~山頂異聞錄~
聞說,某K曬得被煎乾在一旁喘息時
突然聽到一句外來語~"xxxx"某K下意識以為人家也想拍,不其然地讓開
在濛濛瀧瀧之中聽到一聲"OK"原來是數名洋人要求幫忙拍照
由於某K外語不精,翻譯過後,我實在沒法轉換回外語
整個過程和對談沒有特別出入,但相距也不遠,好客之道開始
註: X=洋人們 , Y=遊人
X: 用這個幫我們拍吧(小型dc一台)^^
Y: 好的~來~3~2~架擦~
X: 噢~不數一既~
Y: 來多張
X: 不需要開閃?
Y: 再來~架擦~閃~唔...不係好得...
X: 這個不行,用我這個如何(註:洋人300D+KIT)
Y: 啊~這個應該行了!
Y: (再拍!) 唔...
X: ?
Y: 等等,用這個會更好!!!
X: !?!?
Y: 不緊要,我會用你們的記憶卡來拍的,不用擔心!
X: 啊~~~
Y: (設定設定~) o的o答~
Y: (愁眉不展....)
Y: 有沒有閃燈?
?: 沒有,怎會帶...
Y: (思考了一會)
X: (一頭霧水當中?_?)
Y: 得,等等~(手起手落,把洋人的KIT除下,換上全世界人也認識的
L)
X: 唔~~~
Y: 再拍再拍~~
Y: 唔,成功了~
X: 好啊!謝謝~
X: (拿著
L把玩)
-Y把KIT換回給X,然後洋人興緻勃勃地與Y談起來,而Y也順勢地把手上的物品向X伸出-
X: WOW~~~~~~~~~~~~
(傳出大量讚嘆,驚訝的詞彙17)
X: 噢~你是專業?還是興趣?
X: 專業是吧!!!!!
Y: 不~只是興趣~
X: (完全不可置信的眾生相@_@)
X: 這個圓圓的又是甚麼?
Y: 偏光鏡^^
X: 怎樣的?
Y: (詳盡解釋使用方法和藥效之用)
X: (聽得津津有味)
X: 這個多少錢啊
Y: 你買時多少錢
?: 3XX
Y: $3XX~
X: 噢~(一臉樂在其中,也很想買一塊的模樣)
然後X們便樂樂地向遊人Y說再見^^(X們完全一種不枉此行的歡愉當中)