Games Animation Forum

查看單個文章
舊 05-31-18, 04:45 PM   #11
歌絲˙暮斯
The One
一擊格神
 
註冊日期: Feb 2003
文章: 21,203
PSN  IDKENZHAYA
中國人越係鬧你,越係會買你 d 野。


引用:
https://hk.news.appledaily.com/china/realtime/article/20180531/58259057

CHANEL Prada唔怕習帝
BBC:11間國際企業列台灣做國家

BBC中文網調查顯示,11間企業不畏中國施壓,仍把台灣列在「國家」欄目。

中國全面施壓國際企業,要求在官網及相關文件內,將台灣改列「中國台灣」。英國廣播公司(BBC)中文網最近調查上百間國際企業官網,發現有11間企業不畏中國施壓,仍把台灣列在「國家」欄目,但有些公司則改以「中國台灣」、「中華台北」稱呼台灣。

BBC中文網調查發現,大部份公司在網站上並不會直接使用「國家」這一字眼,而是改用「地區」、「位置」、「城市」或是「國家或地區」來進行分類。

把台灣放在「國家」選項欄目,或稱為「中華民國」的企業包括:Twitter、Netflix、HTC、Prada、CHANEL、ASOS、H&M台灣版網站、Puma、三越伊勢丹、肯德基、菲亞特汽車(Fiat)。而把台灣稱為「中國台灣」、「中華台北」、「台灣地區」的則有:聯想(Lenovo)、惠普(HP)、路易威登(Louise Vuitton)、標緻汽車(Peugeot)、本田汽車(Honda)、戴姆勒(Daimler,即平治汽車)、福特汽車、希爾頓酒店(Hilton)。

不提「國家」或是使用「國家/地區」、「城市」、「位置」等進行分類的,包括:亞馬遜、雅虎、Google、Facebook、蘋果公司、微軟、eBay、領英(LinkedIn)、戴爾(Dell)、Android、宏碁(Acer)、松下電器(Panasonic)、飛利浦(Philips)、西門子、三星、博世(Bosch)、索尼(Sony)、諾基亞、LG、Armani、Dior、Versace、Burberry、Calvin Klein、華倫天奴(Valentino)、Zara、Topshop、GAP、Ferragamo、Nike、Adidas、SK-II、花王(Kao)、佳麗寶(Kanebo)、莎莎、Gatsby、M.A.C.、多芬(Dove)、蘭芝(Laneige)、Estee Lauder、Clinique、Nivea、Kiehl's、Maybelline、無印良品、宜家家居、家樂福、樂天、星巴克、咖世家、麥當勞、可口可樂、漢堡王、摩斯漢堡、必勝客、7-eleven、日產汽車(Nissan)、大眾汽車、booking.com、hotels.com、Agoda、Trivago、客涯(Kayak)、Tripadvisor、Expedia、天巡網(Skyscanner)、凱悅酒店集團、卡爾森酒店集團、喜達屋酒店(Starwood)、雅高酒店(Accor)、洲際酒店集團(IHG)。



BBC中文網調查顯示,11間企業不畏中國施壓,仍把台灣列在「國家」欄目。

中國全面施壓國際企業,要求在官網及相關文件內,將台灣改列「中國台灣」。英國廣播公司(BBC)中文網最近調查上百間國際企業官網,發現有11間企業不畏中國施壓,仍把台灣列在「國家」欄目,但有些公司則改以「中國台灣」、「中華台北」稱呼台灣。

BBC中文網調查發現,大部份公司在網站上並不會直接使用「國家」這一字眼,而是改用「地區」、「位置」、「城市」或是「國家或地區」來進行分類。

把台灣放在「國家」選項欄目,或稱為「中華民國」的企業包括:Twitter、Netflix、HTC、Prada、CHANEL、ASOS、H&M台灣版網站、Puma、三越伊勢丹、肯德基、菲亞特汽車(Fiat)。而把台灣稱為「中國台灣」、「中華台北」、「台灣地區」的則有:聯想(Lenovo)、惠普(HP)、路易威登(Louise Vuitton)、標緻汽車(Peugeot)、本田汽車(Honda)、戴姆勒(Daimler,即平治汽車)、福特汽車、希爾頓酒店(Hilton)。

不提「國家」或是使用「國家/地區」、「城市」、「位置」等進行分類的,包括:亞馬遜、雅虎、Google、Facebook、蘋果公司、微軟、eBay、領英(LinkedIn)、戴爾(Dell)、Android、宏碁(Acer)、松下電器(Panasonic)、飛利浦(Philips)、西門子、三星、博世(Bosch)、索尼(Sony)、諾基亞、LG、Armani、Dior、Versace、Burberry、Calvin Klein、華倫天奴(Valentino)、Zara、Topshop、GAP、Ferragamo、Nike、Adidas、SK-II、花王(Kao)、佳麗寶(Kanebo)、莎莎、Gatsby、M.A.C.、多芬(Dove)、蘭芝(Laneige)、Estee Lauder、Clinique、Nivea、Kiehl's、Maybelline、無印良品、宜家家居、家樂福、樂天、星巴克、咖世家、麥當勞、可口可樂、漢堡王、摩斯漢堡、必勝客、7-eleven、日產汽車(Nissan)、大眾汽車、booking.com、hotels.com、Agoda、Trivago、客涯(Kayak)、Tripadvisor、Expedia、天巡網(Skyscanner)、凱悅酒店集團、卡爾森酒店集團、喜達屋酒店(Starwood)、雅高酒店(Accor)、洲際酒店集團(IHG)。


其他:
Gucci:在國際版網站的顧客服務查詢欄目,可以在國際目錄中找到中國,但找不到台灣,然而可以點擊中國版網頁後找得到台灣的資料;
Uniqlo:國際版網站中台並列在地區,中國版網頁寫「台灣地區」;
GAP:中國版網頁會找到台灣業務資料,近期GAP因為一件T恤沒有把台灣列入中國地圖而致歉;
沃爾瑪(Walmart):在台灣沒有業務,但在國際版網站,地圖標記中國部份時,並沒有包括台灣;
寶馬(BMW):官方網站國家列表中包括中國,沒有台灣,但台灣也有自己的網頁;
豐田:在國家/地區選項中,香港、台灣特別放在線底下,以顯示與「國家」的不同;
萬豪酒店:集團網頁的列表是以「國家-語言」來分類,但惟獨「繁體中文」沒有填寫任何地區,而其繁體中文網站亦正在更新;
露得清(Neutrogena):在「更改國家」的欄目中,用戶可點擊旗幟找到各區網站,香港身在此列,但沒有區旗,而在國際版目錄找不到台灣專頁。

台灣《蘋果日報》/BBC
由手機版發出

此篇文章於 05-31-18 04:48 PM 被 歌絲˙暮斯 編輯。
歌絲˙暮斯 目前離線   回覆時引用此篇文章
 

返回主題: [外交部]要求美航聯航等遵守《反分裂法》