■2010.09.02 X JAPAN PREMIUM DVD -X JAPAN Showcase in L.A. Premium Prototype-
緊急発表！
X JAPAN PREMIUM DVD -X JAPAN Showcase in L.A. Premium Prototype-
〜収録楽曲〜
1.Opening
2.I.V.(LIVE)
3.Rusty Nail(Making)
4.Rusty Nail(LIVE)
5.JADE(Making)
6.JADE(LIVE)
7.ENDLESS RAIN(LIVE)
8.Ending(Interview)
限定DVDが緊急発売！
全国のホールでGETしよう！
http://xjapanlive.com/news.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
[SUGIZO's Will] From LONDON with LOVE
今、ある大切な用事のためにLONDONにいます。
ここ数年、Brightonにはよく訪れているんだけど、
ここにゆっくり滞在するのは本当に久しぶり。
90年代は完全にここが俺の第２の故郷だったんだけど、
今回の滞在は実に８年以上ぶりだよ。
各場所が本当に懐かしくて、なんだか涙が出ます。
日本、アジアと違って、UKは今超涼しくて
本当に過ごしやすいです。
あの灼熱な日本がなんか嘘みたいに感じるよ。。。
ここに来る前には、そう、香港だった。
もう知っている人も多いと思うけど、
LUNA SEA REBOOTの記者会見を、香港でやってきた。
10年前に終幕を発表したあの地で、復活を世界中に伝えたかった。
俺達の今の意思を伝えたかった。
それぞれの長い旅を経て、
今またここに還ってきた５人の歩みが、交差し始めた。
ここから年末に向けて、全力でLUNA SEAを全うしたい。
その先の流れはまだまだ未知数だけど、
今、この瞬間を最大限のポテンシャルで生きていたい。
そしてヨーロッパ、アメリカ、そしてアジアに、
俺達のエネルギーをブチかましてきたいな。
各国で昇天して、そしてひとつになりたい。
みんな、俺達のこれからの動きに是非期待してね。
そして、その前に・・・今月後半からは
X JAPANの北米ツアーが待ち構えている。
香港から帰国した後、LONDONに来る直前には
新曲のレコーディングもほぼ完了した。
未だ様々な問題に足を取られたままではあるんだけれど、
流れは上昇してきている実感がある。
今はツアー終了まで全力でX JAPANを全うしたい。
全米のファンのみんなにこのエナジーをシェアできることは
本当に素敵なこと。
どんな感動が待ち構えているか、
想像しただけで興奮してくるよ。
現在SGZは超入りくんだ怒濤のスケジュールの真っただ中だけど
音楽に支えられてなんとか生長らえている感じ。
ちょっと疲れは溜っているけど・・・。
なんか本当に数奇な人生になってきたな。
とにかくこのまま2010後半を駆け抜けるよー。
From LONDON with LOVE
SGZ
2010.09.09 (thu) 02:11
http://www.sugizo.com/will/?p=133
全文翻譯：
http://www.xjapanfans.cn/bbs/thread-1560-1-1.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
X Japan Is the Biggest Rock Band in Their Homeland -- Can They Finally Break Through in the States?
"Who are these guys, anyway?" a photographer standing next to me asks, firing his camera like a machine gun. In front of us, assembled on a small platform, is a five-piece band, glammed-out with feathered hair, studded collars, ornate crosses and skulls, and cloaks of faux fur.
I could tell this guy that he's looking at Japan's biggest rock band. I could explain how the show they are minutes away from playing is probably the most significant show ever played by a Japanese rock band. I could mention that only three years ago, even their most diehard fans wouldn't have dreamed of this performance. There isn't time, though. It's Sunday afternoon in Chicago's Grant Park and thousands of Lollapalooza 2010 attendees are clamoring for X Japan.
We rush to the main stage and arrive just ahead of the band. Thousands of fans press against the security barricade and squeal every time they catch a glimpse of one of the members. When all five take the stage, the crowd's roar is deafening. Many of these fans know the X Japan story. They're aware that despite the band's breakup 12 years ago and suicide of its former lead guitarist, X Japan has fought back to play its first show on U.S. soil. They're aware that they're watching a watershed moment.
A harpsichord melody introduces the opener, "Rusty Nail." A crashing cymbal ends the intro, awakening twin-guitar speed metal. Then, just as quickly, the vocalist switches from screeching rock to tearful ballad and the song freefalls into a quiet piano interlude. This blend of driving metal and raw, emotional pop — often within the same song — is what earned X Japan its status as Japan's biggest rock band. It's also won an intensely devoted worldwide legion of fans — fans willing to make necessary sacrifices to witness the band's hour-long set in Chicago.
Who knows? It also might be what wins X Japan mainstream status in the States.
The band is going after America with everything it's got, following up the Lollapalooza gig with a North American tour and a new album — the band's first in 12 years — with lyrics almost entirely in English.
And it may represent the best chance a Japanese act has ever had to make it in the United States.
But will it be enough?
Breaking into the American mainstream is a battle that Japanese bands have been losing for decades. In 1980, Yellow Magic Orchestra appeared in a segment of Soul Train that ended with host Don Cornelius telling the audience that, though the band members had just introduced themselves, he couldn't repeat one of their names if you paid him "a million dollars." That was the same year Yellow Magic Orchestra's Solid State Survivor won the Japan Recording Award for best album.
Shonen Knife, a trio of pop-punk princesses who sing sugar-coated songs about banana chips and giant kitties, played Lollapalooza in 1994 and even opened for Nirvana on the Nevermind UK tour. Shonen Knife continues to tour the States and release English-language albums, but after two decades, they have little more than cult following.
Arguably the most successful Japanese band in the States is Dir en Grey, whose album Uroboros peaked at 114 on Billboard. The same record made it to number 4 on Japan's charts. Polysics? Loudness? The list goes on, each act generating smoking embers of success that never quite catch fire.
Then again, none of those bands had the hype that X Japan and the band's leader, Yoshiki, have enjoyed in the weeks leading up to and following their Lollapalooza performance.
It's the day before X Japan's U.S. debut and Yoshiki is in a suite at the Ritz-Carlton, doing phone interviews and filming segments for an ABC World News piece. A couple of hours earlier, what was intended to be a panning shot of Yoshiki talking to a TV reporter while strolling down a Chicago sidewalk erupted into a frenzy as screaming X Japan fans mobbed him with cardboard signs and autograph requests. Yoshiki also appeared in the Los Angeles Times, the Chicago Tribune, the Chicago Sun-Times, and other outlets that fawned over the band's accomplishments, which include 30 million albums sold worldwide and 18 sold-out shows at the 55,000-seat Tokyo Dome. Time Out Chicago claimed that "the only act threatening to out-spectacle Lady Gaga [at Lollapalooza] is hair-metal über-group X Japan."
Outshining the queen of American pop? Hey, who knows?
"We were going to debut in America before the breakup," Yoshiki says with a faint Japanese accent. "But I dunno if we were ready at that time."
The idea of putting their Japanese superstar status on hold to "start over" in the States did not appeal to some of the band members, he says without naming names. A growing rift between him and X Japan vocalist Toshi ultimately caused the band to split after a sold-out 1997 New Year's Eve show — called "The Last Live" — at the Tokyo Dome. Five months later, the suicide of former lead guitarist Hideto "Hide" Matsumoto seemingly destroyed any hope for a reunion.
"When we broke up, I thought everything was over. Then, especially right after we broke up, Hide died, so, I didn't even think twice that we can reunite."
Solo careers by X Japan's surviving members followed. Toshi started a band. Yoshiki furthered his musical pedigree by composing Japan's best-selling classical album, Eternal Melody, with Beatles producer George Martin and teaming up with fellow Japanese rock stars Gackt, Miyavi, and Sugizo (who would later become X Japan's new guitarist) in the super-group S.K.I.N.
But X Japan wasn't over.
"Toshi, the vocalist, and I . . . We didn't talk for seven or eight years after the breakup," Yoshiki says. "But then we started talking. The beginning was just fixing our friendship first, then Toshi said, 'You know we have fans all over the world now.'"
For years, Japanophiles and anime fans have been trading J-rock albums at conventions and online. Some fans are music pirates who stumbled upon the band on Napster. At least that's my story. More than a decade ago, I was attempting to "acquire" a soundtrack for an anime flick called X/1999 when I downloaded the song "X" — in all its speed-metal glory — by mistake. I had to have more. I battled eBay bidders for imported copies of Art of Life; I watched Region 2 DVDs of live performances on a Japanese PlayStation 2, and I plunked down more than I could afford to get to Lollapalooza.
I wasn't alone.
In January, more than 8,000 screaming, banner-waving American fans descended on Hollywood Boulevard to witness X Japan lip-synch shots for four upcoming music videos filmed on the rooftop of Hollywood's Kodak Theatre.
The mayhem was no different at Lollapalooza 2010. Countless posters were held aloft and thousands of X Japan T-shirts covered sweat-drenched American and Japanese fans who'd waited hours in the hot August sun just to get the best view of X Japan's show. From the band's first note to its last, the fans screamed the lyrics in unison.
"When I told [my friends] I was coming to Lollapalooza and X Japan was here, they shat their pants," says Paul, a fan from Seattle. Paul was with Raquel, who journeyed from Portugal, and Lisa from California, who sported an X Japan tattoo. These X acolytes had waited years to see the band play. Now that they have, they believe mainstream American success is inevitable — even if X Japan doesn't get radio play.
"Good metal never gets on the radio," Paul says. "Fuck the radio. We have the Internet. This shit is going to spread like crazy."
In the days following the Lollapalooza show, X Japan continued to receive press. On August 9, Time Out Chicago thanked Perry Farrell for including X Japan in this year's Lollapalooza. "Thank you most of all for X Japan. Engineering the first stateside import of Japan's (mostly) quadragenarian metal monsters was the coup of the festival, and as expected, faces were in fact melted," wrote Doyle Armbrust. On August 10, ABC aired the segment it shot in Chicago. Then, on August 16, X Japan announced their North American tour dates.
The story of whether or not X Japan will be able to rebuild their Japanese superstardom on American shores will play out at those shows, in those venues. All we can do is wait.
Photos by Jonathan McNamara
X Japan, moments before taking the stage at Lollapalooza 2010, their first-ever U.S. show.
X Japan loyalists invade Lollapalooza.
http://www.phoenixnewtimes.com/2010-...in-the-states/
Deep-rooted Japanese band comes to Oakland
If KISS were to raise a child with David Bowie, teach it to use an electric guitar, then send it to Japan to do whatever it wanted, the result would be “Visual Kei.” A sub-genre of Japanese rock, Visual Kei can be roughly described as a cross between glam rock and electro-pop with strong roots in speed metal and punk. While popular in Japan in the 1980s and early 1990s, Visual Kei didn’t see its big break until the early 2000s, when it quickly gained a large, dedicated following both in Japan and overseas.
The boom has prompted several neo-Visual Kei musicians – such as Miyavi, Dir en Grey and D’espairsRay – to tour within the U.S., with sets that have met the artists with warm, enthusiastic crowds. Among the many newcomers is the “Founding Fathers of Visual Kei,” a band otherwise known as X Japan, who will be performing at the Fox Theatre in Oakland on Sep. 28.
“The fact that X Japan chose a venue in Oakland to perform makes me respect them even more,” said Mills College student Malena Du Bois when she heard about the upcoming concert. “Most groups of their success skip over Oakland for San Francisco without even a second glance.”
X Japan was founded in Chiba, Japan by childhood friends Yoshiki Hayashi and Toshimitsu “Toshi” Deyama in 1982. It began as a high school garage band named NOISE. They chose the name “X” as a placeholder until they could think of a better name, and then they decided on “X Japan” in 1992. That same year, X Japan reached its final line-up: Toshi on vocals, hide on lead guitar, Pata on rhythm guitar, Heath on bass and Yoshiki on drums and piano.
Due to the radical nature of their image, lyrics and musical style, no label would take them past their first single “I’ll Kill You” (1985).
So in the tradition of Joan Jett and the Blackhearts, X founded its own label: EXTASY Records. Through EXTASY, it produced its second single “Orgasm” (1986) and its first album Vanishing Vision (1988).
From that point forward, X’s rare combination of piano ballads and speed metal played almost constantly on the radio. Its 1994 album Art of Life just a single track stretching 30 minutes, a veritable rock symphony.
Despite its popularity, X Japan disbanded in 1997, citing artistic differences. During the interim, the members mostly focused on solo work, but Yoshiki once mentioned discussing a revival with hide sometime in the year 2000. However, these plans were tragically circumvented by hide’s death on May 2, 1998.
Nine years later, in 2007, X Japan shocked thousands by announcing its reunion to create the end theme for Saw IV. The song “I.V.” was an instant hit on iTunes, topping the charts worldwide. The bands comeback sparked the interest of not only devoted fans, but of curious listeners overseas – especially online. Katrin X Japan began as an American and a German’s fan site in 2000 and has since had over 958,000 hits. Similarly, fan site Xplosion-Online attracts fans from so many backgrounds that it’s available in seven different languages. Social networking sites such as Facebook, Twitter and Myspace feature over 117,000 fans, 35,800 followers and 4,800,000 profile views respectively.
The bands first U.S. performance was on the main stage at Lollapalooza 2010. X Japan’s concert in Oakland will be the second stop of the North American leg of its World Tour, a surprising choice for a band with so much success and only one U.S. concert preceding it.
“They’ve sold out huge auditoriums around the world, and having them come to Downtown Oakland is like having a younger, finer Parliament Funkadelic with bigger hair and even more neon color schemes setting up their equipment in my backyard!” Du Bois said.
But for U.S. fans like Du Bois, the band is simply fulfilling a promise Toshi once gave. “As you are always here for us, X will always be there for you, so never give up on your dreams.” X is here for its U.S. fans, even the ones in the often-overlooked city of Oakland.
X Japan performs one of three reunion concerts at the Tokyo Dome. These performances marked the band's revival after a ten-year disbandment due to artistic differences. (Courtesy of Creative Commons)
Thousands of devoted fans gather for one of X Japan’s concerts in Hong Kong. Lights flash in the shape of an “X,” the rock band’s symbol. (Courtesy of Creative Commons)
http://www.thecampanil.com/2010/09/08/x-japan-preview/
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ｘ ＪＡＰＡＮ トラブル続出！呪われたコンサートツアーの中身
http://stevie.seesaa.net/article/161758476.html
深田恭子 清水良太郎と破局していた！あのカリスマロッカーと交際か
http://stevie.seesaa.net/article/161531967.html
