Designer
02-19-10, 03:39 PM
食花生:eat:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5428402.shtml
【聯合報╱國際中心／報導】
2010.02.19 04:48 am
知名作家羅琳（J.K.Rowling）捲入官司，其廣受歡迎的小說「哈利波特」被控剽竊另一名英國作家的構想。
已故英國作家雅各布斯（Adrian Jacobs）的遺產信託代表17日在澳洲發表聲明指出，英國布盧姆斯貝里出版公司去年6月被控侵犯版權一案，羅琳將被列入被告名單。
雅各布斯遺產信託人向倫敦法院提告，聲稱2000年7月出版的「哈利波特4：火盃的考驗」中，有部分抄襲雅各布斯1987年的創作小說「魔法師威利歷險記：青紫之境1號」（The Adventures of Willy the Wizard _ No. 1 Livid Land，暫譯），且「哈利波特」系列小說從「魔法師威利」抄襲許多創意。
雪梨代理人馬克森表示，雅各布斯的遺產信託人艾倫發現控告羅琳的法律追訴時效尚未過期後，把羅琳加入被 告名單。他表示：「估計這是一樁牽涉10億美元的案件。很明顯須視法院的判決。」
布盧姆斯貝里出版公司去年6月表示，羅琳抄襲雅各布斯作品的指控「毫無根據且未經證實」。該公司指出，艾倫2004年首次與它接洽，但無法指出「哈利波特」抄襲「魔法師威利」的部分。
艾倫在聲明中表示，他們也正尋求法律意見，以確定哈利波特系列電影與即將揭幕的哈利波特主題公園是否違反版權法。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5428402.shtml
【聯合報╱國際中心／報導】
2010.02.19 04:48 am
知名作家羅琳（J.K.Rowling）捲入官司，其廣受歡迎的小說「哈利波特」被控剽竊另一名英國作家的構想。
已故英國作家雅各布斯（Adrian Jacobs）的遺產信託代表17日在澳洲發表聲明指出，英國布盧姆斯貝里出版公司去年6月被控侵犯版權一案，羅琳將被列入被告名單。
雅各布斯遺產信託人向倫敦法院提告，聲稱2000年7月出版的「哈利波特4：火盃的考驗」中，有部分抄襲雅各布斯1987年的創作小說「魔法師威利歷險記：青紫之境1號」（The Adventures of Willy the Wizard _ No. 1 Livid Land，暫譯），且「哈利波特」系列小說從「魔法師威利」抄襲許多創意。
雪梨代理人馬克森表示，雅各布斯的遺產信託人艾倫發現控告羅琳的法律追訴時效尚未過期後，把羅琳加入被 告名單。他表示：「估計這是一樁牽涉10億美元的案件。很明顯須視法院的判決。」
布盧姆斯貝里出版公司去年6月表示，羅琳抄襲雅各布斯作品的指控「毫無根據且未經證實」。該公司指出，艾倫2004年首次與它接洽，但無法指出「哈利波特」抄襲「魔法師威利」的部分。
艾倫在聲明中表示，他們也正尋求法律意見，以確定哈利波特系列電影與即將揭幕的哈利波特主題公園是否違反版權法。