[GBA]寵物小精靈(Pokemon)綠寶石官方簡體中文版決定9月16日與日版同期發售!?

[神祕人1號]

據EMU ZONE情報表示中國神遊科技有限公司決定推出GBA RPG超大作最新作Pokemon綠寶石的官方簡體中文版"寵物小精靈 綠寶石",簡體中文版預定與日版同期發售,售價未定,以下為該網站所公佈的遊戲標題及相關情報原文.


http://www2.emu-zone.org/images/20040719/iQUE.jpg
iQUE在行动，绿宝石官方中文版将与日版同步发行
更新人：侯群 类型：掌机地带[GBA] 2004-7-19
可靠消息，口袋妖怪-绿宝石官方中文版将与日版同步发行，这回妖怪饭丝们可以欢呼了，官方中文版在这个夏天和你们热烈拥抱.

[石光]

我要繁體...............

[Transformers]

任記咁底得諗..?!. :eek: 出簡體字版... :donno:

[無敵鬼丸]

任記咁底得諗..?!. :eek: 出簡體字版... :donno:
可能佢覺得13億人>700萬人掛 :cwm26:

[Transformers]

可能佢覺得13億人>700萬人掛 :cwm26:
咁會唔會簡體版平過日版嫁... :eek:
我會買日版.. :drool:

[無敵鬼丸]

咁會唔會簡體版平過日版嫁... :eek:
我會買日版.. :drool:
我諗會平d :cwm26:

[W!LL]

老任想將邪道趕盡殺絕~@@?
萬信呀....我要繁體版......=.=

[黃金士郎]

想佢出繁體版...
唔知d名會點譯

[W!LL]

譯法咪照番亞記咁譯囉....

[Transformers]

譯法咪照番亞記咁譯囉....
咁寶石版啲精靈咪有哂譯名囉 :XDXD:

[兄澤命斗]

點解唔係叫口袋怪物既???

[メソウサ]

How much??
RMB19.9? :g19:

[i wanna buy GBA]

係喎…點解叫寵物小精靈既？
會唔會係假消息黎架？
事關大陸官方譯名係口袋妖怪架啵

[大覺屋師真]

可能佢覺得13億人>700萬人掛 :cwm26:

700萬人!? 你當台灣果二千幾萬人死架? :haha: :g19:

如果出得繁体....我諗都係跟台灣譯名, 不如玩番日文版 :404:

[神祕人1號]

點解唔係叫口袋怪物既???
N64都叫神遊機及及GBA都叫小神遊啦,何況香港Pokemon都係叫寵物小精靈,基本上名字係由中國神遊科技有限公司決定的,佢鍾意叫乜名都得,另外國內另一網站JZF情報.


GBA《口袋妖怪 綠寶石》簡體中文版發賣決定
據EMU ZONE於7月19日報道，中國神遊科技有限公司決定推出GBA用RPG巨作最新作《口袋妖怪 綠寶石》的官方簡體中文版《寵物小精靈 綠寶石》，簡體中文版預定與日版同期發賣，價格不明。另日版預定於9月16日同捆無線通訊器以4800日元價格發賣。
轉載摘自:JZF GAME BAR



P.S:另外據講任天堂未公佈新主機REVOLUTION(並非下一代新主機,而係類似NDS的另一代與GC同時存在的主機)將會同步推出國內版,同時亦可能會有中文版或由該公司負責開發的遊戲推出.

[nick]

唔知對唔對應日版呢??中日大戰???

[強化人間ですの～★]

唔知對唔對應日版呢??中日大戰???
美版都唔對應啦 :rbt:

[Prince Max]

真正懂玩這game的人應不會買中文版
英文也算好

[Eugene]

http://www.serebii.net/emerald/deoxys.shtml
借thread一post :cwm26:

[W!LL]

http://www.serebii.net/emerald/deoxys.shtml
借thread一post :cwm26:
ｓｅｎｄ去綠寶石係速度型．．．．．．．

[小黑]

睇落似變左中文版既老翻game x) ....

[無敵鬼丸]

ｓｅｎｄ去綠寶石係速度型．．．．．．．
唔係已經有隻特攻,攻加速度型啦咩? :confused:

[Transformers]

唔係已經有隻特攻,攻加速度型啦咩? :confused:
呢隻速度型應該係全部精靈入面最快嘅一隻嚟... :dance:

[Prince Max]

這隻高速型我早已看過了
要這麼快有甚麼用!?

[W!LL]

個人覺得NO386唔算強...... :cwm26:
速度注重型應該和攻擊注重型一樣..防禦力極差.....
俾NO.384一野"神速".....x)

[Cpato]

點解出簡體唔出繁體... :g19:

[nlso]

大陸果市場幾大呢