宇多田光離婚

[jasmin]

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/entertainment/utada/story/03mainichiF0303e084/

奧賣桔:404: :404: :404:

[Nivlek]

大事なお知らせ
3.3(Sat) 12:00
昨日、３月２日に、私、宇多田ヒカルと、紀里谷和明は、正式に離婚しました。

今まで私たち夫婦を応援してくれた皆さん、本当にありがとうございました。突然の知らせで驚かせてごめんなさい。

４年半の結婚生活から、二人とも多くを学び、成長したと思います。

互いに変化する中で、思い描く未来図や夫婦像の方向性に、徐々にズレが生じました。国際的な活動をしながらのすれ違い生活の中で、コミュニケーションが不足してしまったのも大きな理由です。

「離婚は残念なことだけれど、出会えてよかったね」と二人で話しまし た。同じクリエイターとして、大切な友人として、これからもお互いの成長を見守っていけたらいいなと思います。

今後の紀里谷くんの活躍を楽しみにしています。

２００７年３月３日　宇多田ヒカル




　昨日、私、紀里谷和明と宇多田光が離婚した事をみなさまにお伝えいたします。これまで、光とは沢山のものを共有し、様々なものを創って来ました。それらはとても素晴らしい思い出で、かけがえのないものです。しかし、その創作の厳しさや苦しさ、そして孤独をお互い抱えたまま、相手に甘えるという事が最後までできなかったように思います。このような結論に達したものの、光と巡り会えた事、そして、とても幸せな時間を一緒に過ごせた事を心から感謝しています。私はこれからも光の幸せを願ってやみません。
　
　これまで私たちを支えてくださった方々、本当にありがとうございました。これからも変わらず、光と彼女の音楽を応援していただければ幸いです。

紀里谷和明　　2007年3月3日

[nefrezx]

Hikki 係 3/2 仲上緊 Music Station 唱 Live,

叫 Pro 定叫絕???

[Ringo]

都預左佢會離婚....:good:

[frankieccc]

藝人gei婚姻真化學

[垣野]

４年半差唔多喇.:dance:

[黃昏之魔彈]

藝人gei婚姻真化學

普通市民gei婚姻都一樣咁化學

[Chris皇]

都預左佢會離婚....:good:

好似EXODUS果陣已經傳婚變:mask_mk2:

[terry bogard]

肥田,減下肥,出嚟再博殺過x)

[劍路]

肥田,減下肥,出嚟再博殺過x)
肥田:XDXD::404: :good:

*肥田囍事 續集 ---> 肥田離婚:haha:

[Chris皇]

剛聽緊Flavor Of Life,

非常好聽:good:

可能多疑,不知為何感覺d歌詞好似暗視某些事咁:mask_mk2:

[陸奧 貴志]

佢地結婚o個刻就已經有人買佢地好快離婚....

4年半已經係耐喇.....

[ELT]

d藝人成日都有依d野....

不過hikki太早結婚, 真係結完就分

[Seppie]

唔止早,仲係同個呀叔結婚
事業又失了色

浪費:cwm2:

[Ringo]

剛聽緊Flavor Of Life,

非常好聽:good:

可能多疑,不知為何感覺d歌詞好似暗視某些事咁:mask_mk2:

Flavor Of Life的確係光妹近年難得一見既佳作:good:
唔知佢今次隻細碟賣得好唔好:confused:

[Chris皇]

Flavor Of Life的確係光妹近年難得一見既佳作:good:
唔知佢今次隻細碟賣得好唔好:confused:

單是聆聲的下載次數已是百万次計 from YahooJP,Oricon等:good:

[toro]

小弟譯了Hikki在U3music裡的message

Translated by Toro on 2007.3.4 00:51
first posted on newsgroup news://news.xddddd.com/xddddd.star.utada-hikaru
amended by Toro on the 2007.3.4 21:42



重大的通知
3.3 (Sat) 12:00

昨天，3月2日，我，宇多田光(宇多田ヒカル)，與紀里谷和明正式離婚了。

真的很多謝一直支持我們夫妻二人的各位。突然的報告令各位受驚，對不起。

從4年半的結婚生活，我們二人都學習了很多，成長了不少。

在雙方變化中，想像出來的未來藍圖、夫婦的方向性，漸漸出現偏差(分歧)。一邊參與國際性活動，在聚少離多的生活裡，導致溝通不足是最大的原因。

「離婚雖然很可惜，但能相遇真好呢」二人說。同樣作為創作人，作為重要的好朋友，從今也可以互相守望著對方的成長的話就好了。

今後很期待著紀里谷君的活躍。

2007年3月3日　宇多田光 (宇多田ヒカル)

昨日，我，紀里谷和明與宇多田光 (請注意，紀里谷先生寫的日文，Hikki的名字用了漢字「宇多田光」，不是宇多田ヒカル) 離婚這件事，現在轉告各位。一直以來，與光(Hikki)一起共同擁有和創造的很多東西。那些都是一些很美好的回憶，是不能取替的東西。可是，那些創作的種種艱苦，還有各自背負著孤獨，到最後仍不能倚靠對方。雖然到了這個結果，但能與光邂逅，而且能一起度過非常幸福的時間，我實在從心感激。從今以後，我衷心祝福著光的幸福。
一直支持著我倆的各位，真的很多謝您們。從今以後，如能得到大家對光和她的音樂的不變的支持，那就是我的榮幸了。

紀里谷和明　　2007年3月3日



大事なお知らせ
3.3(Sat) 12:00

昨日、３月２日に、私、宇多田ヒカルと、紀里谷和明は、正式に離婚しました。

今まで私たち夫婦を応援してくれた皆さん、本当にありがとうございました。突然の知らせで驚かせてごめんなさい。

４年半の結婚生活から、二人とも多くを学び、成長したと思います。

互いに変化する中で、思い描く未来図や夫婦像の方向性に、徐々にズレが生じました。国際的な活動をしながらのすれ違い生活の中で、コミュニケーションが不足してしまったのも大きな理由です。

「離婚は残念なことだけれど、出会えてよかったね」と二人で話しまし た。同じクリエイターとして、大切な友人として、これからもお互いの成長を見守っていけたらいいなと思います。

今後の紀里谷くんの活躍を楽しみにしています。

２００７年３月３日　宇多田ヒカル




　昨日、私、紀里谷和明と宇多田光が離婚した事をみなさまにお伝えいたします。これまで、光とは沢山のものを共有し、様々なものを創って来ました。それらはとても素晴らしい思い出で、かけがえのないものです。しかし、その創作の厳しさや苦しさ、そして孤独をお互い抱えたまま、相手に甘えるという事が最後までできなかったように思います。このような結論に達したものの、光と巡り会えた事、そして、とても幸せな時間を一緒に過ごせた事を心から感謝しています。私はこれからも光の幸せを願ってやみません。
　
　これまで私たちを支えてくださった方々、本当にありがとうございました。これからも変わらず、光と彼女の音楽を応援していただければ幸いです。

紀里谷和明　　2007年3月3日

[toro]

單是聆聲的下載次數已是百万次計 from YahooJP,Oricon等:good:

好像超過二百萬次？

不講就不覺
昨晚看到Hikki離婚的message (at U3music)
不禁想到Flavor of Life...

歌詞真的可能是心聲

被你說了一句「多謝你」　不知怎的覺得傷感
在告別後仍沒有解開的魔法　淡淡的甜中帶苦
The flavor of life
The flavor of life

...

你突然問我「怎麼了？」「不，沒甚麼」
告別後消失的笑臉　一點都不像我的作風
越希望去相信　不知怎的越覺得傷感
比起「我愛你喔」，「好喜歡你」不是更像你的風格嗎？
The flavor of life

...

比鑽石更柔和更溫暖的未來
很想得到啊
很想與你一起度過有限的時間

...

[Ringo]

唔止早,仲係同個呀叔結婚
事業又失了色

浪費:cwm2:

事業失色應該唔關結婚事卦....:@_@:
我覺得佢事業失色主要係因為當年去左美國發展...(仲要發展失敗...)

[ELT]

事業失色應該唔關結婚事卦....:@_@:
我覺得佢事業失色主要係因為當年去左美國發展...(仲要發展失敗...)

d日本歌手一攻外國市場, 都唔會有好結果:mask_mk2:
本地地位比人搶左, 外國又攻唔入....最後損手爛腳收場

我又唔覺Flavor Of Life好好聽, 只係正常返, 入到耳....

[fancylala]

d日本歌手一攻外國市場, 都唔會有好結果:mask_mk2:
本地地位比人搶左, 外國又攻唔入....最後損手爛腳收場

我又唔覺Flavor Of Life好好聽, 只係正常返, 入到耳....

我都覺Flavor Of Life唔算太好聽
不過開始有返以前既水準

[Chris皇]

d日本歌手一攻外國市場, 都唔會有好結果:mask_mk2:
本地地位比人搶左, 外國又攻唔入....最後損手爛腳收場

我又唔覺Flavor Of Life好好聽, 只係正常返, 入到耳....

其實Utada的歌中,Single Collection果批最好聽:good:,

今次首歌風格較像Ultra Blue中,"This is Love"果種,不過smooth好多,節奏冇咁激烈:)

今次Flavor of Love的另外兩個Version也是不錯的:cwm98:

[ELT]

其實Utada的歌中,Single Collection果批最好聽:good:,

今次首歌風格較像Ultra Blue中,"This is Love"果種,不過smooth好多,節奏冇咁激烈:)

今次Flavor of Love的另外兩個Version也是不錯的:cwm98:

我鍾意deep river之前o既歌, 真係頂級水準

早前出果隻album聽左一半已經頂唔順要stop, 可以用差黎形容, 如果唔係hikki依個名, 相信唔會有咁多人買
希望Flovor of Love之後可以keep番依種風格

[Sebastian veronique]

我鍾意deep river之前o既歌, 真係頂級水準

早前出果隻album聽左一半已經頂唔順要stop, 可以用差黎形容, 如果唔係hikki依個名, 相信唔會有咁多人買
希望Flovor of Love之後可以keep番依種風格

Time Will Tell同for you簡直正爆...
好少日本r&b做到咁正..

[nefrezx]

聽完Flavor Of Live 總算知道 hikki 已經發完美國夢~~

唔再似 Ultra Blue 咁既風格~~

懷念 Single Collection 入面既歌!

[Chris皇]

Okay wor:good:

http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/42658/


宇多田、1年5ヵ月ぶりの1位！初動売上は自身4年ぶりの20万超え！

今週のシングルランキング（3/12付）は、宇多田ヒカルの18枚目のシングル「Flavor Of Life」が、2位以下を大きく突き放して初登場で1位。2005年9月発売の「Be My Last」以来、1年5ヵ月ぶり（作品数では4作ぶり）、通算12作目のシングル1位を獲得した。

今回、発売1週目の売上は昨年11月発売の前作「ぼくはくま」の4.0万枚の約7倍増となる27.1万枚を記録。自身のシングルの初動20万枚突破は、2003年1月発売の「COLORS」（43.8万枚）以来、4年2ヵ月ぶりとなった。

本作の2曲目に収録の「Flavor Of Life -Ballad Version-」は、TBS系ドラマ『花より男子2』イメージソング。これで、先週1位を獲得した同ドラマ主題歌の嵐「Love so sweet」に続き、“花男2”関連楽曲が2週連続で1位となった。

[機場美少年]

同佢個FD RINGO一樣~!
不過,佢離婚/結婚對歌迷影響都不大~!
UTADA又唔係偶像派~!

期待UTADA回歸R&B風格中~!:good:

[Ringo]

今次首歌風格較像Ultra Blue中,"This is Love"果種,不過smooth好多,節奏冇咁激烈:)

今次Flavor of Love的另外兩個Version也是不錯的:cwm98:

我覺得Flavor of Love既風格似佢n年前首DISTANCE多d:blush2:



同佢個FD RINGO一樣~!
不過,佢離婚/結婚對歌迷影響都不大~!
UTADA又唔係偶像派~!
期待UTADA回歸R&B風格中~!:
椎名林檎....
有時都唔明佢地做乜起最紅既時候走去結婚...:@_@:
雖然話實力派...

[kin~kin]

新聞報佢離婚果日我0係日本, 之前搭飛機果時有得聽, 已經覺得今次lee首flavor of life好聽~
聽到佢離婚0既消息之後即刻決定去酒店樓下間hmv買佢隻single支持下佢~!

[Chris皇]

不知不覺,

今個week已過40萬銷量:cwm31::good:

[Ringo]

不知不覺,

今個week已過40萬銷量:cwm31::good:

點解會咁好賣:@_@:
恭喜哂:cwm26:

[kin~kin]

點解會咁好賣:@_@:
恭喜哂:cwm26:

好賣唔好咩?:cwm26:

[Ringo]

好賣唔好咩?:cwm26:

當然好啦,不過有d意外:cwm26:

[mihimaru GT]

當然好啦,不過有d意外:cwm26:

今次首歌的確好好
而且受DRAMA影響,唔出奇:cwm34:

[ELT]

可能d人知道hikki離婚, 買碟鼓勵佢