|
Nursery Rhyme
Little Bobby Paige was bold (小波比非常大膽)
Even when just nine years old (即使他只是九歲小孩)
Staying out too late one night (有夜待在街中很晚)
He came home with a bloody bite (身上卻帶著一個血印回家)
As daytime waned and darkness dropped (日落後而黑暗降臨)
All noises in the household stopped (家中的嘈吵聲靜止)
Bobby awoke, no longer him (波比醒來，而再不是「他」)
And tore his parents limb from limb…(並狠心將父母..肢...解...)
|
