master Insane Gamer 註冊日期: Nov 2006 文章: 944	知唔知套動畫原名係咩? 以前細個覺得無興趣中意睇機械人而家回憶返D片段又覺得好似幾正想搵下佢有多少集

01-09-07, 10:48 PM	#20
6eo God of Gamer 美波様！註冊日期: Nov 2005 文章: 14,421	無線好似叫冒險少女娜汀亞我以前成日追, 但依家想番起好似有d似亞特蘭提斯的故事...