[charcsc2000]

作者: 阿聰

因為我買開日版GAME，唔知道之前已經有呢D譯名……
意譯唔係，音譯就梗加唔係，結果係不倫不類……

我情願係咁：
DONKEY KONG：當奇剛
DIDDY KONG：迪迪剛
DIXIE KONG：的士剛
FUNKY KONG：勳奇剛

其實mk7已經做左官方譯名....
不過正路應該叫"大金剛"...

http://www.nintendo.tw/mk7/character/


不過沒得選擇語言, 要轉主機語言好麻煩囉...