拿 臣 宣 佈 如 期 返 希 爾 星 堡
拿 臣 無 意 與 曼 聯 延 長 合 同 。
在 接 受 一 家 瑞 典 媒 體 採 訪 時 拿 臣 表 示 ，自 己 不 希 望 延 長 與 曼 聯 之 間 的 租 借 合 同 ，這 名 35歲 的 瑞 典 老 將 希 望 在 3月 12日 租 借 期 滿 後 回 到 瑞 典 國 內 的 希 爾 星 堡 效 力 。
明 天 淩 晨 ，拿 臣 將 可 能 代 表 曼 聯 參 加 歐 冠 盃 客 場 與 法 甲 利 爾 的 比 賽 。 不 過 不 管 能 否 上 場 ，拿 臣 已 經 作 好 打 算 ，短 期 的 租 借 合 同 結 束 後 ，他 將 回 到 瑞 典 國 內 踢 波 。 拿 臣 與 曼 聯 的 租 借 合 同 從 2007年 1月 1日 至 3月 12日 ，當 初 之 所 以 簽 下 這 樣 一 份 短 期 合 同 ，是 因 為 瑞 典 國 內 的 聯 賽 要 到 3月 底 才 開 戰 ，已 經 習 慣 歐 洲 跨 年 度 聯 賽 的 拿 臣 不 希 望 在 這 段 時 間 內 無 球 可 踢 ，失 去 比 賽 狀 態 。
拿 臣 說 ﹕「 是 的 ，我 想 回 到 國 內 比 賽 。 瑞 典 國 內 的 聯 賽 於 3月 底 開 戰 ，我 將 在 這 裡 為 曼 聯 效 力 至 3月 12日 。 」
拿 臣 目 前 為 止 共 為 曼 聯 攻 進 2球 ，其 中 1球 在 足 總 盃 與 阿 士 東 維 拉 的 比 賽 中 攻 入 ，另 一 球 則 幫 助 曼 聯 在 聯 賽 中 戰 勝 屈 福 特 。 拿 臣 在 此 前 曾 效 力 蘇 超 些 路 迪 、 西 甲 巴 塞 隆 拿 等 多 支 歐 洲 球 隊 ，在 些 路 迪 效 力 期 間 曾 奪 得 歐 洲 金 靴 獎 。
