[HK-X-Force]

唔記得黎 reply tim...

幫人轉達：

「o個首四句o既詩咁樣譯其實同原文有分別，因為原本唔係詩。呢個算係一個嘗試，估唔到大家咁鐘意，感謝。至於作者，就要求保密身份

翻譯上，其實有唔少地方過o左幾集先發現錯誤，有 D 改得切、有 D 改唔切，請大家多多包涵，將來時間更充份的話會作更多準備。

再一次感謝支持。」